BTS – Dynamite Text Piesne Preklad v Slovenský


Dynamite Text Piesne Preklad

Cause I, I, I’m in the stars tonight
Pretože som dnes večer vo hviezdach
So watch me bring the fire and set the night alight
Takže ma sledujte, ako prinášam oheň a zapaľujem noc


Shoes on, get up in the morn’
Ráno vstaňte a obujte si topánky
Cup of milk, let’s rock and roll
Vypite pohár mlieka, poďme rokenrol
King Kong, kick the drum
Kopnite do bubna a nechajte hudbu začať
Rolling on like a Rolling Stone
Valí sa ďalej ako Rolling Stone
Sing song when I’m walking home
Keď idem domov, spievaj pesničku
Jump up to the top, LeBron
Vyskočte hore, ako basketbalista
Ding-dong, call me on my phone
Zavolaj mi na telefón
Ice tea and a game of ping pong
Vypite šálku ľadového čaju a zahrajte si ping pong


This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-hoo)
Začína to byť ťažké, počujete basy? Som pripravený
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
Život je sladký ako med, áno, tento rytmus je ako peniaze
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
Diskotéka je preťažená, som do toho, som v poriadku
I’m diamond, you know I glow up
Som diamant, vieš, že svietim
Hey, so let’s go
Hej, tak poďme


‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Pretože som dnes večer vo hviezdach
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Takže ma sledujte, ako prinášam oheň a zapaľujem noc
Shining through the city with a little funk and soul
Svietim mestom s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Takže to rozsvietim ako dynamit
Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along
Prineste priateľa, pridajte sa k davu, ktokoľvek chce prísť
Word up, talk the talk, just move like we off the wall
Slovo hore, len hovorte, len sa pohybujte, akoby sme boli mimo múr
Day or night, the sky’s alight, so we dance to the break of dawn (Hey)
Vo dne alebo v noci, obloha už svieti, takže budeme tancovať až do večera
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh
Dámy a páni, dostal som liek, takže by ste mali mať oči na loptičke


This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-hoo)
Začína to byť ťažké, počujete basy? Som pripravený
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
Život je sladký ako med, áno, tento rytmus je ako peniaze
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
Diskotéka je preťažená, som do toho, som v poriadku
I’m diamond, you know I glow up
Som diamant, vieš, že svietim
Let’s go
Poďme


‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Pretože som dnes večer vo hviezdach
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Takže ma sledujte, ako prinášam oheň a zapaľujem noc
Shining through the city with a little funk and soul
Svietim mestom s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Takže to rozsvietim ako dynamit


Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Život je dynamit
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Život je dynamit
Shining through the city with a little funk and soul
Svietim mestom s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Takže to rozsvietim ako dynamit


Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, áno
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, áno
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, áno
Light it up like dynamite
Rozžiarte to ako dynamit
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, áno
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, áno
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, áno
Light it up like dynamite
Rozžiarte to ako dynamit
‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Pretože som dnes večer vo hviezdach
So watch me bring the fire and set the night alight
Takže ma sledujte, ako prinášam oheň a zapaľujem noc
Shining through the city with a little funk and soul
Svietim mestom s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite
Takže to rozsvietim ako dynamit


(This is ah) ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Je to preto, že som dnes večer vo hviezdach
So watch me bring the fire and set the night alight (Alight, oh)
Takže ma sledujte, ako prinášam oheň a zapaľujem noc
Shining through the city with a little funk and soul
Svietim mestom s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh (Light it up like dynamite)
Takže to rozsvietim ako dynamit


Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite)
Život je dynamit (Život je dynamit)
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Oh)
Život je dynamit
Shining through the city with a little funk and soul
Svieti mestom s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Takže to rozsvietim ako dynamit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close