BTS – Lights dalszöveg fordítás magyarul


Denwa ya line wo kaesenai nichiyou
Vasárnap, amikor nem tudok válaszolni semmilyen hívásra vagy szövegre
Nanimo te ni tsukerenai yo
Nem vagyok semmilyen hangulatban
Tama ni dakedo iya ni naru yo
Bár nem túl gyakran, rosszul érzem magam
Ima ga sukoshi kowaku narun da
Most egy kicsit tehetetlen vagyok

Demo dareka wo sukueru ki mo surun da
De még mindig úgy érzem, hogy meg tudok menteni valakit
Kimi no koe wa kikoeteru
hallom a hangod
Kensou no naka de toki ga tomaru
A zajon belül az idő leáll
Kimi to oto de tsunagaru woah
Hanggal van összekötve

Me wo tojite mireba
Amikor becsukom a szemem
Kurayami no naka de your light woah
A sötétben, a fényed
Terashite kureru kara
Megvilágítja az utat nekem
Osorezu ayumeru you and I woah
Sétálhatunk félelem nélkül, te és én



You’re my light you’re my light
te vagy az én fényem, te vagy az én fényem
Itsudatte boku no kokoro ni sashikomu
Mindig ragyogj a szívembe
You’re my light you’re my light
te vagy az én fényem, te vagy az én fényem
Donna ni
Nem számít, milyen messze vagyunk
Hanareteitemo todoiteru
A fény ragyog rám

Itami wo shitta tenshitachi
Minden angyal, aki ismeri a fájdalmat
Kizudarake no tsubasa de tobu through the night
Repül a sérült szárnyakon az éjszaka folyamán
Every time I’m thinking about love
Minden alkalommal, amikor a szeretetre gondolok
Every time I’m thinking about love
Minden alkalommal, amikor a szeretetre gondolok
Akarui dake no kyoku wa kikitaku wa nai
Nem akarok csak boldog dalokat hallgatni
Kodoku to mukiai ima wo irodoritai
Szembenézem a magányomat, színezem az életemet
Nanika wo ushinai nanika wo ete kyou mo nanika motometeru
Elvesztése és megszerzése, de még ma is keresek valamit

Sou kawaru koto shinjiterun da
igen, azt hiszem, a dolgok megváltoznak
Dare datte kanpeki janai
Senki sem tökéletes
Kono shunkan sae mo imi ga aru
Még ebben a pillanatban is van saját jelentése
Soshite oto de tsunagaru woah
És hanggal vannak összekötve

Me wo tojite mireba
Amikor becsukod a szemed
Kurayami no naka de my light woah
A sötétben, a fényem
Terashite ageru kara
Megvilágítja az utat az Ön számára
Osorezu ayumou you & I woah
Menjünk előre félelem nélkül, te és én

I’m your light I’m your light
Én vagyok a te fényed, a te fényed vagyok
Itsudatte kimi no kokoro ni sashikomu
Mindig ragyogjon a szívedbe
I’m your light I’m your light
Én vagyok a te fényed, a te fényed vagyok
Donna ni
Nem számít, milyen messze vagyunk
Hanareteitemo todokeru
A fény ragyog rám

Nemurenai yoru nante arienai to omotteta
Soha nem gondoltam, hogy álmatlan éjszaka lesz
Demo uso janai mitai da
Kiderült, hogy nem hazudtak
Soshite mata get stronger
És ez erősebb lett
Ai tte nan darou?
Mi a szerelem?
Kotae ga moshi soko ni aru nara sugu shiritai
Ha van egy válasz, most tudni akarom
I’m breaking down sonna naka hikari ga mieru
Bontom, látom, hogy van benne fény
Donna tsurai yoru sae mo asa wa kuru
Hajnal a legvilágosabb éjszaka lesz
Norikoerun da mirai sae mo
Legyőzni, még a jövőt is
Mou tomaranai yo
Mostantól nem fogunk megállni
Shiawase no kachi nante jibun de kimete shimaeba iin janai
Döntse el, hogy mit jelent boldognak lenni
Soshite mata kyou mo grow up
Minden nap lépjen fel, hogy felnőjön

Demo yowasa wo miseru toki mo aru
De néha rendben van gyengeség
Arinomama de ii no sa
Jól van, ha te vagy
Mou jibun ni uso wa tsukanaide
Ne hazudj többé magadnak
Subete oto de tsunagaru woah
Minden összeköti a hangot

Me wo tojite mireba
Amikor becsukom a szemem
Kurayami no naka de your light woah
A sötétben, a fényed
Terashite kureru kara
Megvilágítja az utat nekem
Osorezu ayumeru you and I woah
Sétálhatunk félelem nélkül, te és én

You’re my light you’re my light
te vagy az én fényem, te vagy az én fényem
Itsudatte
Mindig ragyogj a szívembe
Boku no kokoro ni sashikomu
te vagy az én fényem, te vagy az én fényem
You’re my light you’re my light
Nem számít, milyen messze vagyunk
Donna ni
A fény ragyog rám

Hanareteitemo todoiteru
Milyen messze vagyunk egymástól
Hanareteitemo todoiteru
A fény ragyog rám

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close