Ed Sheeran – BLOW 歌詞中文翻譯

I’m feelin’ like a bullet jumpin’ out a gun
我感觉像是一把枪子里的子弹
I’m feelin’ like a winner, I feel like the one
我感觉像是一个胜利者,我感觉就像那个
You’re doing somethin’ to me, you’re doing somethin’ strange
你正在对我做点什么,你做的事情很奇怪
Well, jump back, talk to me, woman
好吧,跳回来,跟我说话,女人
You make me wanna make a baby, baby, uh
宝贝,你让我想要生个孩子

Supernatural woman, supernatural freak
超自然的女人,超自然的怪物
Don’t know what you’re doin’, got me feelin’ weak
不知道你在做什么,你让我感到虚弱
Oh, I wanna call you fever, baby, you can set a fire on me
哦,我想叫你发烧,宝贝​​,你可以点燃我
Hot damn, pop it like a pistol, mama
很热,像手枪一样出来,妈妈
You got me down on my knees, begging please
你让我跪下来,请求

I’m comin’, baby
我来了,宝贝
I’m gunnin’ for you, yeah
我正在为你而战,是的
Locked, loaded, shoot my shot tonight
锁定,装载,今晚拍摄我的镜头
I’m comin’, baby
我来了,宝贝
I’m gunnin’ for you
我正在为你而战
Pull my trigger, let me blow your mind
拉我的扳机,让我吹嘘你的想法

You red leather rocket, you little foxy queen
你红色皮革火箭,你是小狐狸女王
Everybody’s watching, pretty little thing
每个人都在看,很小的事情
Baby, tell me, what’s your fantasy?
宝贝,告诉我,你的幻想是什么?
Come closer, let’s talk about it
走近一点吧,让我们来谈谈吧
You want white lines in a limousine
你想要一辆昂贵的汽车中的白线
Whipped cream, and everything in between, yeah
奶油,以及介于两者之间的一切,是的

I’m comin’, baby
我来了,宝贝
I’m gunnin’ for you, yeah
我正在为你而战,是的
Locked, loaded, shoot my shot tonight
锁定,装载,今晚拍摄我的镜头
I’m comin’, baby
我来了,宝贝
I’m gunnin’ for you
我正在为你而战
Pull my trigger, let me blow your mind
拉我的扳机,让我吹嘘你的想法
I’m comin’, baby
我来了,宝贝

I’m comin’, baby
我来了,宝贝
I’m gunnin’ for you, yeah
我正在为你而战,是的
Locked, loaded, shoot my shot tonight
锁定,装载,今晚拍摄我的镜头
I’m comin’, baby
我来了,宝贝
I’m gunnin’ for you
我正在为你而战
Pull my trigger, let me blow your
拉我的扳机,让我吹嘘你的想法

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close