Drake – In My Feelings στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

Trap, TrapMoneyBenny
Παγίδα, TrapMoneyBenny
This shit got me in my feelings
Αυτό το σκατά μου έφερε στα συναισθήματά μου
Gotta be real with it, yup
Πρέπει να είναι πραγματικό με αυτό, yup

Kiki, do you love me? Are you riding?
Kiki, με αγαπάς; Βγείτε;
Say you’ll never ever leave from beside me
Πείτε ότι ποτέ δεν θα φύγετε από δίπλα μου
‘Cause I want ya, and I need ya
Γιατί σε θέλω, και σε χρειάζομαι
And I’m down for you always
Και είμαι κάτω για πάντα

KB, do you love me? Are you riding?
KB, με αγαπάς; Βγείτε;
Say you’ll never ever leave from beside me
Πείτε ότι ποτέ δεν θα φύγετε από δίπλα μου
‘Cause I want ya, and I need ya
Γιατί σε θέλω, και σε χρειάζομαι
And I’m down for you always
Και είμαι κάτω για πάντα

Look, the new me is really still the real me
Κοιτάξτε, το νέο μου είναι πραγματικά το πραγματικό μου
I swear you gotta feel me before they try and kill me
Ορκίζομαι ότι πρέπει να νιώθετε πριν προσπαθήσουν να με σκοτώσουν
They gotta make some choices, they runnin’ out of options
Πρέπει να κάνουν κάποιες επιλογές, εξαντλούνται
‘Cause I’ve been going off and they don’t know when it’s stopping
Επειδή έχω πάει μακριά και δεν ξέρουν πότε είναι η στάση

And when you get to topping
Και όταν φτάσετε στο topping
I see that you’ve been learning
Βλέπω ότι μαθαίνεις
And when I take you shopping
Και όταν σας πάω για ψώνια
you spend it like you earned it
 το ξοδεύετε σαν να το κερδίσατε
And when you popped off on your ex, he deserved it
Και όταν πετάξατε στον πρώην σας, το άξιζε
I thought you were the one from the jump that confirmed it
Νόμιζα ότι ήταν το άλμα από το άλμα που το επιβεβαίωσε

TrapMoneyBenny
TrapMoneyBenny
I buy you Champagne but you love some Henny
Σας αγοράζω σαμπάνια, αλλά αγαπάτε κάποια Henny
From the block, like you Jenny
Από το μπλοκ, σαν εσένα Jenny
I know you special, girl, ’cause I know too many
Ξέρω ότι είσαι ξεχωριστός, κορίτσι, γιατί ξέρω πάρα πολλά

‘Resha, do you love me? Are you riding?
Ρέσχα, με αγαπάς; Βγείτε;
Say you’ll never ever leave from beside me
Πείτε ότι ποτέ δεν θα φύγετε από δίπλα μου
‘Cause I want ya, and I need ya
Γιατί σε θέλω, και σε χρειάζομαι
And I’m down for you always
Και είμαι κάτω για πάντα

J.T., do you love me? Are you riding?
J.T., με αγαπάς; Βγείτε;
Say you’ll never ever leave from beside me
Πείτε ότι ποτέ δεν θα φύγετε από δίπλα μου
‘Cause I want ya, and I need ya
Γιατί σε θέλω, και σε χρειάζομαι
And I’m down for you always
Και είμαι κάτω για πάντα

Two bad bitches and we kissin’ in the Wraith
Δύο κακές σκύλες και φιλάμε στο Wraith
Kissin’-kissin’ in the Wraith, kiss-kissin’ in the Wraith
Φιλί στο Wraith, φιλώντας στο Wraith
I need that black card and the code to the safe
Χρειάζομαι αυτή τη μαύρη κάρτα και τον κώδικα στο ντουλάπι
Code to the safe, code-code to the safe-safe
Κωδικοποιήστε το ντουλάπι, κωδικοποιήστε το ντουλάπι
I show him how that neck work
Τον δείχνω πως λειτουργεί ο λαιμός
F*ck that Netflix and chill
F*ck ότι Netflix και ψύχρα
What’s your net-net-net worth?
Ποια είναι η καθαρή σας αξία;

‘Cause I want ya, and I need ya
Γιατί θέλω, και χρειάζομαι εσύ
And I’m down for you always
Και είμαι κάτω για πάντα
(Yea, yea, yea, yea, he bad)
(Ναι, ναι, ναι, ναι, κακός)
And I’m down for you always
Και είμαι κάτω για πάντα
(Yea, yea, yea, guess who’s back)
(Ναι, ναι, ναι, μαντέψτε ποιος είναι πίσω)
And I’m down for you always
Και είμαι κάτω για πάντα
D-down for you al-
Κάτω για σένα πάντα
(Black biggy biggy black biggy black blake)
(Μαύρο biggy μαύρο biggy μαύρη blake)
D-d-down for you always
Κάτω για σένα πάντα
(I got a new boy, and that nigga trade!)
(Πήρα ένα νέο αγόρι και αυτό το εμπόριο nigga)

Kiki, do you love me? Are you riding?
Kiki, με αγαπάς; Βγείτε;
Say you’ll never ever leave from beside me
Πείτε ότι ποτέ δεν θα φύγετε από δίπλα μου
‘Cause I want you, and I need ya
Γιατί σε θέλω, και σε χρειάζομαι
And I’m down for you always
Και είμαι κάτω για πάντα

KB, do you love me? Are you riding?
KB, με αγαπάς; Βγείτε;
Say you’ll never ever leave from beside me
Πείτε ότι ποτέ δεν θα φύγετε από δίπλα μου
‘Cause I want ya, and I
Επειδή θέλω εσύ και εγώ

Skate and smoke and ride
Skate και καπνός και βόλτα
Now let me see you
Τώρα επιτρέψτε μου να σε δω

Bring that ass, bring that ass, bring that ass back
Φέρτε τον κώλο, φέρε τον κώλο, φέρτε τον κώλο πίσω
Bring that ass, bring that ass, bring that ass back
Φέρτε τον κώλο, φέρε τον κώλο, φέρτε τον κώλο πίσω
Now let me see you
Τώρα επιτρέψτε μου να σε δω
Shawty say the nigga that she with can’t hit
Ο Shawty λέει ότι το nigga με το οποίο δεν μπορεί να χτυπήσει
But shawty, I’ma hit it, hit it like I can’t miss
Αλλά shawty, εγώ θα το χτυπήσει, χτύπησε όπως δεν μπορώ να χάσω

Now let me see you
Τώρα επιτρέψτε μου να σε δω
Walk that ass, you’re the only one I love
Περπατήστε τον κώλο, είστε ο μόνος που αγαπώ
(Walk that ass, walk-walk that ass)
(Περπατήστε τον κώλο, περπατήστε τον κώλο)
Now let me see you
Τώρα επιτρέψτε μου να σε δω
(Bring that ass back)
(Φέρτε πίσω τον κώλο)
Now let me see you
Τώρα επιτρέψτε μου να σε δω
(W-w-walk that ass, you’re the only one I love)
(περπατήστε τον κώλο, είσαι ο μόνος που αγαπώ)
Now let me see you, now let me see you
Τώρα επιτρέψτε μου να σας δω, τώρα επιτρέψτε μου να σας δω
(Let’s go, let’s go, let’s go)
(Ας πάμε, ας πάμε, ας πάμε)
Now let me see you
Τώρα επιτρέψτε μου να σε δω
(Bring that ass back)
(Φέρτε πίσω τον κώλο)

Trap, TrapMoneyBenny
Παγίδα, TrapMoneyBenny
This shit got me in my feelings
Αυτό το σκατά μου έφερε στα συναισθήματά μου
I just gotta be real with it, yup
Απλά πρέπει να είμαι πραγματικός με αυτό, yup

BlaqNmilD, you a genius, you diggin’ me?
BlaqNmilD, είσαι μεγαλοφυία, με σκάβεις;

What are you all talking about?
Για ποιους μιλάς όλοι;
You don’t know that? I don’t even care
Δεν το ξέρεις αυτό; Δεν με νοιάζει
I need a photo with Drake
Χρειάζομαι μια φωτογραφία με τον Drake
Because my instagram’s weak as f*ck
Επειδή το Instagram μου είναι αδύναμο
I’m just being real, my shit look
Απλώς είμαι πραγματικός, κοιτάζω

Published
Categorized as Greek