BTS – Lights Tekst Piosenki Tłumaczenie po Polsku


Denwa ya line wo kaesenai nichiyou
Niedziela, kiedy nie mogę odbierać żadnych połączeń ani tekstów
Nanimo te ni tsukerenai yo
Nie jestem w nastroju do niczego
Tama ni dakedo iya ni naru yo
Choć niezbyt często, mam tego dość
Ima ga sukoshi kowaku narun da
Czuję się teraz trochę bezradny

Demo dareka wo sukueru ki mo surun da
Ale nadal czuję, że mogę kogoś uratować
Kimi no koe wa kikoeteru
słyszę twój głos
Kensou no naka de toki ga tomaru
W hałasie czas się zatrzymuje
Kimi to oto de tsunagaru woah
Jesteśmy połączeni dźwiękiem

Me wo tojite mireba
Kiedy zamykam oczy
Kurayami no naka de your light woah
W ciemności twoje światło
Terashite kureru kara
Zapala mi drogę
Osorezu ayumeru you and I woah
Możemy iść naprzód bez strachu, ty i ja



You’re my light you’re my light
jesteś moim światłem, jesteś moim światłem
Itsudatte boku no kokoro ni sashikomu
Zawsze świeci mi w serce
You’re my light you’re my light
jesteś moim światłem, jesteś moim światłem
Donna ni
Nie ważne jak daleko jesteśmy od siebie
Hanareteitemo todoiteru
Twoje światło świeci na mnie

Itami wo shitta tenshitachi
Wszyscy aniołowie, którzy znają ból
Kizudarake no tsubasa de tobu through the night
Latanie na uszkodzonych skrzydłach przez noc
Every time I’m thinking about love
Za każdym razem myślę o miłości
Every time I’m thinking about love
Za każdym razem myślę o miłości
Akarui dake no kyoku wa kikitaku wa nai
Nie chcę słuchać tylko szczęśliwych piosenek
Kodoku to mukiai ima wo irodoritai
Zmierzę się z moją samotnością, pokoloruję moje życie
Nanika wo ushinai nanika wo ete kyou mo nanika motometeru
Tracę i zyskuję, ale wciąż czegoś szukam

Sou kawaru koto shinjiterun da
tak, wierzę, że wszystko się zmieni
Dare datte kanpeki janai
Nikt nie jest perfekcyjny
Kono shunkan sae mo imi ga aru
Nawet ten moment ma swoje znaczenie
Soshite oto de tsunagaru woah
I jesteśmy połączeni dźwiękiem

Me wo tojite mireba
Kiedy zamkniesz oczy
Kurayami no naka de my light woah
W ciemności, moje światło
Terashite ageru kara
Oświetla drogę dla Ciebie
Osorezu ayumou you & I woah
Idźmy naprzód bez strachu, ty i ja

I’m your light I’m your light
Jestem twoim światłem Jestem twoim światłem
Itsudatte kimi no kokoro ni sashikomu
Zawsze świecą w twoje serce
I’m your light I’m your light
Jestem twoim światłem Jestem twoim światłem
Donna ni
Nie ważne jak daleko jesteśmy od siebie
Hanareteitemo todokeru
Twoje światło świeci na mnie

Nemurenai yoru nante arienai to omotteta
Nigdy nie myślałem, że będzie nieprzespana noc
Demo uso janai mitai da
Okazuje się, że nie były kłamstwami
Soshite mata get stronger
I to sprawiło, że stałem się silniejszy
Ai tte nan darou?
Czym jest miłość?
Kotae ga moshi soko ni aru nara sugu shiritai
Jeśli jest odpowiedź, chcę teraz wiedzieć
I’m breaking down sonna naka hikari ga mieru
Załamuję się, widzę, że w środku jest światło
Donna tsurai yoru sae mo asa wa kuru
Świt przyjdzie do najciemniejszych nocy
Norikoerun da mirai sae mo
Pokonać, nawet przyszłość
Mou tomaranai yo
Od teraz nie przestaniemy
Shiawase no kachi nante jibun de kimete shimaeba iin janai
Zdecyduj sam, co to znaczy być szczęśliwym
Soshite mata kyou mo grow up
Każdego dnia zrób krok, aby dorosnąć

Demo yowasa wo miseru toki mo aru
Ale czasami można wykazać słabość
Arinomama de ii no sa
W porządku jest być tobą
Mou jibun ni uso wa tsukanaide
Nie okłamuj się już
Subete oto de tsunagaru woah
Wszystko łączy się za pomocą dźwięku

Me wo tojite mireba
Kiedy zamykam oczy
Kurayami no naka de your light woah
W ciemności twoje światło
Terashite kureru kara
Zapala mi drogę
Osorezu ayumeru you and I woah
Możemy iść naprzód bez strachu, ty i ja

You’re my light you’re my light
jesteś moim światłem, jesteś moim światłem
Itsudatte
Zawsze świeci mi w serce
Boku no kokoro ni sashikomu
jesteś moim światłem, jesteś moim światłem
You’re my light you’re my light
Nie ważne jak daleko jesteśmy od siebie
Donna ni
Twoje światło świeci na mnie

Hanareteitemo todoiteru
Jak daleko jesteśmy od siebie
Hanareteitemo todoiteru
Twoje światło świeci na mnie

Close