Ed Sheeran – Best Part Of Me 한국어 가사 번역


My lungs are black, my heart is pure
폐가 검은 색이고 내 마음이 순수합니다.
My hands are scarred from nights before
내 손은 전에 밤에 흉터가났다.
And my hair is thin and falling out of all the wrong places
그리고 내 머리카락이 얇고 모든 잘못된 곳에서 떨어지고있다.
I am a little insecure
나는 조금 불안하다.
My eyes are crossed, but they’re still blue
내 눈은 넘어졌지만 여전히 푸른 색이다.
I bite my nails and tell the truth
나는 내 손톱을 물고 진실을 말합니다.
I go from thin to overweight day to day it fluctuates
나는 그것이 변동하는 날로부터 날마다 과체중으로 간다.
My skin is inked, but faded, too
내 피부에 잉크가 묻었지만 점점 색이 바래다.

But she loves me, she loves me
하지만 그녀는 나를 사랑하고, 그녀는 나를 사랑한다.
Why the hell she love me
왜 그녀는 나를 사랑하니?
When she could have anyone else?
그녀가 다른 사람을 가질 수있을 때?
Oh, you love me, you love me
오, 너는 나를 사랑해, 너는 나를 사랑해.
Why the hell do you love me?
도대체 왜 나를 사랑하니?
‘Cause I don’t even love myself
왜냐하면 나 자신을 사랑하지 않기 때문에.

Baby, the best part of me is you
자기야, 내 가장 좋은 부분은 너야.
And lately, everything’s making sense, too
그리고 요즘 모든게 의미가 있습니다.
Oh, baby, I’m so in love with you
오, 베이비, 너와 사랑에 빠졌어.



I overthink and still forgive
나는 지나치다는 생각을하고 아직도 용서 중입니다.
I lose my phone and place my bets
내 전화를 잃고 내기를 걸어.
And I never catch the train on time
그리고 제 시간에 열차에 타지 않습니다.
Always 30 minutes behind
항상 30 분 뒤
Your worries ain’t seen nothin’ yet
너의 걱정은 아직 아무 것도 보지 못했다.

But you love me, you love me
하지만 너는 나를 사랑하고, 너는 나를 사랑해.
Why the hell you love me so
왜 나 사랑해.
When you could have anyone else?
다른 사람도 가질 수있을 때?
Yeah, yeah, he loves me, he loves me
예, 예, 그는 나를 사랑합니다, 그는 나를 사랑합니다.
And I bet he never lets me go
그리고 나는 결코 나를 보내지 않을거야.
And shows me how to love myself
그리고 나 자신을 사랑하는 법을 보여줍니다.

‘Cause, baby, the best part of me is you
왜냐하면, 자기야, 내 가장 좋은 부분은 너야.
Oh, lately, everything’s making sense, too
오, 요즘 모든게 의미가 있습니다.
Baby, I’m so in love with you
자기야, 너와 사랑에 빠졌어.

With you
당신과 함께
Da-dum, da-dum, da-dum, da-dum
다 둠, 다 둠, 다 둠, 다 둠

Baby, the best part of me is you (Whoa)
자기야, 내 가장 좋은 부분은 너야.
Lately, everything’s making sense, too
요즘 모든게 의미가 있습니다.
Oh, baby, I’m so in love with you (Oh)
오, 베이비, 너와 너무나 사랑해.
Baby, I’m so in love with you (Yeah, yeah)
자기야, 너와 사랑에 너무 빠져있어.
Oh, baby, I’m so in love with you
오, 베이비, 너와 사랑에 빠졌어.

Close