CIX – Movie Star Songtekst Vertaling Nederlands


I wanna play with you
Ik wil met je spelen
You wanna play with me
Wil je met me spelen?
gireul ileosseo
ik ben verdwaald
naneun eodi inji
Waar ben ik?

i eodum ppunin sesange
In deze donkere wereld
eoreo buteun siseonman
Alleen de koude ogen kijken naar binnen
siganjocha meomchun
De tijd is gestopt
modu kkuminji
Was het allemaal een droom?
jigeum
Dit moment

bicheul bon geot gata
Ik denk dat ik een licht zag
chakgagin geolkka
Of is het een illusie?
swit sumeul jungnyeo
Adem inhouden
Oh my Oh my
Oh mijn, oh mijn
machim nal bureun geol
Je hebt me net gebeld
baro i sungan
Op dit moment
It’s so beautiful
Het is zo mooi
nareul muldeullyeo
Je kleurt me



She’s a
Ze is een
Movie movie star
Filmster
neowaui modeun ge
Alles met jou
kkumgata i sungan
Is als een droom
She wants it
Zij wil het
She wants it
Zij wil het

She’s a
Ze is een
Movie movie star
Filmster
i gosui juingong
Midden van deze plek
naegen neoppunya
Jij bent de enige die ik heb
She knows it
Zij weet het
She knows it
Zij weet het
Take me high
Breng me hoog
Take me low
Breng me laag
kkeuchi eomneun i sigan sok
In deze eindeloze tijd
I don’t care
Het kan me niet schelen
pogi mot hae
Ik kan niet opgeven
gachireul ttwieo saeropge deo
Op zoek naar nieuwere waarde

kkeuchi eomneun mirocheoreom
Als een eindeloos doolhof
japijiga ana jeonbu
Ik kan niets bereiken
gatyeobeorin haruharu
Voelt zich elke dag opgesloten
Yeah yeah
Jaaa Jaaa

hwansang wireul georeo
Lopen op fantasie
igeon kkumilkka
Is dit een droom?
swit sumeul jungnyeo
Adem inhouden
Oh my Oh my
Oh mijn, oh mijn
gidaryeo wanneungeol
ik heb gewacht
aju orae nan
Voor een erg lange tijd
It’s so beautiful
Het is zo mooi
naege pyeolchyeojyeo
Het gaat voor mij open

She’s a
Ze is een
Movie movie star
Filmster
neowaui modeun ge
Alles met jou
kkumgata i sungan
Is als een droom
She wants it
Zij wil het
She wants it
Zij wil het

She’s a
Ze is een
Movie movie star
Filmster
i gosui juingong
Midden van deze plek
naegen neoppunya
Jij bent de enige die ik heb
She knows it
Zij weet het
She knows it
Zij weet het

honja namabeorin bam
De nacht toen ik alleen werd gelaten
haneul wiro kkumeul geuryeo
Teken een droom over de hemel
sangsangboda meolli deo
Verder dan je je kunt voorstellen
She wants it
Zij wil het
She wants it
Zij wil het

gidaryeo nan eonjenga
Ik zal op dat moment wachten
nareul bichul geu sunganeul
Op het moment dat je op mij zult schijnen
sesang wireul beoseona
Niet van deze wereld
She knows it
Zij weet het
She knows it
Zij weet het

naege daga on
Het benaderde me
i unmyeongui gori
Deze cirkel van het lot
da jeonghaejyeo beorin deut hae
Het is al bepaald
uri giri
Onze manier
Lights Camera Action
Licht, camera, actie!
jjayeojin direction
Scripted richting
ikkeullin chae
Iets leidde me hierheen
yeogiro dallyeowasseo uh
Ik werd hier getrokken

kkeuchi eomneun teoneol sok
In een eindeloze tunnel
naege bichin han julgi
Een reflectiestraal
machi mami
Mijn hart voelt als
sullaega doen deuthae na
Ik ben een identifier geworden
sangcheo sogeul georeo maeil
Loop elke dag door de wonden

gyeonggyereul neomeoseo
Ik wil de grens oversteken
gabogo sipeo
ik wil gaan
It’s so beautiful
Het is zo mooi
dareun nal manna
Een andere kant van mij ontmoeten

She’s a
Ze is een
Movie movie star
Filmster
neowaui modeun ge
Alles met jou
kkumgata i sungan
Is als een droom
She wants it
Zij wil het
She wants it
Zij wil het

She’s a
Ze is een
Movie movie star
Filmster
i gosui juingong
Midden van deze plek
naegen neoppunya
Jij bent de enige die ik heb
She knows it
Zij weet het
She knows it
Zij weet het

honja namabeorin bam
De nacht toen ik alleen werd gelaten
haneul wiro kkumeul geuryeo
Teken een droom over de hemel
sangsangboda meolli deo
Verder dan je je kunt voorstellen
She wants it
Zij wil het
She wants it
Zij wil het

gidaryeo nan eonjenga
Ik zal op dat moment wachten
nareul bichul geu sunganeul
Op het moment dat je op mij zult schijnen
sesang wireul beoseona
Niet van deze wereld
She knows it
Zij weet het
She knows it
Zij weet het

You wanna play with me
Wil je met me spelen?
I wanna play with you
Ik wil met je spelen
You wanna play with me
Wil je met me spelen?
I wanna play with you
Ik wil met je spelen

Close