Cardi B – Ring 日本語 歌詞 和訳

Ooh, ooh
ああ、ああ
Ring, ring, ring, ring
リング、リング、リング、リング

You don’t hit my line no more, oh, oh
あなたはもう私のラインに当たらない、ああ、ああ
You don’t make it ring, ring, ring, ring
あなたはそれをリング、リング、リング、リングにしません
I can’t keep this on the low
私はこれを低く抑えることができません
I want you to make it ring, ring, ring, ring
私はあなたにそれをリング、リング、リング、リングにして欲しい

Should I call first? I can’t decide
私は最初に電話する必要がありますか?私は決めることができない
I want to, but a bitch got pride
私はしたいが、雌犬は誇りを持っている
The switchin’ up shit is what I can’t f*ck with
私は元気にできないものです
I’m feelin’ you but you hard to get in touch with
私はあなたを感じていますが、あなたと連絡を取り合うのは難しいです
And you ain’t hit me up in a while
あなたはしばらくのうちに私を打つことはありません
Actin’ like you don’t know what number to dial
ダイヤルする番号がわからないような行動をする
You quit, then that’s it, I’ma throw in the towel
あなたはやめた、それは、私はタオルを投げている
‘Cause a nigga only gon’ do what you allow
あなたが許可していることだけをniggaが行うつもりだから
You don’t want this gun smoke
あなたはこの銃が煙をしたくない
Learn to text with your nose if your thumb broke
あなたの親指が壊れた場合、鼻でテキストを覚える
I don’t care if we gettin’ to it and I stall on your ass
もし私たちがそれに着くと私はあなたのお尻にストール私は気にしない
But I still wake up to missed calls from your ass, nigga
しかし、私はまだ目を覚ますあなたのお尻からの電話、ダチ

You don’t hit my line no more, oh, oh
あなたはもう私のラインに当たらない、ああ、ああ
You don’t make it ring, ring, ring, ring
あなたはそれをリング、リング、リング、リングにしません
I can’t keep this on the low
私はこれを低く抑えることができません
I want you to make it ring, ring, ring, ring
私はあなたにそれをリング、リング、リング、リングにして欲しい

Nah, nigga now you gon’ have to call me (call me)
ナ、ダチ今あなたは私に電話しなければならない(私に電話して)
‘Cause I’m lookin’ at these messages, they all me (yeah)
私はこれらのメッセージを見ているので(ええ)
Actin’ like they ain’t niggas that want me
彼らは私が欲しいniggasではないように行動する
Let another nigga in your spot, and you gon’ be hot nigga coffee
あなたの場所に別のダチを入れて、あなたはホットダチョーコーヒーになる
You gon’ be sick to your, stomach
あなたはあなたの、胃に病気になるでしょう
Hit me when you free, 1-800
あなたが自由になると私を殴る、1-800
It’s emergency, call me 911
それは緊急事態です、911と呼んでください
Cause right now I’m out here tryna find someone
今すぐ私はここにいるtryna誰かを見つける
The ring on my phone, ring on my finger (brrr)
私の電話のリング、私の指のリング(brrr)
You actin’ like you ain’t tryna do either (yeah)
あなたはどちらかをしようとしていないように行動する(ええ)
Once a good girl, watch me turn diva
かつて良き女の子、私が歌姫を回すのを見て
Here goes my heart, I put it on speaker (oh)
ここで私の心は行く、私はスピーカー(ああ)にそれを置く

You don’t hit my line no more, oh, oh
あなたはもう私のラインに当たらない、ああ、ああ
You don’t make it ring, ring, ring, ring
あなたはそれをリング、リング、リング、リングにしません
I can’t keep this on the low
私はこれを低く抑えることができません
I want you to make it ring, ring, ring, ring
私はあなたにそれをリング、リング、リング、リングにして欲しい

You used to be on my line
あなたは私のラインにいた
On my tick all the time, yeah
すべての時間、私のチックで、ええ
Love it when you make me feel
あなたが私を気分にさせるときにそれを愛する
Like you don’t mind when I ain’t got time for you
あなたのように私はあなたのための時間がないときに気にしないでください
And no it don’t go to my head, I’m only arrogant in bed
そして、それは私の頭には行かない、私はベッドで傲慢だ
I just love to know you wanna spend time with me instead
私はちょうどあなたが私と一緒に時間を過ごすことを知りたい
Now you all caught up, yeah
今あなたはすべて、ええに巻き込ま
You all caught up and you done left me alone, yeah
あなたはすべて追いつめて、私を一人で去った
You was all fed up
あなたはすべて疲れていた
Ready for the next step, wanna be on your own
次のステップの準備ができて、あなた自身の上にいたい
Said I just miss you, I just miss us, baby
私はちょうどあなたが恋しい、私はちょうど私たちが恋しい、
All I know is
私が知っていることはすべて

You don’t hit my line no more, oh, oh
あなたはもう私のラインに当たらない、ああ、ああ
You don’t make it ring, ring, ring, ring (you don’t make it ring, baby)
あなたはそれをリング、リング、リング、リングにしません(あなたはそれをリングにしません、赤ちゃん)
I can’t keep this on the low (yeah, yeah, oh)
私はこれを低く保つことができません(ええ、ええ、ああ)
I want you to make it ring, ring, ring, ring
私はあなたにそれをリング、リング、リング、リングにして欲しい