Charlie Puth – Mother 歌詞中文翻譯

He’s such a nice boy, so well-mannered
他是个好孩子,非常有礼貌
He’s so much better than the last one you brought around
他比你带来的最后一个好得多
Please and thank you, everything matters
请谢谢,一切都很重要
I’m gonna make sure that she knows I’m the best she’s found
我要确保她知道我是她找到的最好的

The moment she walks out that door
她走出去的那一刻
I’m not pretending anymore
我不再假装

If your mother knew all of the things that we do
如果你的母亲知道我们做的所有事情
If your mother knew all the things we do
如果你的母亲知道我们做的所有事情
If your mother knew, she’d keep me so far from you
如果你的母亲知道,她会让我离你很远
If your mother knew all the things we do
如果你的母亲知道我们做的所有事情

Sneak out the window, pass over pillows
偷偷溜出窗户,越过枕头
I’ll be waiting in the car right around the block
我会在车里等
Back of the Benzo (Back of the Benzo)
在车的后部
More than a friend zone (More than a friend zone)
不只是朋友区
We’ve been hiding since the time they forgot to knock
我们一直躲在他们忘记敲门的时候

The moment she walks out that door (She walks out the door)
她走出去的那一刻
I’m not pretending anymore
我不再假装

If your mother knew all of the things that we do (Yeah)
如果你的母亲知道我们做的所有事情
If your mother knew (If your mother)
如果你的母亲知道
All the things we do (All that we do)
我们做的所有事情
If your mother knew, she’d keep me so far from you
如果你的母亲知道,她会让我离你很远
If your mother knew (Oh) all the things we do
如果你的母亲知道我们做的所有事情

Next time that she sees me
当她下次见到我的时候
She gon’ act like she don’t know me
她会表现得像她不认识我
‘Cause she knows all of the story
因为她知道所有的故事
Now your daddy wants to kill me (Ah)
现在你的爸爸想要杀了我
Next time that she sees me
下次她见到我
She gon’ act like she don’t know me
她会表现得像她不认识我
‘Cause she knows all of the story
因为她知道所有的故事
Now your daddy wants to kill me (Yeah, yeah)
现在你的爸爸想要杀了我
If your mother only knew (Ooh)
如果你的母亲只知道

The moment she walks out that door
她走出去的那一刻
I’m not pretending anymore
我不再假装

If your mother knew all of the things that we do
如果你的母亲知道我们做的所有事情
If your mother knew all the things we do (We do)
如果你的母亲知道我们做的所有事情
If your mother knew, she’d keep me so far from you
如果你的母亲知道,她会让我离你很远
If your mother knew all the things we do (From you, oh)
如果你的母亲知道我们做的所有事情(来自你,哦)

Next time that she sees me (Hey)
下次她见到我
She gon’ act like she don’t know me (Does she know me?)
她会表现得像她不认识我
‘Cause she knows all of the story
因为她知道所有的故事
Now your daddy wants to kill me (Yeah)
现在你的爸爸想要杀了我(是的)
Next time that she sees me
下次她见到我
She gon’ act like she don’t know me
她会表现得像她不认识我
‘Cause she knows all of the story
因为她知道所有的故事
Now your daddy wants to kill me (Yeah)
现在你的爸爸想要杀了我(是的)

If your mother knew all the things we do
如果你的母亲知道我们做的所有事情
If your mother knew all the things we do
如果你的母亲知道我们做的所有事情
If your mother knew all of the things that we do
如果你的母亲知道我们做的所有事情

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close