Dua Lipa – Cool Tekst Piosenki Tłumaczenie po Polsku


Guess I never had a love like this (Ah-ha)
Chyba nigdy nie miałem takiej miłości
Hit me harder than I ever expected (Ooh)
Uderz mnie mocniej, niż się spodziewałem
We been up all goddamn night, all night, all night (Ah-ha)
Nie spaliśmy całą noc
Keep it going ’til we see the sunlight
Kontynuuj, dopóki nie zobaczymy światła słonecznego

And the color of the sky looking nice and nice
A kolor nieba wygląda ładnie
You know, you know, you know
Wiesz, wiesz, wiesz
Baby, I could see us in the real life
Kochanie, widziałem nas w prawdziwym życiu
You know, you know you got
Wiesz, wiesz, że masz

Got me losin’ all my cool
Sprawiłem, że straciłem wszystkie swoje spokoje
‘Cause I’m burnin up on you
bo płonę na was
In control of what I do
Kontroluję to, co robię
And I love the way you move
I uwielbiam sposób, w jaki się poruszasz
We got the heat and the thrill
Mamy upał i dreszczyk emocji
‘Cause you’re more than any pill
ponieważ jesteś więcej niż jakakolwiek pigułka
Never runnin’ out of juice
Nigdy nie zabraknie soku
When it’s only me and you
Kiedy to tylko ja i ty
You got me, you got me losin’ all my cool
Sprawiasz, że tracę całą fajność
I guess we’re ready for the summer
Chyba jesteśmy gotowi na lato



I like us better when we’re intertwined (Ah-ha)
Bardziej lubię nas, kiedy jesteśmy ze sobą spleceni
The way you touch me got me losin’ my senses (Hey)
Sposób, w jaki mnie dotykasz, powoduje, że tracę zmysły
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine (Ah-ha)
Połóż swoją miłość swoimi ustami na moich
You got me working up an appetite-tite
Doprowadziłeś mnie do apetytu

And the color of the sky looking nice and nice
A kolor nieba wygląda ładnie
You know, you know, you know
Wiesz, wiesz, wiesz
Baby, I could see us in the real life
Kochanie, widziałem nas w prawdziwym życiu
You know, you know you got
Wiesz, wiesz, że masz

Got me losin’ all my cool
Sprawiłem, że straciłem wszystkie swoje spokoje
‘Cause I’m burnin’ up on you
bo płonę na was
In control of what I do
Kontroluję to, co robię
And I love the way you move
I uwielbiam sposób, w jaki się poruszasz
We got the heat and the thrill
Mamy upał i dreszczyk emocji
‘Cause you’re more than any pill
ponieważ jesteś więcej niż jakakolwiek pigułka
Never runnin’ out of juice
Nigdy nie zabraknie soku
When it’s only me and you
Kiedy to tylko ja i ty
You got me, you got me losin’ all my cool
Sprawiasz, że tracę całą fajność
I guess we’re ready for the summer
Chyba jesteśmy gotowi na lato
You got me, you got me losin’ all my cool
Sprawiasz, że tracę całą fajność
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Chyba jesteśmy gotowi na lato

Skin tight
Mocno obcisłe
Touchin’ your heaven, there’s nothing better
Dotykając twojego nieba, nie ma nic lepszego
I give it to you all night
Daję ci to całą noc
You know, you know, you know
Wiesz, wiesz, wiesz
You got me losin’ all my cool
Sprawiasz, że tracę całą fajność
And you like the way I move
I podoba ci się sposób, w jaki się poruszam
In control of what I do
Kontroluję to, co robię
And my love makes you brand new
A moja miłość sprawia, że ​​jesteś nowy

Got me losin’ all my cool
Sprawiłem, że straciłem wszystkie swoje spokoje
‘Cause I’m burnin up on you (Hey)
bo płonę na was
In control of what I do
Kontroluję to, co robię
And I love the way you move (Hey, go)
I uwielbiam sposób, w jaki się poruszasz
We got the heat and the thrill
Mamy upał i dreszczyk emocji
‘Cause you’re more than any pill
ponieważ jesteś więcej niż jakakolwiek pigułka
Never runnin’ out of juice (Woo)
Nigdy nie zabraknie soku
When it’s only me and you
Kiedy to tylko ja i ty
When it’s only me and you (Hey)
Kiedy to tylko ja i ty
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Chyba jesteśmy gotowi na lato
You got me, you got me losin’ all my cool (Hey)
Sprawiasz, że tracę całą fajność
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Chyba jesteśmy gotowi na lato
You got me, you got me losin’ all my cool
Sprawiasz, że tracę całą fajność

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close