BTS – Black Swan στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Do your thang
Κάνε αυτό που ξέρεις
Do your thang with me now
Κάνε το πράγμα μαζί μου τώρα
Do your thang
Κάνε αυτό που ξέρεις
Do your thang with me now
Κάνε το πράγμα μαζί μου τώρα
What’s my thang?
Τι είναι το πράγμα μου
What’s my thang tell me now
Τι μου λέει τώρα;
Tell me now
Πες μου τώρα
Yeah, yeah, yeah, yeah
ναι ναι ναι ναι

Ayy
Γεια σου
Simjangi ttwiji anhneundae
Η καρδιά δεν αγωνίζεται πλέον
Deoneun eumageul deureul ttae
Κατά την ακρόαση του μουσικού παιχνιδιού
Tryna pull up
προσπαθώντας να σηκωθεί
Sigani meomchun deushae
Φαίνεται ότι ο χρόνος έχει σταματήσει
Oh that would be my first death
Αυτό θα ήταν ο πρώτος μου θάνατος
I’ve been always afraid of
Πάντα φοβόμουν

Ige nareul deo mot ullindamyeon
Εάν αυτό δεν μπορεί πλέον να αντηχεί
Nae gaseumeul deo tteollige mot handamyeon
Δεν προκαλούν πλέον να δονείται η καρδιά μου
Eojjeom ireohge han beon jukgessji ama
Τότε μπορεί να είναι το πώς θα πεθάνω ο πρώτος μου θάνατος
But what if that moment’s right now
Αλλά τι γίνεται αν αυτή η στιγμή είναι αυτή τη στιγμή
Right now
Τώρα αμέσως



Gwisgaen neurin simjang soriman
Ο καρδιακός παλμός μου ακούγεται αργά στα αυτιά μου
Bump, bump, bump
Χτύπημα, χτύπημα, χτύπημα
Beoseonallaedo geu ipsogeuro
Προσπαθήστε να ξεφύγετε αλλά να επιστρέψετε στις γνάθες
Jump, jump, jump
Άλμα, άλμα, άλμα
Eotteon noraedo wadahji moshae
Κανένα τραγούδι δεν με επηρεάζει πια
Sori eopsneun soril jilleo
Φωνάζοντας μια σιωπηρή κραυγή

Modeun bichi chimmukhaneun bada yeah, yeah, yeah
Ωκεανό με όλο το φως σιγή, ναι, ναι, ναι
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba yeah, yeah, yeah
Τα περιπλανιζόμενα πόδια μου έτρεχαν σε μια διαδρομή, ναι, ναι, ναι
Eotteon sorido deulliji anha yeah, yeah, yeah
Κάθε θόρυβος και ήχος έχει κοπεί, ναι, ναι, ναι
Killin’ me now, killin’ me now
Με σκοτώνει τώρα, με σκοτώνει τώρα
Do you hear me yeah
Με ακούτε ναι
Hollin deut cheoncheonhi garaanja yah, nah, nah
Βυθίζοντας αργά όπως σε μια έκσταση, όχι, όχι
Momburimchyeobwado sabangi badak nah, nah
Αγωνίζομαι, αλλά όλος ο ωκεάνιος όροφος, όχι
Modeun sungandeuri yeongwoni dwae yeah, yeah, yeah
Κάθε στιγμή γίνεται αιωνιότητα, ναι, ναι, ναι
Film it now, film it now
Ταινία τώρα, ταινία τώρα
Do you hear me yeah
Με ακούτε ναι

Do your thang
Κάνε αυτό που ξέρεις
Do your thang with me now
Κάνε το πράγμα μαζί μου τώρα
Do your thang
Κάνε αυτό που ξέρεις
Do your thang with me now
Κάνε το πράγμα μαζί μου τώρα
What’s my thang
Τι είναι το πράγμα μου
What’s my thang tell me now
Τι μου λέει τώρα;
Tell me now
Πες μου τώρα
Yeah, yeah, yeah, yeah
ναι ναι ναι ναι

Deeper
Βαθύτερη
Yeah, I think I’m goin’ deeper
ναι, νομίζω ότι θα πάω βαθύτερα
Jakku chojeomeul ilheo
Κρατώ την εστίαση
Ijen nohajwo silheo
Όχι, επιτρέψτε μου να φύγω
Charari nae ballo galge
Αφήστε τα πόδια μου να με μεταφέρουν
Naega ttwieodeureogalge
Θα πάω μέσα μου
Gajang gipeun goseseo
Στα βαθύτερα βάθη
Naneun nal bwasseo
Είδα τον εαυτό μου

Cheoncheonhi nan nuneul tteo
Αργά, ανοίγω τα μάτια μου
Yeogin naui jageopsil nae seutyudio
Είμαι στην αίθουσα εργασίας μου, είναι το στούντιο μου
Geosen pado
Τα κύματα σβήνουν σκούρα σε ένα θόρυβο
Kkamkkamhage nareul seuchyeodo
Αλλά δεν θα ξανασυρθεί ποτέ ξανά
Jeoldae kkeullyeogaji anheul geoya dasi tto
Μέσα
Inside, I saw myself, myself
Είδα τον εαυτό μου, τον εαυτό μου

Gwisgaen ppareun simjang soriman
Καρδιά που αγωνίζεται στα αυτιά μου
Bump, bump, bump
Χτύπημα, χτύπημα, χτύπημα
Du nuneul tteugo naui supeuro
Τα μάτια είναι ευρέως ανοιχτά στο δάσος μου
Jump, jump, jump
Άλμα, άλμα, άλμα
Geu mueosdo nal samkil su eopseo
Τίποτα δεν μπορεί να με καταβροχθίσει
Himkkeot naneun sori jilleo
Φωνάζω έξω με αγριότητα

Modeun bichi chimmukhaneun bada yeah, yeah, yeah
Ωκεανό με όλο το φως σιγή, ναι, ναι, ναι
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba yeah, yeah, yeah
Τα περιπλανιζόμενα πόδια μου έτρεχαν σε μια διαδρομή, ναι, ναι, ναι
Eotteon sorido deulliji anha yeah, yeah, yeah
Κάθε ήχος και θόρυβος κόπηκαν, ναι, ναι, ναι
Killin’ me now, killin’ me now
Με σκοτώνει τώρα, με σκοτώνει τώρα
Do you hear me yeah
Με ακούτε, ναι
Hollin deut cheoncheonhi garaanja nah, nah, nah
Βυθίζοντας αργά όπως σε μια έκσταση, όχι, όχι
Momburimchyeobwado sabangi badak nah, nah
Αγώνας, αλλά είναι όλος ο ωκεάνιος όροφος, όχι
Modeun sungandeuri yeongwoni dwae yeah, yeah, yeah
Κάθε στιγμή γίνεται αιωνιότητα, ναι, ναι, ναι
Film it now, film it now
Ταινία τώρα, ταινία τώρα
Do you hear me yeah
Με ακούτε, ναι

Do your thang
Κάνε αυτό που ξέρεις
Do your thang with me now
Κάνε το πράγμα μαζί μου τώρα
Do your thang
Κάνε αυτό που ξέρεις
Do your thang with me now
Κάνε το πράγμα μαζί μου τώρα
What’s my thang
Τι είναι το πράγμα μου
What’s my thang tell me now
Τι μου λέει τώρα;
Tell me now
Πες μου τώρα
Yeah, yeah, yeah, yeah
ναι ναι ναι ναι

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close