BTS – Dynamite Στίχοι μετάφραση στα ελληνικά


Dynamite Στίχοι μετάφραση

Cause I, I, I’m in the stars tonight
Επειδή είμαι στα αστέρια απόψε
So watch me bring the fire and set the night alight
Λοιπόν, παρακολουθήστε με να φέρω τη φωτιά και να ανάψει η νύχτα


Shoes on, get up in the morn’
Σηκωθείτε το πρωί και φορέστε τα παπούτσια
Cup of milk, let’s rock and roll
Πιείτε ένα φλιτζάνι γάλα, ας ροκάρουμε
King Kong, kick the drum
Κλωτσήστε το τύμπανο και αφήστε τη μουσική να ξεκινήσει
Rolling on like a Rolling Stone
Τροχαίο σαν Rolling Stone
Sing song when I’m walking home
Τραγουδήστε ένα τραγούδι όταν περπατώ σπίτι
Jump up to the top, LeBron
Πήγαινε στην κορυφή, σαν παίκτης μπάσκετ
Ding-dong, call me on my phone
Καλέστε με στο τηλέφωνό μου
Ice tea and a game of ping pong
Πιείτε ένα φλιτζάνι τσάι πάγου και παίξτε ένα παιχνίδι πινγκ πονγκ


This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-hoo)
Αυτό γίνεται βαρύ, μπορείτε να ακούσετε το μπάσο; είμαι έτοιμος
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
Η ζωή είναι γλυκιά σαν μέλι, ναι, αυτός ο ρυθμός είναι σαν χρήματα
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
Η ντίσκο είναι υπερφορτωμένη, είμαι σε αυτό, είμαι καλός να πάω
I’m diamond, you know I glow up
Είμαι διαμάντι, ξέρετε ότι λάμπω
Hey, so let’s go
Γεια, λοιπόν ας πάμε


‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Επειδή είμαι στα αστέρια απόψε
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Λοιπόν, παρακολουθήστε με να φέρω τη φωτιά και να ανάψει η νύχτα
Shining through the city with a little funk and soul
Φωτίζω την πόλη με λίγο φονκ και ψυχή
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Έτσι θα το ανάψω σαν δυναμίτη
Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along
Φέρτε έναν φίλο, μπείτε στο πλήθος, όποιος θέλει να έρθει
Word up, talk the talk, just move like we off the wall
Λάβετε λόγια, απλώς μιλήστε, προχωρήστε σαν να είμαστε έξω από τον τοίχο
Day or night, the sky’s alight, so we dance to the break of dawn (Hey)
Μέρα ή νύχτα, ο ουρανός ανάβει, έτσι θα χορέψουμε μέχρι το βράδυ
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh
Κυρίες και κύριοι, πήρα το φάρμακο, οπότε πρέπει να προσέχετε την μπάλα


This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-hoo)
Αυτό γίνεται βαρύ, μπορείτε να ακούσετε το μπάσο; είμαι έτοιμος
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
Η ζωή είναι γλυκιά όπως το μέλι, ναι, αυτός ο ρυθμός είναι σαν χρήματα
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
Η ντίσκο είναι υπερφορτωμένη, είμαι σε αυτό, είμαι καλός να πάω
I’m diamond, you know I glow up
Είμαι διαμάντι, ξέρετε ότι λάμπω
Let’s go
Πάμε


‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Επειδή είμαι στα αστέρια απόψε
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Λοιπόν, παρακολουθήστε με να φέρω τη φωτιά και να ανάψει τη νύχτα
Shining through the city with a little funk and soul
Φωτίζω μέσα στην πόλη με λίγο φονκ και ψυχή
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Έτσι θα το ανάψω σαν δυναμίτη


Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Η ζωή είναι δυναμίτης
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Η ζωή είναι δυναμίτης
Shining through the city with a little funk and soul
Φωτίζω την πόλη με λίγο φονκ και ψυχή
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Έτσι θα το ανάψω σαν δυναμίτη


Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Δυναμίτης, ναι
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Δυναμίτης, ναι
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Δυναμίτης, ναι
Light it up like dynamite
Φωτίστε το σαν δυναμίτης
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Δυναμίτης, ναι
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Δυναμίτης, ναι
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Δυναμίτης, ναι
Light it up like dynamite
Φωτίστε το σαν δυναμίτης
‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Επειδή είμαι στα αστέρια απόψε
So watch me bring the fire and set the night alight
Λοιπόν, παρακολουθήστε με να φέρω τη φωτιά και να ανάψει τη νύχτα
Shining through the city with a little funk and soul
Φωτίζω την πόλη με λίγο φονκ και ψυχή
So I’ma light it up like dynamite
Έτσι θα το ανάψω σαν δυναμίτη


(This is ah) ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Αυτό συμβαίνει επειδή είμαι στα αστέρια απόψε
So watch me bring the fire and set the night alight (Alight, oh)
Λοιπόν, παρακολουθήστε με να φέρω τη φωτιά και να ανάψει τη νύχτα
Shining through the city with a little funk and soul
Φωτίζω την πόλη με λίγο φονκ και ψυχή
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh (Light it up like dynamite)
Έτσι θα το ανάψω σαν δυναμίτη


Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite)
Η ζωή είναι δυναμίτης (Η ζωή είναι δυναμίτης)
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Oh)
Η ζωή είναι δυναμίτης
Shining through the city with a little funk and soul
Λάμπει μέσα στην πόλη με λίγο funk και ψυχή
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Έτσι θα το ανάψω σαν δυναμίτη

Close