Bring Me The Horizon – Parasite Eve 歌詞 翻訳 日本語で


Parasite Eve 歌詞 翻訳

Накривил е калпачето ей така, па така
彼はそのようにキャップを傾けました
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
このように上下にこのように
Накривил е калпачето ей така, па така
彼はそのようにキャップを傾けました
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
このように上下にこのように

I’ve got a fever, don’t breathe on me
私は熱を持っています、私に息をしないでください
I’m a believer in nobody
私は誰も信じない
Won’t let me leave ’cause I’ve seen something
何かを見たので去らせない
Hope I don’t sneeze, I don’t *sneeze*
くしゃみをしない、くしゃみをしない
Really we just need to fear something
本当に私たちは何かを恐れる必要があるだけです
Only pretending to feel something
何かを感じるふりだけ
I know you’re dying to run
あなたが走りたくない
I wanna turn you around
あなたを好転させたい

Please, remain calm, the end has arrived
落ち着いてください、終わりが来ました
We cannot save you, enjoy the ride
私たちはあなたを救うことはできません、乗り心地を楽しんでください
This is the moment you’ve been waiting for
これはあなたが待っていた瞬間です
Don’t call it a warning, this is a war
これを警告と呼ばないでください、これは戦争です



It’s the Parasite Eve
寄生虫の前夜です
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
それがあなたのために来ていることを知っているので、あなたの胃の中に感じを得ました
Leave your flowers and grieve
花を残して悲しむ
Don’t forget what they told ya, eh-eh
彼らがあなたに言ったことを忘れないでください
When we forget the infection
感染を忘れたとき
Will we remember the lesson?
レッスンを覚えていますか?
If the suspense doesn’t kill you
サスペンスがあなたを殺さない場合
Something else will, eh-eh
他の何かが
Move
動く

I heard they need better signal
彼らはより良い信号が必要だと聞いた
Put chip and pins in the needles
針にチップとピンを入れます
Quarantine all of those secrets
これらの秘密をすべて隔離する
In that black hole you call a brain before it’s too late
そのブラックホールでは、手遅れになる前に脳を呼び出す
Really we just wanna scream something
本当に叫びたいだけ
Only pretend to believe something
何かを信じるふりだけ
I know you’re baying for blood
あなたが血を吸っているのを知っています
I wanna turn you around
あなたを好転させたい

Please, remain calm, the end has arrived
落ち着いてください、終わりが来ました
We cannot save you, enjoy the ride
私たちはあなたを救うことはできません、乗り心地を楽しんでください
This is the moment you’ve been waiting for
これはあなたが待っていた瞬間です
Don’t call it a warning, this is a war
これを警告と呼ばないでください、これは戦争です

It’s the Parasite Eve
寄生虫の前夜です
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
それがあなたのために来ていることを知っているので、あなたの胃の中に感じを得ました
Leave your flowers and grieve
花を残して悲しむ
Don’t forget what they told ya, eh-eh
彼らがあなたに言ったことを忘れないでください
When we forget the infection
感染を忘れたとき
Will we remember the lesson?
レッスンを覚えていますか?
If the suspense doesn’t kill you
サスペンスがあなたを殺さない場合
Something else will, eh-eh
他の何かが
It’s the Parasite Eve
寄生虫の前夜です
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
それがあなたのために来ていることを知っているので、あなたの胃の中に感じを得ました
Leave your flowers and grieve
花を残して悲しむ
Don’t forget what they told ya, eh-eh
彼らがあなたに言ったことを忘れないでください
When we forget the infection
感染を忘れたとき
Will we remember the lesson?
レッスンを覚えていますか?
If the suspense doesn’t kill you
サスペンスがあなたを殺さない場合
Something else will
他の何かが

You can board up your windows, you can lock up your doors, yeah
あなたはあなたの窓に乗り込むことができます、あなたはあなたのドアをロックすることができます、はい
But you can’t keep washing your hands of this sh*t anymore
でもこれ以上手を洗わなくてはいけない
When all the king’s sources and all the king’s friends
すべての王の情報源とすべての王の友人が
Don’t know their arses from their pathogens
病原体から彼らの地域を知らない
When life is a prison and death is the door
人生が刑務所で死が扉であるとき
This ain’t a warning, this is a war, war
これは警告ではありません、これは戦争です。
This is a war, eh-eh, oh-oh
これは戦争です

It’s the Parasite Eve
寄生虫の前夜です
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
それがあなたのために来ていることを知っているので、あなたの胃の中に感じを得ました
Leave your flowers and grieve
花を残して悲しむ
Don’t forget what they told ya, eh-eh
彼らがあなたに言ったことを忘れないでください
When we forget the infection
感染を忘れたとき
Will we remember the lesson?
レッスンを覚えていますか?
If the suspense doesn’t kill you
サスペンスがあなたを殺さない場合
Something else will, eh-eh
他の何かが

It’s the Parasite Eve, eh-eh
寄生虫の前夜です
It’s the Parasite Eve, eh-eh
寄生虫の前夜です
It’s the Parasite Eve (Parasite Eve), eh-eh
それはパラサイトイブです(Parasite Eve)
Eh-eh, eh-eh
うーん。うーん

We cannot save you
私たちはあなたを救うことはできません
We cannot save you
私たちはあなたを救うことはできません
We cannot save you
私たちはあなたを救うことはできません
We cannot save you
私たちはあなたを救うことはできません
We cannot save you
私たちはあなたを救うことはできません

Close