Bryce Vine – Drew Barrymore 日本語 歌詞 和訳


I want this forever
私はこれが永遠に欲しい
Just you in the grotto
あなただけが洞窟で
With nothin’ but your nights on
あなたの夜だけで
Keep the f*ckin’ lights on
ライトをつけておく
Same again tomorrow
明日も同じ
We don’t need no bottle
私たちはボトルは必要ありません
Purple color lip-gloss
パープルカラーのリップグロス
Room with the saguaro
サボテンの木がある部屋
Ain’t nowhere I would rather be
私はむしろどこにでもいます
Right between your holidays
あなたの休日の間
Coffee on the flintstone
フリントストーンのコーヒー
Jewelry on the ottoman
オットマンのジュエリー
Baby, let me in, oh
ベイビー、私を入れて、ああ
For I get way too adamant about it
私はそれについてあまりにも断固としているから
Love the way you shiver
あなたが震える方法を愛する
Dig in to my shoulder blades
私の肩の刃を掘る
Feel it when you quiver
あなたが震える時にそれを感じる
Higher level, elevate
より高いレベル、上昇
You could be the renegade
あなたは反逆者かもしれない
Bonnie to a Clyde
ボニーとクライド
Harrelson and Juliette
ハレルソンとジュリエット
Legends never die
伝説は決して死ぬことはない
The TV hasn’t worked in ages
テレビは年齢で働いていない
Probly got a shorted cable
ケーブルが短絡している可能性があります
Way too busy f*cking on the sofa or the kitchen table
ソファや台所のテーブルにいる女の子とあまりにも忙しい
Is my vision hazy?
私のビジョンはかすかですか?
You look like you’re someone famous
あなたは有名人のように見えます

‘Cause you’re the next Drew Barry
あなたが次のドリュー・バリー(ドリュー・バリモアは人気のあるアメリカの女優です)
And I want more, yeah
そして私はもっと欲しい、ええ
And all these other girls keep wonderin’ what I f*ck with you for
そして、これらの他の女の子達は、なぜ私があなたと一緒にいるのだろうと思っている
You’re the next Drew Barry, yeah
あなたは次のドリュー・バリーです
And I want more
そして私はもっと欲しい
And all these other girls keep wonderin’ what I f*ck with you for
そして、これらの他の女の子達は、なぜ私があなたと一緒にいるのだろうと思っている

‘Cause you’re something like the summer
あなたは夏のようなものなので
Kinda like a hurricane
ハリケーンのようなもの
Sweepin’ through the desert
砂漠を揺るがす
Hot Americana rain fallin’
熱いアメリカーナの雨が降る
Wearing nothing but my Lauryn Hill shirt
私のシャツだけを着て
It’s kinda baggy on you, baby, but it work
それはちょっとあなた、赤ちゃんの上に袋ですが、それは動作します
The AC hasn’t worked in ages
ACは年齢で働いていない
I could prolly read the label
私はおそらくラベルを読むことができた
Way too busy f*cking on the counter or the coffee table
女の子がカウンターやコーヒーテーブルで忙しすぎる
Am I hallucinating?
私は幻覚ですか?
Why do you look hella famous?
なぜあなたは有名人に見えますか?



‘Cause you’re the next Drew Barry
あなたが次のDrew Barryだから
And I want more, yeah
そして私はもっと欲しい、ええ
And all these other girls keep wonderin’ what I f*ck with you for
そして、これらの他の女の子達は、なぜ私があなたと一緒にいるのだろうと思っている
You’re the next Drew Barry, yeah
あなたは次のドリュー・バリーです
And I want more
そして私はもっと欲しい
And all these other girls keep wonderin’ what I f*ck with you for
そして、他のすべての女の子たちは、なぜ私があなたと何をしているのだろうと思っています。

I wanna make
私は作りたい
Every single moment for you great
一瞬一瞬あなたのために
Fly away to Cairo or L.A
カイロまたはロサンゼルスに飛ぶ
Girl, I want it now, don’t wanna waste time, waste time
女の子、私は今、時間を無駄にしたくない、時間を無駄にしたい
I wanna make
私は作りたい
Every single moment for you great
一瞬一瞬あなたのために
Fly away to Cairo or L.A
カイロまたはロサンゼルスに飛ぶ
Girl, I want it now, don’t wanna waste time, waste time
女の子、私は今、時間を無駄にしたくない、時間を無駄にしたい

‘Cause you’re the next Drew Barry
あなたが次のドリュー・バリーだから
And I want more, yeah
そして私はもっと欲しい、ええ
And all these other girls keep wonderin’ what I f*ck with you for
そして、これらの他の女の子達は、なぜ私があなたと一緒にいるのだろうと思っている
You’re the next Drew Barry, yeah
あなたは次のドリュー・バリーです
And I want more
そして私はもっと欲しい
And all these other girls keep wonderin’ what I f*ck with you for
そして、これらの他の女の子達は、なぜ私があなたと一緒にいるのだろうと思っている

Close