Camila Cabello – This Love الترجمة كلمات عربية


No, no, no
لا لا لا

Know just how to make me miss ya
تعرف فقط كيف تجعلني أفتقدك
When I’m feelin’ sentimental
عندما أشعر عاطفي
Goin’ in our separate ways
تسير في طرق منفصلة لدينا
But when I’m back here in the middle
ولكن عندما أعود هنا في الوسط
Losin’ you I couldn’t face
خسرت لك لم أستطع مواجهة
But to love you is worse
ولكن أن أحبك أسوأ
Waitin’ for ya just in case
في انتظار يا فقط في القضية
One day it doesn’t hurt, nah, nah, nah
في يوم من الأيام ، لم يصب بأذى ، لا ، لا ، لا

Said it’s the last time, but nah, nah, nah, nah
قال إنها المرة الأخيرة ، لكن لا ، لا ، لا
Just like the last time, yeah, nah, nah, nah, nah
تماما مثل آخر مرة ، نعم ، لا ، لا ، لا
Tired of building up my walls, yeah
تعبت من بناء أسواري ، نعم
Just to watch them fall again
فقط لمشاهدتها تسقط مرة أخرى



So f*ck this love callin’ my name
لذلك أنا لا أهتم هذا الحب يدعو اسمي
Get out of my veins
اخرج من عروقي
If you need your space, then just walk away
إذا كنت بحاجة إلى المساحة الخاصة بك ، ثم مجرد المشي بعيدا
You know how to f*ck me up, then make it okay
أنت تعرف كيف تجعلني ، ثم اجعلها بخير
I guess that’s just your game, and I’m the one who gets played
أعتقد أن هذه مجرد لعبتك ، وأنا الشخص الذي يلعب
Again, and again, and again, and again
مرة أخرى ، ومرة ​​أخرى ، ومرة ​​أخرى ، ومرة ​​أخرى

Maybe you should set me free
ربما يجب عليك تحرير لي
Maybe I don’t really want you to
ربما لا أريدك حقًا
Maybe I just wanna be
ربما أنا فقط أريد أن أكون
Be the person that you just can’t lose
كن الشخص الذي لا يمكن أن تخسره
If you’re gonna leave, then go
إذا كنت ستغادر ، ثم اذهب
If you need me, let me know
إذا كنت بحاجة لي ، اسمحوا لي أن أعرف
Love me or just let me go
تحبني أو فقط دعني أذهب
But no, nah, nah, nah
لكن لا ، لا ، لا ، لا

Said it’s the last time, but nah, nah, nah, nah
قال إنها المرة الأخيرة ، لكن لا ، لا ، لا
Just like the last time, yeah, nah, nah, nah, nah
تماما مثل آخر مرة ، نعم ، لا ، لا ، لا
Tired of building up my walls, yeah
تعبت من بناء أسواري ، نعم
Just to watch them fall again
فقط لمشاهدتها تسقط مرة أخرى

So f*ck this love callin’ my name
لذلك أنا لا أهتم بهذا الحب الذي يدعو اسمي
Get out of my veins
اخرج من عروقي
If you need your space, then just walk away
إذا كنت بحاجة إلى المساحة الخاصة بك ، ثم مجرد المشي بعيدا
You know how to f*ck me up, then make it okay
أنت تعرف كيف تجعلني ، ثم اجعلها بخير
I guess that’s just your game, and I’m the one who gets played
أعتقد أن هذه مجرد لعبتك ، وأنا الشخص الذي يلعب
Again, and again, and again, and again
مرة أخرى ، ومرة ​​أخرى ، ومرة ​​أخرى ، ومرة ​​أخرى

Maybe you should set me free
ربما يجب عليك تحرير لي
Maybe I don’t really want you to
ربما لا أريدك حقًا
Maybe I just wanna be
ربما أنا فقط أريد أن أكون
Be the person that you just can’t lose
كن الشخص الذي لا يمكن أن تخسره
No, there I go and fall again
لا ، هناك أذهب وسقط مرة أخرى

F*ck this love (Yeah yeah) callin’ my name
لا تهتم بهذا الحب (نعم نعم) استدعاء اسمي
Get out of my veins (Get out of my veins)
اخرج من عروقي (اخرج من عروقي)
If you need your space, then just walk away
إذا كنت بحاجة إلى المساحة الخاصة بك ، ثم مجرد المشي بعيدا
You know how to f*ck me up, then make it okay
أنت تعرف كيف تجعلني ، ثم اجعلها بخير
I guess that’s just your game (That’s just your game)
أعتقد أن هذه مجرد لعبتك (هذه مجرد لعبتك)
And I’m the one who gets played
وأنا الشخص الذي يلعب
Again, and again, and again, and again, and again
مرارا وتكرارا ، ومرة ​​أخرى ، ومرة ​​أخرى ، ومرة ​​أخرى

Ooh, oh, again
أوه ، أوه ، مرة أخرى
Oh, no
أوه لا
Here I go again
أنا هنا أذهب مرة أخرى

Close