Dua Lipa – Cool 한국어 가사 번역


Guess I never had a love like this (Ah-ha)
내가 이런 사랑을 한 적이없는 것 같아
Hit me harder than I ever expected (Ooh)
내가 예상했던 것보다 더 세게 때리다
We been up all goddamn night, all night, all night (Ah-ha)
우리는 밤새도록 일했다
Keep it going ’til we see the sunlight
햇빛이 보일 때까지 계속하세요

And the color of the sky looking nice and nice
그리고 하늘의 색깔이 좋아 보인다
You know, you know, you know
알 잖아 알 잖아
Baby, I could see us in the real life
자기야, 난 실생활에서 우리를 볼 수있어
You know, you know you got
알다시피, 알다시피

Got me losin’ all my cool
내 멋진 걸 잃어 버렸어
‘Cause I’m burnin up on you
내가 너를 불 태우고 있기 때문에
In control of what I do
내가하는 일을 통제하면서
And I love the way you move
그리고 나는 네가 움직이는 방식을 좋아해
We got the heat and the thrill
우리는 열과 스릴을 얻었다
‘Cause you’re more than any pill
당신은 어떤 약보다 많기 때문에
Never runnin’ out of juice
주스가 떨어지지 않습니다
When it’s only me and you
그것이 나와 너일 때
You got me, you got me losin’ all my cool
넌 내 쿨을 잃어 버렸어
I guess we’re ready for the summer
우리는 여름 준비가 된 것 같아



I like us better when we’re intertwined (Ah-ha)
우리가 얽혀있을 때 나는 우리를 더 좋아한다
The way you touch me got me losin’ my senses (Hey)
네가 날 만지는 방식으로 내 감각을 잃어 버렸어
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine (Ah-ha)
내 입술에 너의 사랑을 넣어 줘
You got me working up an appetite-tite
식욕을 돋 우게 했어요

And the color of the sky looking nice and nice
그리고 하늘의 색깔이 좋아 보인다
You know, you know, you know
알 잖아 알 잖아
Baby, I could see us in the real life
자기야, 난 실생활에서 우리를 볼 수있어
You know, you know you got
알다시피, 알다시피

Got me losin’ all my cool
내 멋진 걸 잃어 버렸어
‘Cause I’m burnin’ up on you
내가 너를 불 태우고 있기 때문에
In control of what I do
내가하는 일을 통제하면서
And I love the way you move
그리고 나는 네가 움직이는 방식을 좋아해
We got the heat and the thrill
우리는 열과 스릴을 얻었다
‘Cause you’re more than any pill
당신은 어떤 약보다 많기 때문에
Never runnin’ out of juice
주스가 떨어지지 않습니다
When it’s only me and you
그것이 나와 너일 때
You got me, you got me losin’ all my cool
넌 내 쿨을 잃어 버렸어
I guess we’re ready for the summer
우리는 여름 준비가 된 것 같아
You got me, you got me losin’ all my cool
넌 내 쿨을 잃어 버렸어
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
우리는 여름 준비가 된 것 같아

Skin tight

Touchin’ your heaven, there’s nothing better
당신의 하늘을 만지고 더 좋은 것은 없습니다
I give it to you all night
밤새도록 너에게 줘
You know, you know, you know
알 잖아 알 잖아
You got me losin’ all my cool
넌 내 쿨을 잃어 버렸어
And you like the way I move
그리고 당신은 내가 움직이는 방식을 좋아합니다
In control of what I do
내가하는 일을 통제하면서
And my love makes you brand new
그리고 내 사랑은 당신을 새 것으로 만듭니다

Got me losin’ all my cool
내 멋진 걸 잃어 버렸어
‘Cause I’m burnin up on you (Hey)
내가 너를 불 태우고 있기 때문에
In control of what I do
내가하는 일을 통제하면서
And I love the way you move (Hey, go)
그리고 나는 네가 움직이는 방식을 좋아해
We got the heat and the thrill
우리는 열과 스릴을 얻었다
‘Cause you’re more than any pill
당신은 어떤 약보다 많기 때문에
Never runnin’ out of juice (Woo)
주스가 떨어지지 않습니다
When it’s only me and you
그것이 나와 너일 때
When it’s only me and you (Hey)
그것이 나와 너일 때
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
우리는 여름 준비가 된 것 같아
You got me, you got me losin’ all my cool (Hey)
넌 내 쿨을 잃어 버렸어
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
우리는 여름 준비가 된 것 같아
You got me, you got me losin’ all my cool
넌 내 쿨을 잃어 버렸어

Close