BTS – Filter şarkı sözleri türkçe çeviri


Neoui ttabunhan geu pyojeong jiruhan balkkeut
Senin o kadar ilginç olmayan yüzün, ayak parmaklarının sıkıcı ucu
Please look at me now
Lütfen, şimdi bana bak
Haendeuponeun naeryeonwa gogae dollil saenggakdo ma
Telefonunu indir, kafanı çevirmeyi bile düşünme
Let me know your type
Bana tipini bildir
Nal golla sseumyeon dwae yeah
Beni seçip seçebilirsin, evet

Oh neoui nuneul naui soneuro pogae
Oh, gözlerini ellerimle kapatıyorum
Oh dagaga bimire
Oh, sırrına yaklaş
Neol deryeogalge wanjeonhi saeroun sesange
Seni yepyeni bir dünyaya götüreceğim
Yeah ne gameun nuneul tteobwa ije go!
evet, şimdi gözlerini aç, git

Palleteu sok saegeul seokkeo pick your filter
Paletteki renkleri karıştırın, filtrenizi seçin
Eotteon nareul wonhae
Hangisini istersin?
Neoui sesangeul byeonhwasikil I’m your filter
Dünyanı değiştirecek olan ben senin filtrenim
Ne mame ssuiwojwo
Beni kalbine koy



(OK) eottae jogeum neukkimi wa? ajik mojara?
(Tamam) Şimdi hissedebiliyor musun? Hala yeterli değil mi?
(Yes) Girl you have your chance
(Evet) Kızım, şansın var
I can be your Genie
Senin cin olabilirim
How ’bout Aladdin?
Alaaddin’e ne dersin?
Mwodeun dwae julge
Ben bir şey olacağım
Nal golla sseumyeon dwae yeah
Beni seçip seçebilirsin, evet

Oh ne kkumcheoreom neol gamssa aneul geoya
Oh, seni hayallerindeki gibi kucaklayacağım
Oh eunmilhan speciya
Oh, gizli bir özellik
Nan neoreul wihae maeil saeroul geoya
Senin için her gün yeni olacağım
Neul ttokgateun geon jaemieopjana
Bir şeyin her zaman aynı kalması eğlenceli değil

Palleteu sok saegeul seokkeo pick your filter
Paletteki renkleri karıştırın, filtrenizi seçin
Eotteon nareul wonhae
Hangisini istersin?
Neoui sesangeul byeonhwasikil I’m your filter
Dünyanı değiştirmek için senin filtrenim
Ne mame ssuiwojwo
Beni kalbine koy

Bulhyeondeut airo byeonhan nal bwa
Aniden bir çocuğa dönüşen bana bak
Bolsurok gwiyeowo michidorok
Ne kadar çok baksam, ne kadar tatlı olduğuna dair daha çılgın
Chwihyangdo gijundo ttwieoneomeo
Farklı zevk ve standartların üstesinden gelmek
Neon ojik namaneul wonhage dwae
sadece benden isteyeceksin
Yeah nal mandeun saram baro neonikka
evet, çünkü beni yapan sensin

Nan yeotae nega bon jeok eomneun brand new filter
Daha önce hiç görmediğiniz yepyeni bir filtresim
Naege neol matgyeobwa
Seni bana bırak
Deo jjarithan geol bol su itge pick your filter
Daha heyecan verici şeyler görmek için filtrenizi seçin
Namaneul damabwa
Sadece beni içer

Na na na na na na na na na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pick your filter namaneul damabwa
Filtrenizi seçin, sadece beni içer
Na na na na na na na na na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
I’m your filter naege neol matgyeobwa
Ben filtrenim, seni bana bırak

Saeroun uriga doel geoya
Yeni bir biz olacak
Ay nal ne mame ssuiwojwo
Ayy, beni kalbine koy

Close