Camila Cabello – This Love Versuri Traduse în Română


No, no, no
Nu Nu NU

Know just how to make me miss ya
Știi doar cum să mă faci să-ți fie dor de tine
When I’m feelin’ sentimental
Când mă simt sentimental
Goin’ in our separate ways
Mergând în căile noastre separate
But when I’m back here in the middle
Dar când mă întorc aici la mijloc
Losin’ you I couldn’t face
Pierzându-te nu am putut face față
But to love you is worse
Dar să te iubesc este mai rău
Waitin’ for ya just in case
Te așteaptă doar în caz
One day it doesn’t hurt, nah, nah, nah
Într-o zi nu doare, nu, nu, nu

Said it’s the last time, but nah, nah, nah, nah
A spus că este ultima dată, dar nu, nu, nu
Just like the last time, yeah, nah, nah, nah, nah
La fel ca ultima dată, da, nu, nu, nu
Tired of building up my walls, yeah
S-a săturat să-mi construiesc zidurile, da
Just to watch them fall again
Doar pentru a-i urmări să cadă din nou



So f*ck this love callin’ my name
Deci nu-mi pasă de această dragoste care îmi cheamă numele
Get out of my veins
Ieșiți din vene
If you need your space, then just walk away
Dacă ai nevoie de spațiul tău, atunci mergi la distanță
You know how to f*ck me up, then make it okay
Știi cum să mă fac, apoi face bine
I guess that’s just your game, and I’m the one who gets played
Bănuiesc că acesta este doar jocul tău și eu sunt cel care se joacă
Again, and again, and again, and again
Din nou, și din nou, și din nou, și din nou

Maybe you should set me free
Poate ar trebui să mă eliberezi
Maybe I don’t really want you to
Poate chiar nu vreau să faci asta
Maybe I just wanna be
Poate vreau să fiu
Be the person that you just can’t lose
Fii persoana pe care pur și simplu nu o poți pierde
If you’re gonna leave, then go
Dacă aveți de gând să plecați, atunci mergeți
If you need me, let me know
Dacă ai nevoie de mine, anunță-mă
Love me or just let me go
Iubește-mă sau doar lasă-mă să plec
But no, nah, nah, nah
Dar nu, nu, nu, nu

Said it’s the last time, but nah, nah, nah, nah
A spus că este ultima dată, dar nu, nu, nu
Just like the last time, yeah, nah, nah, nah, nah
La fel ca ultima dată, da, nu, nu, nu
Tired of building up my walls, yeah
S-a săturat să-mi construiesc zidurile, da
Just to watch them fall again
Doar pentru a-i urmări să cadă din nou

So f*ck this love callin’ my name
Deci nu-mi pasă de această iubire care îmi cheamă numele
Get out of my veins
Ieșiți din vene
If you need your space, then just walk away
Dacă ai nevoie de spațiul tău, atunci mergi la distanță
You know how to f*ck me up, then make it okay
Știi cum să mă fac, apoi face bine
I guess that’s just your game, and I’m the one who gets played
Bănuiesc că acesta este doar jocul tău și eu sunt cel care se joacă
Again, and again, and again, and again
Din nou, și din nou, și din nou, și din nou

Maybe you should set me free
Poate ar trebui să mă eliberezi
Maybe I don’t really want you to
Poate chiar nu vreau să faci asta
Maybe I just wanna be
Poate vreau să fiu
Be the person that you just can’t lose
Fii persoana pe care pur și simplu nu o poți pierde
No, there I go and fall again
Nu, mă duc și cad din nou

F*ck this love (Yeah yeah) callin’ my name
Nu-ți pasă de această iubire (da, da), numindu-mi numele
Get out of my veins (Get out of my veins)
Ieșiți din vene (Ieșiți din vene)
If you need your space, then just walk away
Dacă ai nevoie de spațiul tău, atunci mergi la distanță
You know how to f*ck me up, then make it okay
Știi cum să mă fac, apoi face bine
I guess that’s just your game (That’s just your game)
Cred că acesta este doar jocul tău (Acesta este doar jocul tău)
And I’m the one who gets played
Și eu sunt cel care se joacă
Again, and again, and again, and again, and again
Din nou, și din nou, și din nou, și din nou, și din nou

Ooh, oh, again
oh, oh, din nou
Oh, no
Oh nu
Here I go again
Și iarăși o luăm de la început

Close