Dua Lipa – Cool Letras Tradução em Português


Guess I never had a love like this (Ah-ha)
Acho que nunca tive um amor como este
Hit me harder than I ever expected (Ooh)
Bata-me mais do que eu esperava
We been up all goddamn night, all night, all night (Ah-ha)
Ficamos acordados a noite toda
Keep it going ’til we see the sunlight
Continue assim até vermos a luz do sol

And the color of the sky looking nice and nice
E a cor do céu parece legal
You know, you know, you know
Você sabe, você sabe, você sabe
Baby, I could see us in the real life
Baby, eu poderia nos ver na vida real
You know, you know you got
Você sabe, você sabe que você tem

Got me losin’ all my cool
Me fez perder toda a minha calma
‘Cause I’m burnin up on you
porque eu estou queimando em você
In control of what I do
No controle do que eu faço
And I love the way you move
E eu amo o jeito que você se move
We got the heat and the thrill
Temos o calor e a emoção
‘Cause you’re more than any pill
porque você é mais do que qualquer pílula
Never runnin’ out of juice
Nunca ficando sem suco
When it’s only me and you
Quando é só eu e você
You got me, you got me losin’ all my cool
Você me fez perder toda a minha calma
I guess we’re ready for the summer
Acho que estamos prontos para o verão



I like us better when we’re intertwined (Ah-ha)
Eu gosto mais de nós quando estamos entrelaçados
The way you touch me got me losin’ my senses (Hey)
A maneira como você me toca me faz perder os sentidos
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine (Ah-ha)
Coloque seu amor com seus lábios nos meus
You got me working up an appetite-tite
Você me deixou com apetite

And the color of the sky looking nice and nice
E a cor do céu parece legal
You know, you know, you know
Você sabe, você sabe, você sabe
Baby, I could see us in the real life
Baby, eu poderia nos ver na vida real
You know, you know you got
Você sabe, você sabe que você tem

Got me losin’ all my cool
Me fez perder toda a minha calma
‘Cause I’m burnin’ up on you
porque eu estou queimando em você
In control of what I do
No controle do que eu faço
And I love the way you move
E eu amo o jeito que você se move
We got the heat and the thrill
Temos o calor e a emoção
‘Cause you’re more than any pill
porque você é mais do que qualquer pílula
Never runnin’ out of juice
Nunca ficando sem suco
When it’s only me and you
Quando é só eu e você
You got me, you got me losin’ all my cool
Você me fez perder toda a minha calma
I guess we’re ready for the summer
Acho que estamos prontos para o verão
You got me, you got me losin’ all my cool
Você me fez perder toda a minha calma
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Acho que estamos prontos para o verão

Skin tight
Pele firme
Touchin’ your heaven, there’s nothing better
Tocando seu paraíso, não há nada melhor
I give it to you all night
Eu dou a você a noite toda
You know, you know, you know
Você sabe, você sabe, você sabe
You got me losin’ all my cool
Você me fez perder toda a minha calma
And you like the way I move
E você gosta do jeito que eu me mexo
In control of what I do
No controle do que eu faço
And my love makes you brand new
E meu amor te faz novinho em folha

Got me losin’ all my cool
Me fez perder toda a minha calma
‘Cause I’m burnin up on you (Hey)
porque eu estou queimando em você
In control of what I do
No controle do que eu faço
And I love the way you move (Hey, go)
E eu amo o jeito que você se move
We got the heat and the thrill
Temos o calor e a emoção
‘Cause you’re more than any pill
porque você é mais do que qualquer pílula
Never runnin’ out of juice (Woo)
Nunca ficando sem suco
When it’s only me and you
Quando é só eu e você
When it’s only me and you (Hey)
Quando é só eu e você
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Acho que estamos prontos para o verão
You got me, you got me losin’ all my cool (Hey)
Você me fez perder toda a minha calma
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Acho que estamos prontos para o verão
You got me, you got me losin’ all my cool
Você me fez perder toda a minha calma

Close