Childish Gambino – Feels Like Summer şarkı sözleri türkçe çeviri


You can feel it in the streets
Sokaklarda hissedebilirsiniz.
On a day like this, the heat
Böyle bir günde, ısı
It feel like summer
Yaz gibi geliyor

I feel like summer
Yaz gibi hissediyorum
I feel like summer
Yaz gibi hissediyorum
You can feel it in the streets
Sokaklarda hissedebilirsiniz.
On a day like this, the heat
Böyle bir günde, ısı
I feel like summer
Yaz gibi hissediyorum
She feel like summer
Yaz gibi hissediyor
This feel like summer
Bu yaz gibi hissediyorum
I feel like summer
Yaz gibi hissediyorum

Seven billion souls that move around the sun
Güneşin etrafında hareket eden yedi milyar ruh
Rolling faster, faster and not a chance to slow down
Daha hızlı, daha hızlı yuvarlanma ve yavaşlama şansı yok
Slow down
Yavaşla
Men who made machines that want what they decide
Karar vermesini isteyen makineler yapan erkekler
They’re just tryna tell the children please slow down
Sadece çocuklara lütfen yavaşlatmaya çalışıyorlar.
Slow down
Yavaşla



I know
biliyorum
Oh, I know you know that pain
Oh, biliyorum o acıyı biliyorsun.
I’m hopin’ that this world will change
Umuyorum ki bu dünya değişecek
But it just seems the same
Ama aynı görünüyor
(It is not the same)
(Aynı değil)

You can feel it in the streets
Sokaklarda hissedebilirsiniz.
On a day like this, the heat
Böyle bir günde, ısı
It feels like summer
Yaz gibi geliyor
I feel like summer
Yaz gibi hissediyorum
I feel like summer
Yaz gibi hissediyorum
You can feel it in the streets
Sokaklarda hissedebilirsiniz.
On a day like this, that heat
Böyle bir günde, o sıcaklık
I feel like summer
Yaz gibi hissediyorum
(I feel like summer)
(Yaz gibi hissediyorum)
I feel like summer
Yaz gibi hissediyorum
(I feel like summer)
(Yaz gibi hissediyorum)

Every day gets hotter than the one before
Her gün bir öncekinden daha sıcak olur
Running out of water, it’s about to go down
Sudan kaçmak, aşağı gitmek üzere.
Go down
Aşağı in
Air that kill the bees that we depend upon
Bağlandığımız arıları öldüren hava
Birds were made for singing
Kuşlar şarkı için yapıldı
Waking up to no sound
Ses çıkarmadan uyanma
No sound
Ses yok

I know
biliyorum
Oh, I know you know my pain
Oh, biliyorum acımı biliyorsun
I’m hopin’ that this world will change
Umuyorum ki bu dünya değişecek
But it just seems the same
Ama aynı görünüyor
I know
biliyorum
Oh, I hope we change
Oh, umarım değişebiliriz
I really thought this world would change
Gerçekten bu dünyanın değişeceğini düşündüm.
But it seems like the same
Ama aynı gibi görünüyor

I know
biliyorum
Oh, my mind is still the same
Oh, aklım hala aynı
I’m hoping that this world will change
Umuyorum ki bu dünya değişecek
But it just seems the same
Ama aynı görünüyor
I know
biliyorum
Oh, I hope we change
Oh, umarım değişebiliriz

Close