Drake – In My Feelings dalszöveg fordítás magyarul


Trap, TrapMoneyBenny
Trap, TrapMoneyBenny
This shit got me in my feelings
Ez a szar megkapta az érzéseimet
Gotta be real with it, yup
Valódi lehet vele, yup

Kiki, do you love me? Are you riding?
Kiki, szeretsz engem? Te lovagolsz?
Say you’ll never ever leave from beside me
Mondja, soha többé nem fog elmenni mellém
‘Cause I want ya, and I need ya
Mert én akarlak, és szükségem van rád
And I’m down for you always
És mindig én vagyok az Ön számára

KB, do you love me? Are you riding?
KB, szeretsz engem? Te lovagolsz?
Say you’ll never ever leave from beside me
Mondja, soha többé nem fog elmenni mellém
‘Cause I want ya, and I need ya
Mert én akarlak, és szükségem van rád
And I’m down for you always
És mindig én vagyok az Ön számára



Look, the new me is really still the real me
Nézd, az új én tényleg még mindig a valódi vagyok
I swear you gotta feel me before they try and kill me
Esküszöm, hogy meg kell éreznie, mielőtt megpróbálnak megölni
They gotta make some choices, they runnin’ out of options
Meg kell tenniük a döntéseket, elfogynak a lehetőségek
‘Cause I’ve been going off and they don’t know when it’s stopping
Mert elmegyek, és nem tudják, mikor áll meg

And when you get to topping
És amikor felkelsz
I see that you’ve been learning
Látom, hogy tanultál
And when I take you shopping
És amikor bevásárolok
you spend it like you earned it
 úgy töltöd, mintha megszeretnéd
And when you popped off on your ex, he deserved it
És amikor leugrott az ex-jére, megérdemelte
I thought you were the one from the jump that confirmed it
Azt hittem, maga az ugrás, ami megerősítette

TrapMoneyBenny
TrapMoneyBenny
I buy you Champagne but you love some Henny
Vásárolok Champagne-t, de szeretsz Henny-t
From the block, like you Jenny
A blokkból, mint te Jenny
I know you special, girl, ’cause I know too many
Tudom, hogy különleges, lány, mert túl sok embert ismerek

‘Resha, do you love me? Are you riding?
Resha, szeretsz engem? Te lovagolsz?
Say you’ll never ever leave from beside me
Mondja, soha többé nem fog elmenni mellém
‘Cause I want ya, and I need ya
Mert én akarlak, és szükségem van rád
And I’m down for you always
És mindig én vagyok az Ön számára

J.T., do you love me? Are you riding?
JT, szeretsz engem? Te lovagolsz?
Say you’ll never ever leave from beside me
Mondja, soha többé nem fog elmenni mellém
‘Cause I want ya, and I need ya
Mert én akarlak, és szükségem van rád
And I’m down for you always
És mindig én vagyok az Ön számára

Two bad bitches and we kissin’ in the Wraith
Két rossz szuka, és megcsókolunk a Wraithban
Kissin’-kissin’ in the Wraith, kiss-kissin’ in the Wraith
Csókolózás a Wraithban, csókolózás a Wraithben
I need that black card and the code to the safe
Szükségem van a fekete kártyára és a kódra a szekrénybe
Code to the safe, code-code to the safe-safe
Kód a szekrénybe, kód a szekrénybe
I show him how that neck work
Megmutatom neki, hogy működik a nyak
F*ck that Netflix and chill
Bassza meg, hogy a Netflix és a hideg
What’s your net-net-net worth?
Mi a nettó értéke?

‘Cause I want ya, and I need ya
Mert én akarlak, és szükségem van rád
And I’m down for you always
És mindig én vagyok az Ön számára
(Yea, yea, yea, yea, he bad)
(Igen, igen, igen, igen, rossz)
And I’m down for you always
És mindig én vagyok az Ön számára
(Yea, yea, yea, guess who’s back)
(Igen, igen, igen, hiszem, ki van hátra)
And I’m down for you always
És mindig én vagyok az Ön számára
D-down for you al-
Mindig neked mindig
(Black biggy biggy black biggy black blake)
(Fekete fekete biggy fekete blake)
D-d-down for you always
Mindig neked mindig
(I got a new boy, and that nigga trade!)
(Van egy új fiú és a nigga kereskedelem)

Kiki, do you love me? Are you riding?
Kiki, szeretsz engem? Te lovagolsz?
Say you’ll never ever leave from beside me
Mondja, soha többé nem fog elmenni mellém
‘Cause I want you, and I need ya
Mert én akarlak, és szükségem van rád
And I’m down for you always
És mindig én vagyok az Ön számára

KB, do you love me? Are you riding?
KB, szeretsz engem? Te lovagolsz?
Say you’ll never ever leave from beside me
Mondja, soha többé nem fog elmenni mellém
‘Cause I want ya, and I
Mert én és én akarlak

Skate and smoke and ride
Skate és füst és lovaglás
Now let me see you
Most hadd lássam

Bring that ass, bring that ass, bring that ass back
Hozd azt a szamarat, hozd el azt a szamarat, hozd vissza a seggét
Bring that ass, bring that ass, bring that ass back
Hozd azt a szamarat, hozd el azt a szamarat, hozd vissza a seggét
Now let me see you
Most hadd lássam
Shawty say the nigga that she with can’t hit
Shawty azt mondja, hogy a nigga, akivel nem érheti el
But shawty, I’ma hit it, hit it like I can’t miss
De szeszélyes, megütni fogok, úgy érzem, hogy nem hiányozhatok

Now let me see you
Most hadd lássam
Walk that ass, you’re the only one I love
Ségy a seggbe, te vagy az egyetlen, akit szeretek
(Walk that ass, walk-walk that ass)
(Vigye azt a szamarat, járja azt a szamarat)
Now let me see you
Most hadd lássam
(Bring that ass back)
(Hozd vissza a seggét)
Now let me see you
Most hadd lássam
(W-w-walk that ass, you’re the only one I love)
(menj a seggbe, te vagy az egyetlen, akit szeretek)
Now let me see you, now let me see you
Most pedig hadd lássam, most hadd lássam
(Let’s go, let’s go, let’s go)
(Menjünk, menjünk, menjünk)
Now let me see you
Most hadd lássam
(Bring that ass back)
(Hozd vissza a seggét)

Trap, TrapMoneyBenny
Trap, TrapMoneyBenny
This shit got me in my feelings
Ez a szar megkapta az érzéseimet
I just gotta be real with it, yup
Igaza van, yup

BlaqNmilD, you a genius, you diggin’ me?
BlaqNmilD, zseni vagy, te ássz engem?

What are you all talking about?
Miről beszélsz?
You don’t know that? I don’t even care
Nem tudja ezt? Nem is érdekel
I need a photo with Drake
Szükségem van egy fényképre Drake-el
Because my instagram’s weak as f*ck
Mivel az Instagram gyenge, mint én
I’m just being real, my shit look
Igazságos vagyok, szarságom

Close