Calvin Harris – Promises lời bài hát phiên âm tiếng việt

Are you drunk enough?
Bạn có say đủ không
Not to judge what I’m doin’
Không phán xét những gì tôi đang làm
Are you high enough?
Bạn đủ cao chưa
To excuse that I’m ruined
Xin lỗi tôi bị hủy hoại
‘Cause I’m ruined
Bởi vì tôi bị hủy hoại
Is it late enough?
Có đủ muộn không
For you to come and stay over
Để bạn đến và ở lại
‘Cause we’re free to love
Bởi vì chúng ta được tự do yêu
So tease me, hmmm
Vì vậy, trêu chọc tôi, hmmm

I make no promises, I can’t do golden rings
Tôi không hứa hẹn, tôi không thể làm nhẫn vàng
But I’ll give you everything (tonight)
Nhưng tôi sẽ cho bạn mọi thứ (tối nay)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Ma thuật đang ở trong không khí, không có khoa học ở đây
So come get your everything (tonight)
Vì vậy, đến để có được tất cả mọi thứ của bạn (tối nay)
I make no promises, I can’t do golden rings
Tôi không hứa hẹn, tôi không thể làm nhẫn vàng
But I’ll give you everything (tonight)
Nhưng tôi sẽ cho bạn mọi thứ (tối nay)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Ma thuật đang ở trong không khí, không có khoa học ở đây
So come get your everything (tonight)
Vì vậy, đến để có được tất cả mọi thứ của bạn (tối nay)

Tonight
Tối nay
(Your everything tonight)
(Tất cả mọi thứ của bạn tối nay)

Is it loud enough?
Có đủ to không
‘Cause my body is calling for you, calling for you
Bởi vì cơ thể của tôi đang kêu gọi bạn, hãy gọi cho bạn
I need someone, to do the things that I do, hmmm
Tôi cần ai đó, làm những việc tôi làm
I’m heating up, energy’s taking control
Tôi đang nóng lên, năng lượng đang kiểm soát
I’m speeding up
Tôi đang tăng tốc
My heartbeat’s dancing alone
Nhịp tim của tôi đang nhảy một mình

I make no promises, I can’t do golden rings
Tôi không hứa hẹn, tôi không thể làm nhẫn vàng
But I’ll give you everything (tonight)
Nhưng tôi sẽ cho bạn mọi thứ (tối nay)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Ma thuật đang ở trong không khí, không có khoa học ở đây
So come get your everything (tonight)
Vì vậy, đến để có được tất cả mọi thứ của bạn (tối nay)
I make no promises, I can’t do golden rings
Tôi không hứa hẹn, tôi không thể làm nhẫn vàng
But I’ll give you everything (tonight)
Nhưng tôi sẽ cho bạn mọi thứ (tối nay)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Ma thuật đang ở trong không khí, không có khoa học ở đây
So come get your everything (tonight)
Vì vậy, đến để có được tất cả mọi thứ của bạn (tối nay)

Tonight
Tối nay
(Your everything tonight)
(Tất cả mọi thứ của bạn tối nay)

‘Cause I need your green light
Bởi vì tôi cần ánh sáng xanh của bạn
Day and night, say that you’re mine
Ngày và đêm, nói rằng bạn là của tôi
‘Cause I need your green light
Bởi vì tôi cần ánh sáng xanh của bạn
Day and night, say that you’re mine
Ngày và đêm, nói rằng bạn là của tôi
Say that you’re mine
Nói rằng bạn là của tôi
Say that you’re mine
Nói rằng bạn là của tôi

I make no promises, I can’t do golden rings
Tôi không hứa hẹn, tôi không thể làm nhẫn vàng
But I’ll give you everything (tonight)
Nhưng tôi sẽ cho bạn mọi thứ (tối nay)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Ma thuật đang ở trong không khí, không có khoa học ở đây
So come get your everything (tonight)
Vì vậy, đến để có được tất cả mọi thứ của bạn (tối nay)
I make no promises, I can’t do golden rings
Tôi không hứa hẹn, tôi không thể làm nhẫn vàng
But I’ll give you everything (tonight)
Nhưng tôi sẽ cho bạn mọi thứ (tối nay)
Magic is in the air, there ain’t no science here
Ma thuật đang ở trong không khí, không có khoa học ở đây
So come get your everything (tonight)
Vì vậy, đến để có được tất cả mọi thứ của bạn (tối nay)

Tonight
Tối nay