BTS – Black Swan الترجمة كلمات عربية


Do your thang
افعل شئك
Do your thang with me now
هل لديك شيء معي الآن
Do your thang
افعل شئك
Do your thang with me now
هل لديك شيء معي الآن
What’s my thang?
ما هو شي
What’s my thang tell me now
ما هو الشيء الذي أخبرني به الآن
Tell me now
أخبرني الآن
Yeah, yeah, yeah, yeah
نعم نعم نعم نعم

Ayy
مهلا
Simjangi ttwiji anhneundae
القلب لم يعد السباقات
Deoneun eumageul deureul ttae
عند سماع تشغيل الموسيقى
Tryna pull up
محاولة لسحب ما يصل
Sigani meomchun deushae
يبدو أن الوقت قد توقف
Oh that would be my first death
يا هذا سيكون موتي الأول
I’ve been always afraid of
لقد كنت دائما خائفة من

Ige nareul deo mot ullindamyeon
إذا كان هذا لم يعد له صدى
Nae gaseumeul deo tteollige mot handamyeon
لم يعد يجعل قلبي يهتز
Eojjeom ireohge han beon jukgessji ama
ثم مثل هذا قد يكون كيف أموت موتي الأول
But what if that moment’s right now
ولكن ماذا لو كانت تلك اللحظة الآن
Right now
الآن



Gwisgaen neurin simjang soriman
نبضات نبضات بطيئة في أذني
Bump, bump, bump
عثرة ، عثرة ، عثرة
Beoseonallaedo geu ipsogeuro
محاولة الهرب ولكن العودة إلى الفكين
Jump, jump, jump
القفز ، والقفز ، والقفز
Eotteon noraedo wadahji moshae
لا توجد أغنية تؤثر علي بعد الآن
Sori eopsneun soril jilleo
صراخ صرخة صامتة

Modeun bichi chimmukhaneun bada yeah, yeah, yeah
المحيط مع كل ضوء إسكات ، نعم ، نعم ، نعم
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba yeah, yeah, yeah
أقدامي المتجولة ممسكة في شبق ، نعم ، نعم ، نعم
Eotteon sorido deulliji anha yeah, yeah, yeah
تم قطع كل الضوضاء والصوت ، نعم ، نعم ، نعم
Killin’ me now, killin’ me now
يقتلني الآن ، يقتلني الآن
Do you hear me yeah
هل تسمعني نعم
Hollin deut cheoncheonhi garaanja yah, nah, nah
غرق ببطء كما هو الحال في نشوة ، لا ، لا
Momburimchyeobwado sabangi badak nah, nah
النضال ولكن كل شيء قاع المحيط ، لا
Modeun sungandeuri yeongwoni dwae yeah, yeah, yeah
كل لحظة تصبح الخلود ، نعم ، نعم ، نعم
Film it now, film it now
تصويره الآن ، تصويره الآن
Do you hear me yeah
هل تسمعني نعم

Do your thang
افعل شئك
Do your thang with me now
هل لديك شيء معي الآن
Do your thang
افعل شئك
Do your thang with me now
هل لديك شيء معي الآن
What’s my thang
ما هو شي
What’s my thang tell me now
ما هو الشيء الذي أخبرني به الآن
Tell me now
أخبرني الآن
Yeah, yeah, yeah, yeah
نعم نعم نعم نعم

Deeper
أعمق
Yeah, I think I’m goin’ deeper
نعم ، أعتقد أنني أعمق
Jakku chojeomeul ilheo
ما زلت أفقد التركيز
Ijen nohajwo silheo
لا ، فقط دعني أذهب
Charari nae ballo galge
دع قدمي تحملني
Naega ttwieodeureogalge
سأذهب داخل نفسي
Gajang gipeun goseseo
في أعمق الأعماق
Naneun nal bwasseo
رأيت نفسي

Cheoncheonhi nan nuneul tteo
ببطء ، أفتح عيني
Yeogin naui jageopsil nae seutyudio
أنا في غرفة عملي ، إنه الاستوديو الخاص بي
Geosen pado
الأمواج تمر بظلام في مخاض
Kkamkkamhage nareul seuchyeodo
لكنني لن أخرج مرة أخرى
Jeoldae kkeullyeogaji anheul geoya dasi tto
في داخل
Inside, I saw myself, myself
رأيت نفسي ، نفسي

Gwisgaen ppareun simjang soriman
سباق نبضات في أذني
Bump, bump, bump
عثرة ، عثرة ، عثرة
Du nuneul tteugo naui supeuro
عيون مفتوحة على مصراعيها في الغابة بلدي
Jump, jump, jump
القفز ، والقفز ، والقفز
Geu mueosdo nal samkil su eopseo
لا شيء يمكن أن يلتهمني
Himkkeot naneun sori jilleo
أنا أصرخ بقوة

Modeun bichi chimmukhaneun bada yeah, yeah, yeah
المحيط مع كل ضوء إسكات ، نعم ، نعم ، نعم
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba yeah, yeah, yeah
أقدامي المتجولة ممسكة في شبق ، نعم ، نعم ، نعم
Eotteon sorido deulliji anha yeah, yeah, yeah
تم قطع كل صوت وضوضاء ، نعم ، نعم ، نعم
Killin’ me now, killin’ me now
يقتلني الآن ، يقتلني الآن
Do you hear me yeah
هل تسمعني نعم
Hollin deut cheoncheonhi garaanja nah, nah, nah
غرق ببطء كما هو الحال في نشوة ، لا ، لا
Momburimchyeobwado sabangi badak nah, nah
النضال ، ولكن كل شيء قاع المحيط ، لا
Modeun sungandeuri yeongwoni dwae yeah, yeah, yeah
كل لحظة تصبح الخلود ، نعم ، نعم ، نعم
Film it now, film it now
تصويره الآن ، تصويره الآن
Do you hear me yeah
هل تسمعني نعم

Do your thang
افعل شئك
Do your thang with me now
هل لديك شيء معي الآن
Do your thang
افعل شئك
Do your thang with me now
هل لديك شيء معي الآن
What’s my thang
ما هو شي
What’s my thang tell me now
ما هو الشيء الذي أخبرني به الآن
Tell me now
أخبرني الآن
Yeah, yeah, yeah, yeah
نعم نعم نعم نعم

Close