BTS – Interlude: Shadow 歌詞中文翻譯


I wanna be a rap star
我想成为说唱明星
I wanna be the top
我想成为顶级
I wanna be a rockstar
我想成为摇滚明星
I want it all mine
我要全部
I wanna be rich
我想有钱
I wanna be the king
我想成为国王
I wanna go win
我想赢
I wanna be
我想当
I wanna be a rap star
我想成为说唱明星
I wanna be the top
我想成为顶级
I wanna be a rockstar
我想成为摇滚明星
I want it all mine
我要这一切
I wanna be rich
我想有钱
I wanna be the king
我想成为国王
I wanna be me
我想成为我
I want a big thing
我想要一件大事
Oh boy let me see
哦,男孩,让我看看
I got a big dream, yeah
我有一个很大的梦想,是的

Woo maeil seolletji naega eodikkaji galji
喔,我想知道每天我走多远
jeongshin eopshi dallida boni eoneusae yeogikkaji watji
我感觉到了,发现自己在这里
Yeah, hmm, balmite geurimja
是的,我脚下的影子
gogae sugyeoboni deo keojijana
往下看,它变得更大
domangchyeobwatja nal ttaraoneun
我奔跑,但阴影随之而来
jeo bitgwa biryehaneun nae geurimja
像光一样暗
duryeowo, nopi naneun ge nan museobji
恐怕飞得很高
amudo mal an haejwotjana
没有人告诉我
yeogiga eolmana werounji marya
这里有多寂寞
naye doyageun churagi dwel su ittan geol
我可以飞奔而跳
ije algesseo, ttaeron domangi chaseoniran geol, pause
现在我知道逃跑也是一种选择,暂停
saramdeureun, mwo, malhaji, jeo bit sogeun challanhane
人们说,那灿烂的光芒中有辉煌
geunde nae geurimjaneun dweryeo deo geujeo
但是我越来越大的阴影吞噬了我
nareul samkyeo gwemuri dwae
成为怪物
jeo wiro wiro, tto wiro
高,高,高,高
wiroman gada boni yeogin eodiro
我只会往上走,眩晕超过我
tto wiro wiroman ganeun shireo nan
我起来,我讨厌
musahagil bireo bireo
我祈祷,祈祷,希望可以

naye baramdaero nopge nalgo itneun sungan
我如愿以偿地飞高的那一刻
jeo naeryeojjweneun biche deo keojin geurimja
我的影子在那爆炸的鲜明光芒中成长
Please don’t let me shine
请不要让我发光
Don’t let me down
不要让我失望
Don’t let me fly
不要让我飞
ijeneun duryeowo
现在恐怕
gajang mitbadage nareul majuhaneun sungan
我面对自己的那一刻带来了最低
gonggyorobgedo yeogin janggongijana
碰巧我飞得最高
Please don’t let me shine
请不要让我发光
Don’t let me down
不要让我失望
Don’t let me fly
不要让我飞
ijeneun museowo
现在我很害怕
Don’t let me shine
不要让我发光



I wanna be a rap star
我想成为说唱明星
I wanna be the top
我想成为顶级
I wanna be a rockstar
我想成为摇滚明星
I want it all mine
我要全部
I wanna be rich
我想有钱
I wanna be the king
我想成为国王
I wanna go win
我想赢
I wanna be
我想当

I wanna be a rap star
我想成为说唱明星
I wanna be the top
我想成为顶级
I wanna be a rockstar
我想成为摇滚明星
I want it all mine
我要全部
I wanna be rich
我想有钱
I wanna be the king
我想成为国王
I wanna be me
我想成为我
I wanna be
我想当

geurae naneun neogo neoneun naya, ijen algetni
是的,我是你,你是我,现在知道
geurae neoneun nago naneun neoya, ijen algetji
是的,你是我,我是你,现在你知道
urin han momin geotto, ttaeron budijchigetji
我们是一个身体,有时我们会发生冲突
neoneun jeoldae nareul tteeonael su eopseo, algetji yeah yeah
你永远无法打破我,你必须知道
tteeonael su eopseo niga mworeul hadeonji yeah
是的,不管你做什么,都不能让我失望
injeonghaneun ge deo pyeonanagetji yeah
是的,您也可以放心
seonggong geobu shilpae, eodi itteonji yeah
是的,成功或失败,无论您选择哪种方式
domangchil su eopseo eodil gadeonji yeah
是的,无论走到哪里,你都无法逃脱
naneun neogo neoneun naya, algetni
我是你,你是我,现在你知道
neoneun nago naneun neoya, algetni
你是我,我是你,你知道吗
urin han momigo buditchigetji
我们是一个身体,我们将发生冲突
urin neogo urin naya, algetni
我们是你,我们是我,这你知道吗

Close