Camila Cabello – Liar 日本語 歌詞 和訳


I don’t care if you’re here
あなたがここにいるかどうかは気にしません
Or if you’re not alone
またはあなたが一人じゃないなら
I don’t care, it’s been too long
気にしない、長すぎた
It’s kinda like we didn’t happen
それは私たちが起こらなかったようなものです
The way that your lips move
唇の動き
The way you whisper slow
ゆっくりとささやく方法
I don’t care, it’s good as gone (Uh)
私は気にしません、なくなったのでいいです

I said I won’t lose control, I don’t want it (Ooh)
私はコントロールを失うことはない、私はそれを望んでいないと言いました
I said I won’t get too close, but I can’t stop it
近づきすぎないと言いましたが、やめられません

Oh no, there you go, making me a liar
ああ、そこに行く、私を嘘つきにする
Got me begging you for more
もっとお願いします
Oh no, there I go, startin’ up a fire
ああ、いや、火を始めて
Oh no, no (Oh no)
いやいやいや
Oh no, there you go, you’re making me a liar
ああ、そこに行く、あなたは私を嘘つきにしている
I kinda like it though
でも好き
Oh no, there I go, startin’ up a fire
ああ、いや、火を始めて
Oh no, no (Ooh)
いやいやいや



You’re watching, I feel it (Hey)
あなたは見ている、私はそれを感じる
I know I shouldn’t stare (Yeah, yeah)
見つめてはいけないことを知っている(はい、はい)
I picture your hands on me (I think I wanna let it happen)
私があなたの手を想像する(それを実現させたいと思う)
But what if, you kiss me? (Yeah)
しかし、もしあなたが私にキスしたら?
And what if, I like it?
そして、私はそれが好きならどうしますか?
And no one sees it
そして誰もそれを見ない

I said I won’t lose control, I don’t want it (Ooh)
私はコントロールを失うことはない、私はそれを望んでいないと言いました
I said I won’t get too close, but I can’t stop it (No)
近づきすぎないと言いましたが、やめられません

Oh no, there you go, making me a liar
ああ、そこに行く、私を嘘つきにする
Got me begging you for more
もっとお願いします
Oh no, there I go, startin’ up a fire
ああ、いや、火を始めて
Oh no, no (Oh no)
いやいやいや
Oh no, there you go, you’re making me a liar
ああ、そこに行く、あなたは私を嘘つきにしている
I kinda like it though
でも好き
Oh no, there I go, startin’ up a fire
ああ、いや、火を始めて
Oh no, no
いやいやいや

Oh no, no, no
ああ、いや、いや、いや
Yeah, don’t struggle, no, no
はい、苦労しないで、いいえ、いいえ
Startin’ up a fire
火事を起こす

I don’t believe myself when I
私は自分を信じない
Say that I don’t need you, oh
私はあなたを必要としないと言って、ああ
I don’t believe myself when I say it
私はそれを言うとき自分を信じない
So, don’t believe me
だから、私を信じないで

Oh no, there you go, you’re making me a liar
ああ、そこに行く、あなたは私を嘘つきにしている
Got me begging you for more
もっとお願いします
Oh no, there I go, startin’ up a fire
ああ、いや、火を始めて
Oh no, no (Oh no)
いやいやいや
Oh no, there you go, you’re making me a liar
ああ、そこに行く、あなたは私を嘘つきにしている
I kinda like it though
でも好き
Oh no, there I go, startin’ up a fire
ああ、いや、火を始めて
Oh no, no
いやいやいや

Yeah
はい
Uh, yeah, yeah
ええ、はい、はい
Nah, yeah
いいえはい
Oh no, no, no
ああ、いや、いや、いや
Oh no, no, no
ああ、いや、いや、いや
Oh no, you’re making me a liar
いえいえ、あなたは私を嘘つきにしています
‘Cause my clothes are on the floor
私の服が床にあるので

Huh, huh, huh
ハァッ、ハァッ、ハァッ
Uh
うん
Oh no, no, no
ああ、いや、いや、いや
Startin’ up a fire
火事を起こす

Close