Camila Cabello – This Love Tekst Piosenki Tłumaczenie po Polsku


No, no, no
Nie nie nie

Know just how to make me miss ya
Wiedz, jak sprawić, że tęsknię za tobą
When I’m feelin’ sentimental
Kiedy czuję się sentymentalny
Goin’ in our separate ways
Idąc na nasze osobne sposoby
But when I’m back here in the middle
Ale kiedy wrócę tu na środku
Losin’ you I couldn’t face
Straciłem cię, nie mogłem stawić czoła
But to love you is worse
Ale kochanie cię jest gorsze
Waitin’ for ya just in case
Czekam na ciebie na wszelki wypadek
One day it doesn’t hurt, nah, nah, nah
Pewnego dnia to nie boli, nie, nie, nie

Said it’s the last time, but nah, nah, nah, nah
Powiedział, że to ostatni raz, ale nie, nie, nie
Just like the last time, yeah, nah, nah, nah, nah
Tak jak ostatnim razem, tak, nie, nie, nie
Tired of building up my walls, yeah
Tak, mam dość budowania ścian
Just to watch them fall again
Tylko po to, żeby zobaczyć, jak znów spadają



So f*ck this love callin’ my name
Więc nie obchodzi mnie ta miłość wołająca moje imię
Get out of my veins
Wynoś się z moich żył
If you need your space, then just walk away
Jeśli potrzebujesz miejsca, po prostu odejdź
You know how to f*ck me up, then make it okay
Wiesz, jak mnie wymyślić, a potem w porządku
I guess that’s just your game, and I’m the one who gets played
Myślę, że to tylko twoja gra i to ja się nią gra
Again, and again, and again, and again
Znowu i jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz

Maybe you should set me free
Może powinieneś mnie uwolnić
Maybe I don’t really want you to
Może tak naprawdę tego nie chcę
Maybe I just wanna be
Może po prostu chcę być
Be the person that you just can’t lose
Bądź osobą, której po prostu nie możesz stracić
If you’re gonna leave, then go
Jeśli zamierzasz wyjść, to idź
If you need me, let me know
Jeśli mnie potrzebujesz, daj mi znać
Love me or just let me go
Kochaj mnie lub pozwól mi odejść
But no, nah, nah, nah
Ale nie, nie, nie, nie

Said it’s the last time, but nah, nah, nah, nah
Powiedział, że to ostatni raz, ale nie, nie, nie
Just like the last time, yeah, nah, nah, nah, nah
Tak jak ostatnim razem, tak, nie, nie, nie
Tired of building up my walls, yeah
Tak, mam dość budowania ścian
Just to watch them fall again
Tylko po to, żeby zobaczyć, jak znów spadają

So f*ck this love callin’ my name
Więc nie obchodzi mnie ta miłość, która woła moje imię
Get out of my veins
Wynoś się z moich żył
If you need your space, then just walk away
Jeśli potrzebujesz miejsca, po prostu odejdź
You know how to f*ck me up, then make it okay
Wiesz, jak mnie wymyślić, a potem w porządku
I guess that’s just your game, and I’m the one who gets played
Myślę, że to tylko twoja gra i to ja się nią gra
Again, and again, and again, and again
Znowu i jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz

Maybe you should set me free
Może powinieneś mnie uwolnić
Maybe I don’t really want you to
Może tak naprawdę tego nie chcę
Maybe I just wanna be
Może po prostu chcę być
Be the person that you just can’t lose
Bądź osobą, której po prostu nie możesz stracić
No, there I go and fall again
Nie, znowu idę i upadam

F*ck this love (Yeah yeah) callin’ my name
Nie obchodzi mnie ta miłość (tak tak) wołająca moje imię
Get out of my veins (Get out of my veins)
Wydostań się z moich żył (Wydostań się z moich żył)
If you need your space, then just walk away
Jeśli potrzebujesz miejsca, po prostu odejdź
You know how to f*ck me up, then make it okay
Wiesz, jak mnie wymyślić, a potem w porządku
I guess that’s just your game (That’s just your game)
Myślę, że to tylko twoja gra (To tylko twoja gra)
And I’m the one who gets played
I to ja się gra
Again, and again, and again, and again, and again
Znowu i jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz i jeszcze raz

Ooh, oh, again
och, och, znowu
Oh, no
O nie
Here I go again
Idę znowu

Close