Bring Me The Horizon – medicine الترجمة كلمات عربية


Some people are a lot like clouds, you know
بعض الناس يشبهون الغيوم ، كما تعلمون
(Clouds, you know, clouds, you know)
(الغيوم ، كما تعلم ، الغيوم ، أنت تعرف)
‘Cause life’s so much brighter when they go
لأن الحياة أكثر سطوعًا عندما يذهبون
You rained on my heart for far too long (Far too long)
كنت تمطر على قلبي لفترة طويلة جدا (طويل جدا)
Couldn’t see the thunder for the storm
لا يمكن رؤية رعد العاصفة
Because I cut my teeth and bit my tongue
لأنني قطعت أسناني وقلتي لساني
Till my mouth was dripping blood
حتى فمي كان يقطر الدم
But I never dished the dirt, just held my breath
لكنني لم أصبغ التراب أبداً ، فقط أحبست أنفاسي
While you dragged me through the mud
بينما كنت تجرني خلال الوحل
I don’t know why I tried to save you ’cause
لا أعرف لماذا حاولت إنقاذك لأن
I can’t save you from yourself
لا أستطيع إنقاذك من نفسك
When all you give a shit about is everybody else
عندما يكون كل ما يعطيه لي هو كل شخص آخر

And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
وأنت لا تستطيع الاستقالة ، لماذا لا تتعامل معها؟
I think it’s time to stop
أعتقد أن الوقت قد حان للتوقف

You need a taste of your own medicine
تحتاج إلى طعم الدواء الخاص بك
‘Cause I’m sick to death of swallowing
لأنني مريض حتى الموت من البلع
Watch me take the wheel like you, not feel like you
شاهدني على عجلة القيادة مثلك ، لا أشعر بك
Act like nothing’s real like you
يتصرف مثل لا شيء هو حقيقي مثلك
So I’m sorry for this, it might sting a bit
لذلك أنا آسف على هذا ، قد يلدغ قليلا



Some people are a lot like clouds, you know
بعض الناس يشبهون الغيوم ، كما تعلمون
(Clouds, you know, clouds, you know)
(الغيوم ، كما تعلم ، الغيوم ، أنت تعرف)
‘Cause life’s so much brighter when they go
لأن الحياة أكثر سطوعًا عندما يذهبون
And I spent too long in a place I don’t belong
وقضيت وقتًا طويلاً في مكان لا أنتمي إليه
I couldn’t see the thunder for the storm
لم أستطع رؤية رعد العاصفة

But you won’t admit, why don’t you get a grip?
لكنك لن تعترف ، لماذا لا تحصل على قبضة؟
‘Cause you can’t keep going on and on and on and on like this
لأنك لا تستطيع الاستمرار والتشغيل والإعداد هكذا
And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
وأنت لا تستطيع الاستقالة ، لماذا لا تتعامل معها؟
I think it’s time to stop
أعتقد أن الوقت قد حان للتوقف

You need a taste of your own medicine
تحتاج إلى طعم الدواء الخاص بك
‘Cause I’m sick to death of swallowing
لأنني مريض حتى الموت من البلع
Watch me take the wheel like you, not feel like you
شاهدني على عجلة القيادة مثلك ، لا أشعر بك
Act like nothing’s real like you
يتصرف مثل لا شيء هو حقيقي مثلك
So I’m sorry for this, it might sting a bit
لذلك أنا آسف على هذا ، قد يلدغ قليلا

‘Cause I cut my teeth and bit my tongue
لأنني قطعت أسناني وقلت لساني
Till my mouth was dripping blood
حتى فمي كان يقطر الدم
But I never dished the dirt, just held my breath
لكنني لم أصبغ التراب أبداً ، فقط أحبست أنفاسي
While you dragged me through the mud
بينما كنت تجرني خلال الوحل
Yeah, I cut my teeth and bit my tongue
نعم ، لقد قمت بتقطيع أسناني وتضرب لساني
Till my mouth was dripping blood
حتى فمي كان يقطر الدم
But I never dished the dirt, just held my breath
لكنني لم أصبغ التراب أبداً ، فقط أحبست أنفاسي
While you dragged me through the mud
بينما كنت تجرني خلال الوحل

And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
وأنت لا تستطيع الاستقالة ، لماذا لا تتعامل معها؟
I think it’s time to stop
أعتقد أن الوقت قد حان للتوقف

You need a taste of your own medicine
تحتاج إلى طعم الدواء الخاص بك
‘Cause I’m sick to death of swallowing
لأنني مريض حتى الموت من البلع
Watch me take the wheel like you, not feel like you
شاهدني على عجلة القيادة مثلك ، لا أشعر بك
Act like nothing’s real like you
يتصرف مثل لا شيء هو حقيقي مثلك
So I’m sorry for this, it might sting a bit
لذلك أنا آسف على هذا ، قد يلدغ قليلا
Taste of your own medicine (Taste of your own medicine)
طعم الدواء الخاص بك (طعم الدواء الخاص بك)
Yeah, I’m sick to death of swallowing (Sick to death, oh)
نعم ، أنا مريض حتى الموت من البلع (مريض حتى الموت ، أوه)
Watch me take the wheel like you, not feel like you
شاهدني على عجلة القيادة مثلك ، لا أشعر بك
Act like nothing’s real like you
يتصرف مثل لا شيء هو حقيقي مثلك
So I’m sorry for this, it might sting a bit
لذلك أنا آسف على هذا ، قد يلدغ قليلا

Some people are a lot like clouds, you know
بعض الناس يشبهون الغيوم ، كما تعلمون
(Clouds, you know, clouds, you know)
(الغيوم ، كما تعلم ، الغيوم ، أنت تعرف)
‘Cause life’s so much brighter when they go
لأن الحياة أكثر إشراقا عندما يذهبون

Close