Dua Lipa – Cool Versuri Traduse în Română


Guess I never had a love like this (Ah-ha)
Presupun că nu am avut niciodată o dragoste ca asta
Hit me harder than I ever expected (Ooh)
Mă lovește mai tare decât mă așteptam
We been up all goddamn night, all night, all night (Ah-ha)
Am fost toată noaptea
Keep it going ’til we see the sunlight
Continuați până când vedem lumina soarelui

And the color of the sky looking nice and nice
Iar culoarea cerului arată frumos
You know, you know, you know
Știi, știi, știi
Baby, I could see us in the real life
Copilă, ne-am putut vedea în viața reală
You know, you know you got
Știi, știi că ai

Got me losin’ all my cool
Mi-a pierdut tot rău
‘Cause I’m burnin up on you
pentru că ard asupra ta
In control of what I do
În controlul a ceea ce fac
And I love the way you move
Și iubesc felul în care te miști
We got the heat and the thrill
Avem căldura și fiorul
‘Cause you’re more than any pill
pentru că ești mai mult decât orice pastilă
Never runnin’ out of juice
Nu rămâne niciodată fără suc
When it’s only me and you
Când sunt doar eu și tu
You got me, you got me losin’ all my cool
M-ai pierdut tot
I guess we’re ready for the summer
Cred că suntem pregătiți pentru vară



I like us better when we’re intertwined (Ah-ha)
Îmi place mai bine când suntem împletite
The way you touch me got me losin’ my senses (Hey)
Felul în care mă atingi mă face să-mi pierd simțurile
Put your love with your lips on mine, on mine, on mine (Ah-ha)
Pune-ți dragostea cu buzele pe ale mele
You got me working up an appetite-tite
M-ai apucat să-mi fac pofta

And the color of the sky looking nice and nice
Iar culoarea cerului arată frumos
You know, you know, you know
Știi, știi, știi
Baby, I could see us in the real life
Copilă, ne-am putut vedea în viața reală
You know, you know you got
Știi, știi că ai

Got me losin’ all my cool
Mi-a pierdut tot rău
‘Cause I’m burnin’ up on you
pentru că ard asupra ta
In control of what I do
În controlul a ceea ce fac
And I love the way you move
Și iubesc felul în care te miști
We got the heat and the thrill
Avem căldura și fiorul
‘Cause you’re more than any pill
pentru că ești mai mult decât orice pastilă
Never runnin’ out of juice
Nu rămâne niciodată fără suc
When it’s only me and you
Când sunt doar eu și tu
You got me, you got me losin’ all my cool
M-ai pierdut tot
I guess we’re ready for the summer
Cred că suntem pregătiți pentru vară
You got me, you got me losin’ all my cool
M-ai pierdut tot
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Cred că suntem pregătiți pentru vară

Skin tight
Strâns pe piele
Touchin’ your heaven, there’s nothing better
Atingerea cerului, nu este nimic mai bun
I give it to you all night
Îți dau toată noaptea
You know, you know, you know
Știi, știi, știi
You got me losin’ all my cool
M-ai pierdut tot
And you like the way I move
Și îți place felul în care mă mișc
In control of what I do
În controlul a ceea ce fac
And my love makes you brand new
Iar dragostea mea te face nouă

Got me losin’ all my cool
Mi-a pierdut tot rău
‘Cause I’m burnin up on you (Hey)
pentru că ard asupra ta
In control of what I do
În controlul a ceea ce fac
And I love the way you move (Hey, go)
Și iubesc felul în care te miști
We got the heat and the thrill
Avem căldura și fiorul
‘Cause you’re more than any pill
pentru că ești mai mult decât orice pastilă
Never runnin’ out of juice (Woo)
Nu rămâne niciodată fără suc
When it’s only me and you
Când sunt doar eu și tu
When it’s only me and you (Hey)
Când sunt doar eu și tu
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Cred că suntem pregătiți pentru vară
You got me, you got me losin’ all my cool (Hey)
M-ai pierdut tot
I guess we’re ready for the summer (Ooh, ooh)
Cred că suntem pregătiți pentru vară
You got me, you got me losin’ all my cool
M-ai pierdut tot

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close