Camila Cabello – Easy 日本語 歌詞 和訳

Ha-ha-ha-ha
ハハハッハッハ

You tell me that I’m complicated
あなたは私が複雑だと教えてくれます
And that might be an understatement
そして、それは控えめな表現かもしれません
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
他に何かありますか?
You tell me that I’m indecisive
あなたは私に未定だと言う
Fickle, but I try to hide it
私は気分が悪いのですが、それを隠そうとします
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
他に何かありますか?
You tell me that I overthink
あなたは私が考え直すことを教えてくれます
‘Til I ruin a good thing
良いことを台無しにするまで
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
他に何かありますか?
You tell me that you’d rather fight
あなたはむしろ戦うことを教えてください
Than spend a single peaceful night
平和な夜を過ごすよりも
With somebody else (Ha-ha-ha-ha)
他の誰かと

You really, really know me
あなたは本当に私を知っています
The future and the old me
私の未来と過去
All of the mazes and the madness in my mind
私の心の迷路と狂気のすべて
You really, really love me
あなたは僕のこと大好き
You know me and you love me
あなたは私を知っていて、あなたは私を愛しています
And it’s the kind of thing I always hoped I’d find (Yeah)
そして、それは私がいつも見つけたいと思っていたものです(はい)

Always thought I was hard to love
私は愛するのが難しいといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy, seem so easy
あなたがそれをとても簡単に見えるまで、とても簡単に見える
Always thought I was hard to love
私は愛するのが難しいといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy, seem so easy
あなたがそれをとても簡単に見えるまで、とても簡単に見える
Touch me ’til I find myself, in a feeling
気分で自分が見つかるまで触れて
Tell me with your hands that you’re never leaving (No)
あなたが決して離れないことをあなたの手で教えてください(いいえ)
Always thought I was hard to love
私は愛するのが難しいといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy (Seem so easy)
あなたがそれをとても簡単に見えるまで(とても簡単そう)

I never liked my crooked teeth
曲がった歯が好きじゃなかった
You tell me they’re you’re favorite thing (Mm-hmm)
あなたは私が彼らがあなたが好きなものであると言います
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
他に何かありますか?
The stretch marks all around my thighs
ストレッチが太ももの周りにある
Kiss ’em ’til I change my mind
気が変わるまでキスして
About everything else (Ha-ha-ha-ha)
他のすべてについて

You really, really know me
あなたは本当に私を知っています
The future and the old me
私の未来と過去
All of the mazes and the madness in my mind
私の心の迷路と狂気のすべて
You really, really love me (You really, really love me)
あなたは僕のこと大好き
You know me and you love me (Oh)
あなたは私を知っていて、あなたは私を愛しています
And it’s the kind of thing I always hoped I’d find
そして、それは私がいつも見つけたいと思っていたものです

Always thought I was hard to love
私は愛するのが難しいといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah)
あなたがそれをとても簡単に見えるまで、とても簡単に見える
Always thought I was hard to love (To love)
私は愛するのが難しいといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah)
あなたがそれをとても簡単に見えるまで、とても簡単に見える
Touch me ’til I find myself, in a feeling (Oh)
気分で自分が見つかるまで触れて
Tell me with your hands that you’re never leaving (Never)
あなたが決して離れないことをあなたの手で教えてください
Always thought I was hard to love (To love)
私は愛するのが難しいといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Oh)
あなたがそれをとても簡単に見えるまで、とても簡単に見える

All I know is you, heal me when I’m broken, heal me when I’m broken, oh
私が知っているのはあなただけ、私が壊れたときに私を癒し、私が壊れたときに私を癒す、ああ
All I know is you, saved me and you know it, saved me and you know it (Saved me and you know it)
私が知っているのはあなただけで、私を救ってくれて

Always thought I was hard to love
私は愛するのが難しいといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Ah)
あなたがそれをとても簡単に見えるまで、とても簡単に見える
I always thought I was hard to love
大好きだといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (‘Til you made it, ’til you made it)
あなたがそれがとても簡単に見えるまで
Touch me ’til I find myself, in a feeling (A feeling)
気分で自分が見つかるまで触れて
Tell me with your hands that you’re never leaving (Tell me with your hands that you’re-)
あなたが決して離れないことをあなたの手で教えてください
Always thought I was hard to love
私は愛するのが難しいといつも思っていた
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Seem so easy)
あなたがそれがとても簡単に見えるまで

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close