Dua Lipa – Cool Dalszöveg Fordítás Magyarul


Guess I never had a love like this (Ah-ha)
Gondolom, soha nem volt ilyen szerelmem
Hit me harder than I ever expected (Ooh)
Sokkal jobban sújt engem, mint amire számítottam
We been up all goddamn night, all night, all night (Ah-ha)
Egész éjjel fel voltunk állva
Keep it going ’til we see the sunlight
Addig folytassa, amíg meg nem találjuk a napfényt

And the color of the sky looking nice and nice
És az ég színe jól néz ki
You know, you know, you know
Tudod, tudod, tudod
Baby, I could see us in the real life
Kicsim, láthattunk minket a való életben
You know, you know you got
Tudod, tudod, hogy megvan

Got me losin’ all my cool
Elvesztettem minden hűvös dolgot
‘Cause I’m burnin up on you
mert égetlek rajtad
In control of what I do
Az irányítás alatt, amit csinálok
And I love the way you move
És szeretem, ahogy mozogsz
We got the heat and the thrill
Megvan a hő és az izgalom
‘Cause you’re more than any pill
mert több, mint bármely más tabletta
Never runnin’ out of juice
Soha nem fogy ki a gyümölcslé
When it’s only me and you
Amikor csak én és te vagyunk
You got me, you got me losin’ all my cool
Elvesztette az összes hűvöm
I guess we’re ready for the summer
Azt hiszem, készen állunk a nyárra



I like us better when we’re intertwined (Ah-ha)
Jobban szeretem minket, ha összefonódunk
The way you touch me got me losin’ my senses (Hey)
Az, ahogy megérint, elvesztette az érzékeimet
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine (Ah-ha)
Tegye a szeretetet az ajkaira
You got me working up an appetite-tite
Felkérte az étvágyat

And the color of the sky looking nice and nice
És az ég színe jól néz ki
You know, you know, you know
Tudod, tudod, tudod
Baby, I could see us in the real life
Kicsim, láthattunk minket a való életben
You know, you know you got
Tudod, tudod, hogy megvan

Got me losin’ all my cool
Elvesztettem minden hűvös dolgot
‘Cause I’m burnin’ up on you
mert égetlek rajtad
In control of what I do
Az irányítás alatt, amit csinálok
And I love the way you move
És szeretem, ahogy mozogsz
We got the heat and the thrill
Megvan a hő és az izgalom
‘Cause you’re more than any pill
mert több, mint bármely más tabletta
Never runnin’ out of juice
Soha nem fogy ki a gyümölcslé
When it’s only me and you
Amikor csak én és te vagyunk
You got me, you got me losin’ all my cool
Elvesztette az összes hűvöm
I guess we’re ready for the summer
Azt hiszem, készen állunk a nyárra
You got me, you got me losin’ all my cool
Elvesztette az összes hűvöm
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Azt hiszem, készen állunk a nyárra

Skin tight
Testhez alló
Touchin’ your heaven, there’s nothing better
Ha megérinti a mennyed, nincs semmi jobb
I give it to you all night
Egész éjjel adom neked
You know, you know, you know
Tudod, tudod, tudod
You got me losin’ all my cool
Elvesztette az összes hűvöm
And you like the way I move
És tetszik az, ahogy mozogok
In control of what I do
Az irányítás alatt, amit csinálok
And my love makes you brand new
És a szerelmem újszerűvé tesz téged

Got me losin’ all my cool
Elvesztettem minden hűvös dolgot
‘Cause I’m burnin up on you (Hey)
mert égetlek rajtad
In control of what I do
Az irányítás alatt, amit csinálok
And I love the way you move (Hey, go)
És szeretem, ahogy mozogsz
We got the heat and the thrill
Megvan a hő és az izgalom
‘Cause you’re more than any pill
mert több, mint bármely más tabletta
Never runnin’ out of juice (Woo)
Soha nem fogy ki a gyümölcslé
When it’s only me and you
Amikor csak én és te vagyunk
When it’s only me and you (Hey)
Amikor csak én és te vagyunk
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Azt hiszem, készen állunk a nyárra
You got me, you got me losin’ all my cool (Hey)
Elvesztette az összes hűvöm
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Azt hiszem, készen állunk a nyárra
You got me, you got me losin’ all my cool
Elvesztette az összes hűvöm

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close