Dua Lipa – Cool 歌詞中文翻譯


Guess I never had a love like this (Ah-ha)
猜猜我从未有过这样的爱
Hit me harder than I ever expected (Ooh)
比我想像中更难打我
We been up all goddamn night, all night, all night (Ah-ha)
我们整夜都在忙
Keep it going ’til we see the sunlight
继续前进直到我们看到阳光

And the color of the sky looking nice and nice
而且天空的颜色看起来不错
You know, you know, you know
你知道,你知道,你知道
Baby, I could see us in the real life
宝贝,我可以在现实生活中看到我们
You know, you know you got
你知道,你知道你有

Got me losin’ all my cool
让我失去了我所有的酷
‘Cause I’m burnin up on you
因为我在燃烧你
In control of what I do
控制我的工作
And I love the way you move
我喜欢你的移动方式
We got the heat and the thrill
我们得到了热量和刺激
‘Cause you’re more than any pill
因为你比任何药都重要
Never runnin’ out of juice
永不耗尽果汁
When it’s only me and you
当只有我和你
You got me, you got me losin’ all my cool
你让我失去了我所有的酷
I guess we’re ready for the summer
我想我们已经准备好夏天了



I like us better when we’re intertwined (Ah-ha)
当我们交织在一起时,我更喜欢我们
The way you touch me got me losin’ my senses (Hey)
你触摸我的方式让我迷失了方向
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine (Ah-ha)
用你的嘴唇把你的爱放在我的身上
You got me working up an appetite-tite
你让我胃口大开

And the color of the sky looking nice and nice
而且天空的颜色看起来不错
You know, you know, you know
你知道,你知道,你知道
Baby, I could see us in the real life
宝贝,我可以在现实生活中看到我们
You know, you know you got
你知道,你知道你有

Got me losin’ all my cool
让我失去了我所有的酷
‘Cause I’m burnin’ up on you
因为我在燃烧你
In control of what I do
控制我的工作
And I love the way you move
我喜欢你的移动方式
We got the heat and the thrill
我们得到了热量和刺激
‘Cause you’re more than any pill
因为你比任何药都重要
Never runnin’ out of juice
永不耗尽果汁
When it’s only me and you
当只有我和你
You got me, you got me losin’ all my cool
你让我失去了我所有的酷
I guess we’re ready for the summer
我想我们已经准备好夏天了
You got me, you got me losin’ all my cool
你让我失去了我所有的酷
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
我想我们已经准备好夏天了

Skin tight
紧身
Touchin’ your heaven, there’s nothing better
触摸天堂,没有比这更好的了
I give it to you all night
我整晚都给你
You know, you know, you know
你知道,你知道,你知道
You got me losin’ all my cool
你让我失去了我所有的酷
And you like the way I move
你喜欢我的移动方式
In control of what I do
控制我的工作
And my love makes you brand new
我的爱使你崭新

Got me losin’ all my cool
让我失去了我所有的酷
‘Cause I’m burnin up on you (Hey)
因为我在燃烧你
In control of what I do
控制我的工作
And I love the way you move (Hey, go)
我喜欢你的移动方式
We got the heat and the thrill
我们得到了热量和刺激
‘Cause you’re more than any pill
因为你比任何药都重要
Never runnin’ out of juice (Woo)
永不耗尽果汁
When it’s only me and you
当只有我和你
When it’s only me and you (Hey)
当只有我和你
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
我想我们已经准备好夏天了
You got me, you got me losin’ all my cool (Hey)
你让我失去了我所有的酷
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
我想我们已经准备好夏天了
You got me, you got me losin’ all my cool
你让我失去了我所有的酷

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close