Bring Me The Horizon – Parasite Eve 가사 번역 한국어로

Parasite Eve 가사 번역

Накривил е калпачето ей така, па така
그는 모자를 이렇게 기울였습니다
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
이렇게 위 아래로 이렇게
Накривил е калпачето ей така, па така
그는 모자를 이렇게 기울였습니다
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
이렇게 위 아래로 이렇게


I’ve got a fever, don’t breathe on me
나는 열이 나에게 숨을 쉬지 않습니다
I’m a believer in nobody
나는 아무도 믿는 사람이 아닙니다
Won’t let me leave ’cause I’ve seen something
내가 무언가를 보았 기 때문에 떠나지 않을 것입니다
Hope I don’t sneeze, I don’t *sneeze*
재채기 안해 재채기 안해
Really we just need to fear something
실제로 우리는 무언가를 두려워해야합니다.
Only pretending to feel something
무언가를 느끼는 척하는 것만
I know you’re dying to run
난 네가 도망 가고 있다는 걸 알아
I wanna turn you around
당신을 바꾸고 싶어요


Please, remain calm, the end has arrived
침착하십시오, 끝이 도착했습니다
We cannot save you, enjoy the ride
우리는 당신을 구할 수 없습니다
This is the moment you’ve been waiting for
이것은 당신이 기다리고있는 순간입니다
Don’t call it a warning, this is a war
경고하지 마, 이건 전쟁이야


It’s the Parasite Eve
기생충 이브입니다
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
당신이오고 있다는 것을 알고 있기 때문에 뱃속에 느낌이 있습니다.
Leave your flowers and grieve
당신의 꽃을두고 슬퍼하십시오
Don’t forget what they told ya, eh-eh
그들이 당신에게 말한 것을 잊지 마세요
When we forget the infection
우리가 감염을 잊었을 때
Will we remember the lesson?
교훈을 기억할까요?
If the suspense doesn’t kill you
서스펜스가 당신을 죽이지 않으면
Something else will, eh-eh
다른 것
Move
움직임


I heard they need better signal
더 나은 신호가 필요하다고 들었습니다
Put chip and pins in the needles
바늘에 칩과 핀을 넣습니다
Quarantine all of those secrets
그 비밀을 모두 격리
In that black hole you call a brain before it’s too late
그 블랙홀에서 너무 늦기 전에 뇌를 불러
Really we just wanna scream something
정말 우리는 뭔가를 비명을 지르고 싶어
Only pretend to believe something
무언가를 믿는 척
I know you’re baying for blood
네가 피를 갈망한다는 걸 알아
I wanna turn you around
당신을 바꾸고 싶어요


Please, remain calm, the end has arrived
침착하십시오, 끝이 도착했습니다
We cannot save you, enjoy the ride
우리는 당신을 구할 수 없습니다
This is the moment you’ve been waiting for
이것은 당신이 기다리고있는 순간입니다
Don’t call it a warning, this is a war
경고하지 마, 이건 전쟁이야


It’s the Parasite Eve
기생충 이브입니다
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
당신이오고 있다는 것을 알고 있기 때문에 뱃속에 느낌이 있습니다.
Leave your flowers and grieve
당신의 꽃을두고 슬퍼하십시오
Don’t forget what they told ya, eh-eh
그들이 당신에게 말한 것을 잊지 마세요
When we forget the infection
우리가 감염을 잊었을 때
Will we remember the lesson?
교훈을 기억할까요?
If the suspense doesn’t kill you
서스펜스가 당신을 죽이지 않으면
Something else will, eh-eh
다른 것
It’s the Parasite Eve
기생충 이브입니다
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
당신이오고 있다는 것을 알고 있기 때문에 뱃속에 느낌이 있습니다.
Leave your flowers and grieve
당신의 꽃을두고 슬퍼하십시오
Don’t forget what they told ya, eh-eh
그들이 당신에게 말한 것을 잊지 마세요
When we forget the infection
우리가 감염을 잊었을 때
Will we remember the lesson?
교훈을 기억할까요?
If the suspense doesn’t kill you
서스펜스가 당신을 죽이지 않으면
Something else will
다른 것


You can board up your windows, you can lock up your doors, yeah
창문을 승선하거나 문을 잠글 수 있습니다
But you can’t keep washing your hands of this sh*t anymore
하지만 더 이상 이렇게 손을 씻을 수는 없어
When all the king’s sources and all the king’s friends
모든 왕의 근원과 모든 왕의 친구들
Don’t know their arses from their pathogens
병원체에서 자신의 영역을 모른다
When life is a prison and death is the door
삶이 감옥이고 죽음이 문일 때
This ain’t a warning, this is a war, war
이건 경고가 아니에요 이건 전쟁에요 전쟁
This is a war, eh-eh, oh-oh
이것은 전쟁이다


It’s the Parasite Eve
기생충 이브입니다
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
당신이오고 있다는 것을 알고 있기 때문에 뱃속에 느낌이 있습니다.
Leave your flowers and grieve
당신의 꽃을두고 슬퍼하십시오
Don’t forget what they told ya, eh-eh
그들이 당신에게 말한 것을 잊지 마세요
When we forget the infection
우리가 감염을 잊었을 때
Will we remember the lesson?
교훈을 기억할까요?
If the suspense doesn’t kill you
서스펜스가 당신을 죽이지 않으면
Something else will, eh-eh
다른 것


It’s the Parasite Eve, eh-eh
기생충 이브입니다.
It’s the Parasite Eve, eh-eh
기생충 이브입니다.
It’s the Parasite Eve (Parasite Eve), eh-eh
기생충 전야 (기생충 전야)
Eh-eh, eh-eh
흠. 흠


We cannot save you
우리는 당신을 구할 수 없습니다
We cannot save you
우리는 당신을 구할 수 없습니다
We cannot save you
우리는 당신을 구할 수 없습니다
We cannot save you
우리는 당신을 구할 수 없습니다
We cannot save you
우리는 당신을 구할 수 없습니다

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close