Charlie Puth – Girlfriend 歌曲歌词中文翻译

Girlfriend 歌曲歌词翻译

Yeah



Tired of this conversation
厌倦了这段谈话
We didn’t come all this way
我们不是一路走来
To touch a little, kiss a little
碰一点,亲吻一点
All night long
整夜
You wanna hear me say it
你想听我说
I know I kept you waitin’
我知道我一直在你在等
Just a little, just a little
一点点,一点点
All night long
一整夜


Can’t stop
无法停止
‘Til you’re lyin’ right here next to me
直到你躺在我旁边
I should stop
我应该停下来
But I think I’ll do it anyway
但我想我还是会做


Baby, would you ever want to be my girlfriend?
宝贝,你想成为我的女朋友吗?
I don’t wanna play no games
我不想玩任何游戏
This is more than just a phase
这不只是一个阶段
Baby, would you ever want to be my girlfriend?
宝贝,你想成为我的女朋友吗?
If you want it, let me know
如果您愿意,请告诉我
We could make this official
我们可以正式任命


Don’t we look perfect, baby?
宝贝,我们看起来不完美吗?
Let’s take this further, baby
宝贝,让我们更进一步
Just a little, just a little
一点点,一点点
All night long
一整夜
If I was your boyfriend, I
如果我是你的男朋友
I’d be givin’ you all my time
我会全力以赴
Not just a little, just a little
不只是一点点
All night long
一整夜


Can’t stop
我停不下来
‘Til you’re lyin’ right here next to me
直到你躺在我旁边
I should stop (Oh)
我应该停下来
But I think I’ll do it anyway
但我想我还是会做


Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Oh)
宝贝,你想成为我的女朋友吗?
I don’t wanna play no games (No games)
我不想玩任何游戏
This is more than just a phase
这不只是一个阶段
Baby, would you ever want to be my girlfriend? (Oh)
宝贝,你想成为我的女朋友吗?
If you want it, let me know (Me know)
如果您愿意,请告诉我
We could make this official (For sure)
我们可以任命这个官员(肯定)


Hold on, you’re makin’ me (Oh no, baby, no)
等等,你让我发疯
Hold on, you’re makin’ me (Oh no, baby, my)
等等,你让我发疯
My girlfriend
我的女朋友
Hold on, you’re makin’ me (Oh no, baby, no)
等等,你让我发疯
Hold on, you’re makin’ me (Oh no, baby, my)
等等,你让我发疯
My girlfriend
我的女朋友


I can’t stop, woah
我停不下来
Know I should stop
知道我应该停止
But I had to do it anyway, I had to do it anyway
但是无论如何我都必须这样做
I had to do it anyway, I had to do it anyway
无论如何我都必须这样做


Baby, would you ever wanna be my girlfriend? (Oh)
宝贝,你想成为我的女朋友吗?
I don’t wanna play no games (No games)
我不想玩任何游戏
This is more than just a phase (Yeah)
这不只是一个阶段(是)
Baby, would you ever wanna be my girlfriend? (Oh)
宝贝,你想成为我的女朋友吗?
If you want it, let me know (Me know)
如果您愿意,请告诉我
We could make this official (Oh yeah)
我们可以任命这个官员(哦,是的)


Hold on, you’re makin’ me (Oh no, baby, no)
等等,你让我发疯
Hold on, you’re makin’ me (Oh no, baby, my)
等等,你让我发疯
If you were my girlfriend (I’m ready to do this thing, yeah)
如果您是我的女朋友(我已经准备好做这件事,是的)
Hold on, you’re makin’ me (Oh no, baby, no)
等等,你让我发疯
Hold on, you’re makin’ me (Oh no, baby, my)
等等,你让我发疯
My girlfriend (Yeah)
我的女朋友(是)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close