BTS – Dynamite Text Písně Český Překlad


Dynamite Text Písně Překlad

Cause I, I, I’m in the stars tonight
Protože jsem dnes večer ve hvězdách
So watch me bring the fire and set the night alight
Takže mě sledujte, jak přinesu oheň a zapálím noc


Shoes on, get up in the morn’
Vstaňte ráno a obujte si boty
Cup of milk, let’s rock and roll
Vypijte šálek mléka, pojďme rock and roll
King Kong, kick the drum
Popadněte buben a nechte hudbu začít
Rolling on like a Rolling Stone
Válcování jako Rolling Stone
Sing song when I’m walking home
Zpívej píseň, když jdu domů
Jump up to the top, LeBron
Skočte nahoru, jako basketbalový hráč
Ding-dong, call me on my phone
Zavolej mi na telefon
Ice tea and a game of ping pong
Vypijte šálek ledového čaje a zahrajte si ping pong


This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-hoo)
Začíná to být těžké, slyšíte basy? Jsem připraven
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
Život je sladký jako med, ano, tento rytmus je jako peníze
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
Diskotéka je přetížená, do toho jsem, jsem rád, že jdu
I’m diamond, you know I glow up
Jsem diamant, víš, že zářím
Hey, so let’s go
Hej, tak jdeme


‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Protože jsem dnes večer ve hvězdách
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Takže mě sledujte, jak přinesu oheň a zapálím noc
Shining through the city with a little funk and soul
Svítím městem s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Zapálím to jako dynamit
Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along
Přiveďte přítele, připojte se k davu, kdokoli chce přijít
Word up, talk the talk, just move like we off the wall
Slovo nahoru, jen mluvte, prostě se pohybujte, jako bychom byli mimo zeď
Day or night, the sky’s alight, so we dance to the break of dawn (Hey)
Ve dne nebo v noci svítí obloha, takže budeme tančit až do večera
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh
Dámy a pánové, dostal jsem lék, takže byste měli dávat pozor na míč


This is getting heavy, can you hear the bass boom? I’m ready (Woo-hoo)
Začíná to být těžké, slyšíte basy? Jsem připraven
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
Život je sladký jako med, ano, tento rytmus je jako peníze
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
Diskotéka je přetížená, do toho jsem, jsem rád, že jdu
I’m diamond, you know I glow up
Jsem diamant, víš, že zářím
Let’s go
Pojďme


‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Protože jsem dnes večer ve hvězdách
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
Takže mě sledujte, jak přinesu oheň a zapálím noc
Shining through the city with a little funk and soul
Svítím městem s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Zapálím to jako dynamit


Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Život je dynamit
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Život je dynamit
Shining through the city with a little funk and soul
Svítím městem s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Zapálím to jako dynamit


Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, ano
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, ano
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, ano
Light it up like dynamite
Rozsviť to jako dynamit
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, ano
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, ano
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dynamit, ano
Light it up like dynamite
Rozsviť to jako dynamit
‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Protože jsem dnes večer ve hvězdách
So watch me bring the fire and set the night alight
Sledujte mě, jak přináším oheň a zapal noc
Shining through the city with a little funk and soul
Svítím městem s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite
Zapálím to jako dynamit


(This is ah) ‘Cause I, I, I’m in the stars tonight
Je to proto, že jsem dnes večer ve hvězdách
So watch me bring the fire and set the night alight (Alight, oh)
Takže mě sledujte, jak přinesu oheň a zapálím noc
Shining through the city with a little funk and soul
Svítím městem s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh (Light it up like dynamite)
Zapálím to jako dynamit


Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite)
Život je dynamit (Život je dynamit)
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Oh)
Život je dynamit
Shining through the city with a little funk and soul
Svítí městem s trochou funku a duše
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
Zapálím to jako dynamit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close