Bring Me The Horizon – medicine Text Piesne Preklad v Slovensky


Some people are a lot like clouds, you know
Niektorí ľudia sú veľa ako mraky, viete
(Clouds, you know, clouds, you know)
(Mraky, viete, mraky, viete)
‘Cause life’s so much brighter when they go
pretože život je oveľa jasnejší, keď idú
You rained on my heart for far too long (Far too long)
Dúšil si na srdce príliš dlho (príliš dlho)
Couldn’t see the thunder for the storm
Nemohol vidieť hrom pre búrku
Because I cut my teeth and bit my tongue
Pretože som si zrezal zuby a kousal svoj jazyk
Till my mouth was dripping blood
Až moje ústa kropilo krvou
But I never dished the dirt, just held my breath
Nikdy som však nečistotu nezačal, len mi zadržal dych
While you dragged me through the mud
Zatiaľ čo si ma pretiahol cez bahno
I don’t know why I tried to save you ’cause
Neviem, prečo som sa vás snažil zachrániť, pretože
I can’t save you from yourself
Nemôžem ťa zachrániť od seba
When all you give a shit about is everybody else
Keď všetko, čo dávaš hovno, je všetko ostatné

And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
A jednoducho nemôžete prestať, prečo s ním nerobíte?
I think it’s time to stop
Myslím, že je čas prestať

You need a taste of your own medicine
Potrebujete chuť svojho vlastného lieku
‘Cause I’m sick to death of swallowing
pretože som zomrel na prehĺtanie
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Dávaj si pozor na to, aby som si vzal koleso ako ty, necítim ako ty
Act like nothing’s real like you
Akoby ste nič nerobili ako vy
So I’m sorry for this, it might sting a bit
Preto je mi to ľúto, mohlo by to trčať trochu



Some people are a lot like clouds, you know
Niektorí ľudia sú veľa ako mraky, viete
(Clouds, you know, clouds, you know)
(Mraky, viete, mraky, viete)
‘Cause life’s so much brighter when they go
pretože život je oveľa jasnejší, keď idú
And I spent too long in a place I don’t belong
A strávil som príliš dlho na mieste, ktoré nepatrí
I couldn’t see the thunder for the storm
Nemohol som vidieť hrom pre búrku

But you won’t admit, why don’t you get a grip?
Ale nedokážete sa priznať, prečo sa nedotknete?
‘Cause you can’t keep going on and on and on and on like this
pretože nemôžete pokračovať ďalej a ďalej a ďalej a podobne
And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
A jednoducho nemôžete prestať, prečo s ním nerobíte?
I think it’s time to stop
Myslím, že je čas prestať

You need a taste of your own medicine
Potrebujete chuť svojho vlastného lieku
‘Cause I’m sick to death of swallowing
pretože som zomrel na prehĺtanie
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Dávaj si pozor na to, aby som si vzal koleso ako ty, necítim ako ty
Act like nothing’s real like you
Akoby ste nič nerobili ako vy
So I’m sorry for this, it might sting a bit
Preto je mi to ľúto, mohlo by to trčať trochu

‘Cause I cut my teeth and bit my tongue
pretože som si zrezal zuby a kousal svoj jazyk
Till my mouth was dripping blood
Až moje ústa kropilo krvou
But I never dished the dirt, just held my breath
Nikdy som však nečistotu nezačal, len mi zadržal dych
While you dragged me through the mud
Zatiaľ čo si ma pretiahol cez bahno
Yeah, I cut my teeth and bit my tongue
Áno, zrezal som zuby a kousal som svoj jazyk
Till my mouth was dripping blood
Až moje ústa kropilo krvou
But I never dished the dirt, just held my breath
Nikdy som však nečistotu nezačal, len mi zadržal dych
While you dragged me through the mud
Zatiaľ čo si ma pretiahol cez bahno

And you just can’t quit, why don’t you deal with it?
A jednoducho nemôžete prestať, prečo s ním nerobíte?
I think it’s time to stop
Myslím, že je čas prestať

You need a taste of your own medicine
Potrebujete chuť svojho vlastného lieku
‘Cause I’m sick to death of swallowing
pretože som zomrel na prehĺtanie
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Dávaj si pozor na to, aby som si vzal koleso ako ty, necítim ako ty
Act like nothing’s real like you
Akoby ste nič nerobili ako vy
So I’m sorry for this, it might sting a bit
Preto je mi to ľúto, mohlo by to trčať trochu
Taste of your own medicine (Taste of your own medicine)
Chuť vlastného lieku (Chuť vlastného lieku)
Yeah, I’m sick to death of swallowing (Sick to death, oh)
áno, som chorý na smrť prehltnutia (chorý na smrť, oh)
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Dávaj si pozor na to, aby som si vzal koleso ako ty, necítim ako ty
Act like nothing’s real like you
Akoby ste nič nerobili ako vy
So I’m sorry for this, it might sting a bit
Preto je mi to ľúto, mohlo by to trčať trochu

Some people are a lot like clouds, you know
Niektorí ľudia sú veľa ako mraky, viete
(Clouds, you know, clouds, you know)
(Mraky, viete, mraky, viete)
‘Cause life’s so much brighter when they go
pretože život je oveľa jasnejší, keď idú

Close