Camila Cabello – Easy 歌詞中文翻譯

Ha-ha-ha-ha
哈哈哈哈

You tell me that I’m complicated
你告诉我我很复杂
And that might be an understatement
这可能是一个轻描淡写的
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
还有别的事吗?
You tell me that I’m indecisive
你告诉我我不确定
Fickle, but I try to hide it
我很喜怒无常,但是我试图隐藏它
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
还有别的事吗?
You tell me that I overthink
你告诉我我想得太多
‘Til I ruin a good thing
直到我毁了一件好事
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
还有别的事吗?
You tell me that you’d rather fight
你告诉我你宁愿打架
Than spend a single peaceful night
而不是度过一个宁静的夜晚
With somebody else (Ha-ha-ha-ha)
和别人

You really, really know me
你真的认识我
The future and the old me
我的未来和过去
All of the mazes and the madness in my mind
我脑海中所有的迷宫和疯狂
You really, really love me
你真的爱我
You know me and you love me
你认识我,你爱我
And it’s the kind of thing I always hoped I’d find (Yeah)
这是我一直希望自己能找到的那种东西(是)

Always thought I was hard to love
一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy, seem so easy
直到你变得如此简单,看起来如此简单
Always thought I was hard to love
一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy, seem so easy
直到你变得如此简单,看起来如此简单
Touch me ’til I find myself, in a feeling
触摸我,直到我找到自己的感觉
Tell me with your hands that you’re never leaving (No)
用手告诉我你永远不会离开(否)
Always thought I was hard to love
一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy (Seem so easy)
直到你让它看起来如此简单(看起来如此简单)

I never liked my crooked teeth
我从来不喜欢我弯曲的牙齿
You tell me they’re you’re favorite thing (Mm-hmm)
你告诉我他们是你最喜欢的东西
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
还有别的事吗?
The stretch marks all around my thighs
大腿周围都有妊娠纹
Kiss ’em ’til I change my mind
亲他们直到我改变主意
About everything else (Ha-ha-ha-ha)
关于其他一切

You really, really know me
你真的认识我
The future and the old me
我的未来和过去
All of the mazes and the madness in my mind
我脑海中所有的迷宫和疯狂
You really, really love me (You really, really love me)
你真的爱我
You know me and you love me (Oh)
你认识我,你爱我
And it’s the kind of thing I always hoped I’d find
这是我一直希望自己能找到的那种东西

Always thought I was hard to love
一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah)
直到你变得如此简单,看起来如此简单
Always thought I was hard to love (To love)
一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah)
直到你变得如此简单,看起来如此简单
Touch me ’til I find myself, in a feeling (Oh)
触摸我,直到我找到自己的感觉
Tell me with your hands that you’re never leaving (Never)
用手告诉我你永远不会离开
Always thought I was hard to love (To love)
一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Oh)
直到你变得如此简单,看起来如此简单

All I know is you, heal me when I’m broken, heal me when I’m broken, oh
我所知道的只有你,当我破碎时治愈我,当我破碎时治愈我,哦
All I know is you, saved me and you know it, saved me and you know it (Saved me and you know it)
我只知道你,救了我,你知道了,救了我,你知道了

Always thought I was hard to love
一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Ah)
直到你变得如此简单,看起来如此简单
I always thought I was hard to love
我一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (‘Til you made it, ’til you made it)
直到你变得如此简单
Touch me ’til I find myself, in a feeling (A feeling)
触摸我,直到我找到自己的感觉
Tell me with your hands that you’re never leaving (Tell me with your hands that you’re-)
用手告诉我你永远不会离开
Always thought I was hard to love
一直以为我很难爱
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Seem so easy)
直到你变得如此简单

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close