Bring Me The Horizon – Parasite Eve Text Písně Český Překlad


Parasite Eve Text Písně Překlad

Накривил е калпачето ей така, па така
Naklonil čepici takhle
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
Takhle nahoru a dolů
Накривил е калпачето ей така, па така
Naklonil čepici takhle
Нанагоре-нанадоле, ей така, па така
Takhle nahoru a dolů

I’ve got a fever, don’t breathe on me
Mám horečku, nedýchej na mě
I’m a believer in nobody
V nikoho jsem věřící
Won’t let me leave ’cause I’ve seen something
Nenechám mě odejít, protože jsem něco viděl
Hope I don’t sneeze, I don’t *sneeze*
Doufám, že nebudu kýchat, ne kýchat
Really we just need to fear something
Opravdu se musíme něco bát
Only pretending to feel something
Jen předstírá, že něco cítí
I know you’re dying to run
Vím, že chcete utéct
I wanna turn you around
Chci tě otočit

Please, remain calm, the end has arrived
Prosím, zůstaňte v klidu, konec přišel
We cannot save you, enjoy the ride
Nemůžeme tě zachránit, užít si jízdu
This is the moment you’ve been waiting for
To je okamžik, na který jste čekali
Don’t call it a warning, this is a war
Neříkej tomu varování, tohle je válka



It’s the Parasite Eve
Je to předvečer parazitů
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
Máte pocit v žaludku, protože víte, že to přichází pro vás
Leave your flowers and grieve
Nechte své květiny a smutek
Don’t forget what they told ya, eh-eh
Nezapomeňte, co vám řekli
When we forget the infection
Když zapomeneme na infekci
Will we remember the lesson?
Budeme si pamatovat lekci?
If the suspense doesn’t kill you
Pokud vás napětí nezabije
Something else will, eh-eh
Něco jiného bude
Move
Přestěhovat se

I heard they need better signal
Slyšel jsem, že potřebují lepší signál
Put chip and pins in the needles
Vložte jehly a špendlíky do jehel
Quarantine all of those secrets
Karanténa všechna ta tajemství
In that black hole you call a brain before it’s too late
V té černé díře zavoláte mozek, než bude příliš pozdě
Really we just wanna scream something
Opravdu chceme jen něco křičet
Only pretend to believe something
Jen předstírat, že věřit něčemu
I know you’re baying for blood
Vím, že toužíš po krvi
I wanna turn you around
Chci tě otočit

Please, remain calm, the end has arrived
Prosím, zůstaňte v klidu, konec přišel
We cannot save you, enjoy the ride
Nemůžeme tě zachránit, užít si jízdu
This is the moment you’ve been waiting for
To je okamžik, na který jste čekali
Don’t call it a warning, this is a war
Neříkej tomu varování, tohle je válka

It’s the Parasite Eve
Je to předvečer parazitů
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
Máte pocit v žaludku, protože víte, že to přichází pro vás
Leave your flowers and grieve
Nechte své květiny a smutek
Don’t forget what they told ya, eh-eh
Nezapomeňte, co vám řekli
When we forget the infection
Když zapomeneme na infekci
Will we remember the lesson?
Budeme si pamatovat lekci?
If the suspense doesn’t kill you
Pokud vás napětí nezabije
Something else will, eh-eh
Něco jiného bude
It’s the Parasite Eve
Je to předvečer parazitů
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
Máte pocit v žaludku, protože víte, že to přichází pro vás
Leave your flowers and grieve
Nechte své květiny a smutek
Don’t forget what they told ya, eh-eh
Nezapomeňte, co vám řekli
When we forget the infection
Když zapomeneme na infekci
Will we remember the lesson?
Budeme si pamatovat lekci?
If the suspense doesn’t kill you
Pokud vás napětí nezabije
Something else will
Něco jiného bude

You can board up your windows, you can lock up your doors, yeah
Můžete nastoupit na okna, můžete zamknout dveře, ano
But you can’t keep washing your hands of this sh*t anymore
Ale už nemůžete dál umývat ruce
When all the king’s sources and all the king’s friends
Když všechny královské zdroje a všichni královští přátelé
Don’t know their arses from their pathogens
Neznám jejich oblasti od jejich patogenů
When life is a prison and death is the door
Když je život vězení a smrt jsou dveře
This ain’t a warning, this is a war, war
To není varování, je to válka, válka
This is a war, eh-eh, oh-oh
Toto je válka

It’s the Parasite Eve
Je to předvečer parazitů
Got a feeling in your stomach ’cause you know that it’s coming for ya
Máte pocit v žaludku, protože víte, že to přichází pro vás
Leave your flowers and grieve
Nechte své květiny a smutek
Don’t forget what they told ya, eh-eh
Nezapomeňte, co vám řekli
When we forget the infection
Když zapomeneme na infekci
Will we remember the lesson?
Budeme si pamatovat lekci?
If the suspense doesn’t kill you
Pokud vás napětí nezabije
Something else will, eh-eh
Něco jiného bude

It’s the Parasite Eve, eh-eh
Je to předvečer parazitů,
It’s the Parasite Eve, eh-eh
Je to předvečer parazitů,
It’s the Parasite Eve (Parasite Eve), eh-eh
Je to předvečer parazitů (předvečer parazitů)
Eh-eh, eh-eh
hmm. hmm

We cannot save you
Nemůžeme tě zachránit
We cannot save you
Nemůžeme tě zachránit
We cannot save you
Nemůžeme tě zachránit
We cannot save you
Nemůžeme tě zachránit
We cannot save you
Nemůžeme tě zachránit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close