Childish Gambino – Feels Like Summer 歌詞中文翻譯


You can feel it in the streets
你可以在街上感受到它
On a day like this, the heat
在这样的一天,热量
It feel like summer
感觉就像夏天

I feel like summer
我觉得像夏天
I feel like summer
我觉得像夏天
You can feel it in the streets
你可以在街上感受到它
On a day like this, the heat
在这样的一天,热量
I feel like summer
我觉得像夏天
She feel like summer
她感觉像夏天
This feel like summer
这感觉就像夏天
I feel like summer
我觉得像夏天

Seven billion souls that move around the sun
七十亿灵魂在太阳周围移动
Rolling faster, faster and not a chance to slow down
滚动更快,更快,没有机会减速
Slow down
慢一点
Men who made machines that want what they decide
制造机器的人想要他们的决定
They’re just tryna tell the children please slow down
他们只是想告诉孩子们请放慢速度
Slow down
慢一点



I know
我知道
Oh, I know you know that pain
哦,我知道你知道那种痛苦
I’m hopin’ that this world will change
我希望这个世界会改变
But it just seems the same
但它似乎是一样的
(It is not the same)
(它不一样)

You can feel it in the streets
你可以在街上感受到它
On a day like this, the heat
在这样的一天,热量
It feels like summer
感觉就像夏天
I feel like summer
我觉得像夏天
I feel like summer
我觉得像夏天
You can feel it in the streets
你可以在街上感受到它
On a day like this, that heat
在这样的一天,那种热量
I feel like summer
我觉得像夏天
(I feel like summer)
(我觉得像夏天)
I feel like summer
我觉得像夏天
(I feel like summer)
(我觉得像夏天)

Every day gets hotter than the one before
每天比以前更热
Running out of water, it’s about to go down
从水里跑出来,它即将降临
Go down
下去
Air that kill the bees that we depend upon
杀死我们依赖的蜜蜂的空气
Birds were made for singing
鸟类是为唱歌而制作的
Waking up to no sound
醒来没声音
No sound
没有声音

I know
我知道
Oh, I know you know my pain
哦,我知道你知道我的痛苦
I’m hopin’ that this world will change
我希望这个世界会改变
But it just seems the same
但它似乎是一样的
I know
我知道
Oh, I hope we change
哦,我希望我们改变
I really thought this world would change
我真的以为这个世界会改变
But it seems like the same
但它似乎是一样的

I know
我知道
Oh, my mind is still the same
哦,我的想法仍然是一样的
I’m hoping that this world will change
我希望这个世界会改变
But it just seems the same
但它似乎是一样的
I know
我知道
Oh, I hope we change
哦,我希望我们改变

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close