BTS – Lights στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Denwa ya line wo kaesenai nichiyou
Κυριακή, όταν δεν μπορώ να απαντήσω σε κλήσεις ή κείμενα
Nanimo te ni tsukerenai yo
Δεν είμαι στη διάθεση για τίποτα
Tama ni dakedo iya ni naru yo
Αν και όχι πολύ συχνά, αισθάνομαι άρρωστος
Ima ga sukoshi kowaku narun da
Αισθάνομαι λίγο ανυπόμονος τώρα

Demo dareka wo sukueru ki mo surun da
Αλλά εξακολουθώ να αισθάνομαι ότι μπορώ να σώσω κάποιον
Kimi no koe wa kikoeteru
Ακούω τη φωνή σας
Kensou no naka de toki ga tomaru
Μέσα στο θόρυβο, ο χρόνος σταματά
Kimi to oto de tsunagaru woah
Είμαστε συνδεδεμένοι με ήχο

Me wo tojite mireba
Όταν κλείνω τα μάτια μου
Kurayami no naka de your light woah
Στο σκοτάδι, το φως σου
Terashite kureru kara
Φωτίζει το δρόμο για μένα
Osorezu ayumeru you and I woah
Μπορούμε να προχωρήσουμε χωρίς φόβο, εσείς και εγώ



You’re my light you’re my light
είσαι το φως μου, είσαι το φως μου
Itsudatte boku no kokoro ni sashikomu
Πάντα λάμπει στην καρδιά μου
You’re my light you’re my light
είσαι το φως μου, είσαι το φως μου
Donna ni
Δεν έχει σημασία πόσο μακριά είμαστε
Hanareteitemo todoiteru
Το φως σου λάμπει

Itami wo shitta tenshitachi
Όλοι οι άγγελοι που γνωρίζουν τον πόνο
Kizudarake no tsubasa de tobu through the night
Πετώντας στα φθαρμένα φτερά τη νύχτα
Every time I’m thinking about love
Κάθε φορά που σκέφτομαι την αγάπη
Every time I’m thinking about love
Κάθε φορά που σκέφτομαι την αγάπη
Akarui dake no kyoku wa kikitaku wa nai
Δεν θέλω να ακούω μόνο χαρούμενα τραγούδια
Kodoku to mukiai ima wo irodoritai
Θα αντιμετωπίσω τη μοναξιά μου, θα ζωγραφίσω τη ζωή μου
Nanika wo ushinai nanika wo ete kyou mo nanika motometeru
Χάνοντας και κερδίζοντας, αλλά ψάχνω ακόμα κάτι σήμερα

Sou kawaru koto shinjiterun da
ναι πιστεύω ότι τα πράγματα θα αλλάξουν
Dare datte kanpeki janai
Κανείς δεν είναι τέλειος
Kono shunkan sae mo imi ga aru
Ακόμα και αυτή η στιγμή έχει το δικό της νόημα
Soshite oto de tsunagaru woah
Και είμαστε συνδεδεμένοι με ήχο

Me wo tojite mireba
Όταν κλείνεις τα μάτια σου
Kurayami no naka de my light woah
Στο σκοτάδι, το φως μου
Terashite ageru kara
Φωτιάζει το δρόμο για σας
Osorezu ayumou you & I woah
Ας προχωρήσουμε χωρίς φόβο, εσείς και εγώ

I’m your light I’m your light
Είμαι το φως σου, είμαι το φως σου
Itsudatte kimi no kokoro ni sashikomu
Πάντα λάμπει στην καρδιά σου
I’m your light I’m your light
Είμαι το φως σου, είμαι το φως σου
Donna ni
Δεν έχει σημασία πόσο μακριά είμαστε
Hanareteitemo todokeru
Το φως σου λάμπει

Nemurenai yoru nante arienai to omotteta
Ποτέ δεν πίστευα ότι θα υπήρχε μια άγρυπνη νύχτα
Demo uso janai mitai da
Αποδεικνύει ότι δεν ήταν ψέματα
Soshite mata get stronger
Και με έκανε να δυναμώσω
Ai tte nan darou?
Τι είναι η αγάπη?
Kotae ga moshi soko ni aru nara sugu shiritai
Εάν υπάρχει μια απάντηση, θέλω να μάθω αμέσως
I’m breaking down sonna naka hikari ga mieru
Διευκολύνω ότι βλέπω να υπάρχει φως μέσα
Donna tsurai yoru sae mo asa wa kuru
Η αυγή θα έρθει στις πιο σκοτεινές νύχτες
Norikoerun da mirai sae mo
Ξεπεράστε, ακόμα και το μέλλον
Mou tomaranai yo
Δεν θα σταματήσουμε από τώρα και στο εξής
Shiawase no kachi nante jibun de kimete shimaeba iin janai
Αποφασίστε μόνοι σας τι σημαίνει να είστε ευτυχισμένοι
Soshite mata kyou mo grow up
Κάθε μέρα, κάνε ένα βήμα για να μεγαλώσω

Demo yowasa wo miseru toki mo aru
Αλλά είναι εντάξει μερικές φορές να δείχνουν αδυναμία
Arinomama de ii no sa
Είναι εντάξει να είσαι εσύ
Mou jibun ni uso wa tsukanaide
Μην ψέματα για τον εαυτό σας πια
Subete oto de tsunagaru woah
Όλα συνδέονται με ήχο

Me wo tojite mireba
Όταν κλείνω τα μάτια μου
Kurayami no naka de your light woah
Στο σκοτάδι, το φως σου
Terashite kureru kara
Φωτίζει το δρόμο για μένα
Osorezu ayumeru you and I woah
Μπορούμε να προχωρήσουμε χωρίς φόβο, εσείς και εγώ

You’re my light you’re my light
είσαι το φως μου, είσαι το φως μου
Itsudatte
Πάντα λάμπει στην καρδιά μου
Boku no kokoro ni sashikomu
είσαι το φως μου, είσαι το φως μου
You’re my light you’re my light
Δεν έχει σημασία πόσο μακριά είμαστε
Donna ni
Το φως σου λάμπει

Hanareteitemo todoiteru
Πόσο μακριά είμαστε
Hanareteitemo todoiteru
Το φως σου λάμπει

Close