Camila Cabello – Cry for Me الترجمة كلمات عربية

Mmm
ط ط ط

Yeah, you look so happy walking down the street, don’t you, baby? (Don’t you, baby?)
نعم ، أنت تبدو سعيدًا جدًا وأنت تسير في الشارع ، أليس كذلك ، حبيبي؟ (أليس كذلك يا حبيبتي؟)
Did you forget, you said that in this lifetime you can never get over me?
هل نسيت ، قلت أنك في هذه الحياة لا يمكن أن تتغلب علي؟
Are you over me? (Uh)
هل انت فوقي

When I said I hope you’re happy, didn’t mean it
عندما قلت آمل أن تكونوا سعداء ، لا يعني ذلك
Never thought you’d be so good at moving on
لم تظن أنك ستكون جيدًا في المضي قدمًا
When I’m lying wide awake, you’re probably sleeping (Ha)
عندما أكذب مستيقظا على نطاق واسع ، ربما كنت نائما
And maybe what I’m thinking is wrong
وربما ما أفكر فيه خطأ

I want you to cry for me, cry for me
أريدك أن تبكي من أجلي ، أبكي من أجلي
Say you’d d-d-die for me, die for me
قل أنك سوف تموت من أجلي ، أموت من أجلي
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me (Huh)
وإذا لم تستطع ، فربما أكذب علي ، أكذب علي
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
لأنك تطاردني عندما أحلم
And it’s time you know the feeling
لقد حان الوقت لمعرفة الشعور
So cry for me
لذا أبكي من أجلي

See that pretty life in pictures (Ha)
نرى أن الحياة جميلة في الصور
See your lips erasing me (Mm)
انظر شفتيك تمحو لي
You’re so good to her, it’s vicious
أنت جيد جدًا بالنسبة لها ، إنه شرير
Yeah, she should be thanking me
نعم ، يجب أن تشكرني
Ohh, who’s gonna touch you like me?
أوه ، من سوف يمس مثلك؟
Yeah, tell me, who?
نعم أخبرني من؟
Who can make you forget about me?
من يستطيع أن ينسىك؟

When I said I hope you’re happy, didn’t mean it
عندما قلت آمل أن تكونوا سعداء ، لا يعني ذلك
Never thought you’d be so good at moving on (On, on)
لم تظن أنك ستكون جيدًا في المضي قدمًا (تشغيل ، تشغيل)
When I’m lying wide awake, you’re probably sleeping (Sleeping)
عندما أكذب مستيقظًا على نطاق واسع ، ربما تكون نائماً (نائمًا)
And maybe what I’m thinking is wrong
وربما ما أفكر فيه خطأ

I want you to cry for me, cry for me
أريدك أن تبكي من أجلي ، أبكي من أجلي
Say you’d d-d-die for me, die for me
قل أنك سوف تموت من أجلي ، أموت من أجلي
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me
وإذا لم تستطع ، فربما أكذب علي ، أكذب علي
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
لأنك تطاردني عندما أحلم
And it’s time you know the feeling
لقد حان الوقت لمعرفة الشعور
So, baby, won’t you cry for me, cry for me? (Cry)
يا حبيبتي ، ألا تبكي من أجلي ، تبكي من أجلي؟ (يبكي)
Say you’d d-d-die for me, die for me (Oh, won’t you cry?)
قل أنك سوف تموت من أجلي ، أموت من أجلي (أوه ، ألا تبكي؟)
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me
وإذا لم تستطع ، فربما أكذب علي ، أكذب علي
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
لأنك تطاردني عندما أحلم
And it’s time you know the feeling
لقد حان الوقت لمعرفة الشعور
So cry for me
لذا أبكي من أجلي

Why won’t you cry?
لماذا لن تبكي؟
Tears in my eyes, yeah
الدموع في عيني ، نعم
And you’re okay, you’re okay
وأنت بخير ، أنت بخير
How can you be okay?
كيف يمكنك أن تكون بخير؟
No, why won’t you cry?
لا ، لماذا لا تبكي؟

I want you to cry for me, cry for me (Oh, yeah)
أريدك أن تبكي من أجلي ، أبكي من أجلي (نعم ، نعم)
Say you’d d-d-die for me, die for me
قل أنك سوف تموت من أجلي ، أموت من أجلي
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me (Maybe, lie for me, lie for me)
وإذا كنت لا تستطيع ، ثم ربما ، أكذب علي ، أكذب من أجلي (ربما ، أكذب من أجلي ، أكذب من أجلي)
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’ (Haunt me when I’m dreamin’)
لأنك تطاردني عندما أحلم (تطاردني عندما أحلم)
And it’s time you know the feeling (And it’s time you know the feeling)
لقد حان الوقت لمعرفة الشعور (وهذا هو الوقت الذي تعرف فيه الشعور)
So, baby, won’t you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
يا حبيبتي ، ألا تبكي من أجلي ، تبكي من أجلي؟ (صرخ ، نعم)
Say you’d d-d-die for me, die for me (Cry out, yeah)
قل أنك سوف تموت من أجلي ، أموت من أجلي (صرخ ، نعم)
And if you can’t, then maybe, lie for me, lie for me
وإذا لم تستطع ، فربما أكذب علي ، أكذب علي
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
لأنك تطاردني عندما أحلم
And it’s time you know the feeling (Oh, baby)
لقد حان الوقت لمعرفة الشعور (يا حبيبتي)
So cry for me
لذا أبكي من أجلي

Cry for me
ابكي من أجلي

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close