BTS – Lights 歌詞中文翻譯


Denwa ya line wo kaesenai nichiyou
星期天,我无法回答任何电话或短信
Nanimo te ni tsukerenai yo
我没心情做任何事情
Tama ni dakedo iya ni naru yo
虽然不常见,但我感到厌倦了
Ima ga sukoshi kowaku narun da
我现在感到有些无助

Demo dareka wo sukueru ki mo surun da
但我仍然觉得我可以拯救某人
Kimi no koe wa kikoeteru
我听到你的声音
Kensou no naka de toki ga tomaru
在噪音中,时间停止
Kimi to oto de tsunagaru woah
我们通过声音连接

Me wo tojite mireba
当我闭上眼睛
Kurayami no naka de your light woah
在黑暗中,你的光明
Terashite kureru kara
为我点亮道路
Osorezu ayumeru you and I woah
我们可以毫无畏惧地前进,你和我



You’re my light you’re my light
你是我的光你是我的光
Itsudatte boku no kokoro ni sashikomu
永远闪耀在我的心里
You’re my light you’re my light
你是我的光你是我的光
Donna ni
无论我们有多远
Hanareteitemo todoiteru
你的光芒照在我身上

Itami wo shitta tenshitachi
所有知道痛苦的天使
Kizudarake no tsubasa de tobu through the night
在夜间飞行在受损的翅膀上
Every time I’m thinking about love
每当我想到爱情
Every time I’m thinking about love
每当我想到爱情
Akarui dake no kyoku wa kikitaku wa nai
我不想只听快乐的歌
Kodoku to mukiai ima wo irodoritai
我将面对孤独,为我的生活着色
Nanika wo ushinai nanika wo ete kyou mo nanika motometeru
失去和获得,但我今天仍在寻找一些东西

Sou kawaru koto shinjiterun da
是的,我相信事情会发生变化
Dare datte kanpeki janai
没有人是完美的
Kono shunkan sae mo imi ga aru
即使这一刻也有其自身的意义
Soshite oto de tsunagaru woah
我们通过声音联系在一起

Me wo tojite mireba
当你闭上眼睛
Kurayami no naka de my light woah
在黑暗中,我的光明
Terashite ageru kara
为你点亮道路
Osorezu ayumou you & I woah
让我们毫无畏惧地向前走,你和我

I’m your light I’m your light
我是你的光我是你的光
Itsudatte kimi no kokoro ni sashikomu
永远闪耀在你的心中
I’m your light I’m your light
我是你的光我是你的光
Donna ni
无论我们有多远
Hanareteitemo todokeru
你的光芒照在我身上

Nemurenai yoru nante arienai to omotteta
我从未想过会有一个不眠之夜
Demo uso janai mitai da
原来他们不是谎言
Soshite mata get stronger
它让我变得更强大
Ai tte nan darou?
什么是爱?
Kotae ga moshi soko ni aru nara sugu shiritai
如果有答案,我现在想知道
I’m breaking down sonna naka hikari ga mieru
我正在崩溃,我可以看到里面有光
Donna tsurai yoru sae mo asa wa kuru
黎明将来到最黑暗的夜晚
Norikoerun da mirai sae mo
克服,甚至是未来
Mou tomaranai yo
我们不会停止从现在开始
Shiawase no kachi nante jibun de kimete shimaeba iin janai
自己决定快乐是什么意思
Soshite mata kyou mo grow up
每天都要迈出成长的一步

Demo yowasa wo miseru toki mo aru
但有时显示弱点是可以的
Arinomama de ii no sa
做你没关系
Mou jibun ni uso wa tsukanaide
不要再欺骗自己了
Subete oto de tsunagaru woah
一切都通过声音连接

Me wo tojite mireba
当我闭上眼睛
Kurayami no naka de your light woah
在黑暗中,你的光明
Terashite kureru kara
为我点亮道路
Osorezu ayumeru you and I woah
我们可以毫无畏惧地前进,你和我

You’re my light you’re my light
你是我的光你是我的光
Itsudatte
永远闪耀在我的心里
Boku no kokoro ni sashikomu
你是我的光你是我的光
You’re my light you’re my light
无论我们有多远
Donna ni
你的光芒照在我身上

Hanareteitemo todoiteru
我们相隔多远
Hanareteitemo todoiteru
你的光芒照在我身上

Close