Camila Cabello – Easy dalszöveg fordítás magyarul

Ha-ha-ha-ha
Ha ha ha ha

You tell me that I’m complicated
Azt mondod, hogy bonyolult vagyok
And that might be an understatement
És ez alulbecsülhető lehet
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
Van még valami más?
You tell me that I’m indecisive
Azt mondod, hogy bizonytalan vagyok
Fickle, but I try to hide it
Szeszélyes vagyok, de megpróbálom elrejteni
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
Van még valami más?
You tell me that I overthink
Azt mondod, hogy átlátom
‘Til I ruin a good thing
amíg el nem tönkreteszek egy jó dolgot
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
Van még valami más?
You tell me that you’d rather fight
Azt mondod, hogy inkább harcolsz
Than spend a single peaceful night
Ahelyett, hogy egyetlen békés éjszakát töltsön
With somebody else (Ha-ha-ha-ha)
Valaki mással

You really, really know me
Valóban ismersz
The future and the old me
A jövő és a múlt bennem
All of the mazes and the madness in my mind
Minden labirintus és őrület a fejemben
You really, really love me
Igazán szeretsz
You know me and you love me
Ismersz engem és szeretsz
And it’s the kind of thing I always hoped I’d find (Yeah)
És ez a fajta dolog, amit mindig reméltem, hogy találok (igen)

Always thought I was hard to love
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy, seem so easy
amíg olyan könnyűnek nem tűnt, olyan könnyűnek tűnni
Always thought I was hard to love
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy, seem so easy
amíg olyan könnyűnek nem tűnt, olyan könnyűnek tűnni
Touch me ’til I find myself, in a feeling
Érintsen meg, amíg érzésem alatt nem találom magam
Tell me with your hands that you’re never leaving (No)
Mondja meg a kezével, hogy soha nem hagyja el (Nem)
Always thought I was hard to love
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy (Seem so easy)
amíg olyan egyszerűnek nem tűnt (tűnik olyan könnyűnek)

I never liked my crooked teeth
Soha nem tetszett a görbe fogaim
You tell me they’re you’re favorite thing (Mm-hmm)
Azt mondod, hogy ők te vagy a kedvenc dolog
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
Van még valami más?
The stretch marks all around my thighs
A striák mind a combjaim körül vannak
Kiss ’em ’til I change my mind
Csókolja őket, amíg meggondolom
About everything else (Ha-ha-ha-ha)
Minden másról

You really, really know me
Valóban ismersz
The future and the old me
A jövő és a múlt bennem
All of the mazes and the madness in my mind
Minden labirintus és őrület a fejemben
You really, really love me (You really, really love me)
Igazán szeretsz
You know me and you love me (Oh)
Ismersz engem és szeretsz
And it’s the kind of thing I always hoped I’d find
És ez a fajta dolog, amit mindig reméltem, hogy találok

Always thought I was hard to love
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah)
amíg olyan könnyűnek nem tűnt, olyan könnyűnek tűnni
Always thought I was hard to love (To love)
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (So easy, yeah)
amíg olyan könnyűnek nem tűnt, olyan könnyűnek tűnni
Touch me ’til I find myself, in a feeling (Oh)
Érintsen meg, amíg érzésem alatt nem találom magam
Tell me with your hands that you’re never leaving (Never)
Mondja meg a kezével, hogy soha nem távozik
Always thought I was hard to love (To love)
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Oh)
amíg olyan könnyűnek nem tűnt, olyan könnyűnek tűnni

All I know is you, heal me when I’m broken, heal me when I’m broken, oh
Csak azt tudom, hogy te vagy, gyógyíts meg, amikor összetörtem, gyógyíts meg, amikor összetörtem, ó
All I know is you, saved me and you know it, saved me and you know it (Saved me and you know it)
Csak azt tudom, hogy te vagy, megmentett és megismertél, megmentett és megismertél

Always thought I was hard to love
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Ah)
amíg olyan könnyűnek nem tűnt, olyan könnyűnek tűnni
I always thought I was hard to love
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (‘Til you made it, ’til you made it)
amíg olyan könnyűnek nem láttad
Touch me ’til I find myself, in a feeling (A feeling)
Érintsen meg, amíg érzésem alatt nem találom magam
Tell me with your hands that you’re never leaving (Tell me with your hands that you’re-)
Mondja meg a kezével, hogy soha nem távozik
Always thought I was hard to love
Mindig azt hittem, hogy nehéz szeretni
‘Til you made it seem so easy, seem so easy (Seem so easy)
amíg olyan könnyűnek nem láttad

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close