Ed Sheeran, Khalid – Beautiful People Tekst Piosenki Tłumaczenie po Polsku


We are, we are, we are
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy

L.A. on a Saturday night in the summer
Los Angeles w sobotnią noc w lecie
Sundown and they all come out
Sundown i wszyscy wychodzą
Lamborghinis and their rented Hummers
Lamborghinis i ich wynajęci Hummery
The party’s on, so they’re headin’ downtown (‘Round here)
Impreza trwa, więc idą do centrum (tutaj)
Everybody’s lookin’ for a come up
Wszyscy szukają wymyślenia
And they wanna know what you’re about
I chcą wiedzieć, o co ci chodzi
Me in the middle with the one I love and
Ja w środku z tym, którego kocham i
We’re just tryna figure everything out
staramy się wszystko zrozumieć

We don’t fit in well ’cause we are just ourselves
Nie pasujemy dobrze, ponieważ jesteśmy tylko sobą
I could use some help gettin’ out of this conversation, yeah
Mogłabym skorzystać z pomocy przy wychodzeniu z tej rozmowy, tak
You look stunning, dear, so don’t ask that question here
Wyglądasz oszałamiająco, kochanie, więc nie zadawaj tutaj tego pytania
This is my only fear: that we become
To jest mój jedyny strach: stajemy się



Beautiful people
Piękni ludzie
Drop top, designer clothes
Upuść topowe ubrania
Front row at fashion shows
Pierwszy rząd na pokazach mody
“What d’you do?” and “Who d’you know?”
“Co robisz?” i „kogo znasz?”
Inside the world of beautiful people
W świecie pięknych ludzi
Champagne and rolled-up notes
Szampan i zwinięte notatki
Prenups and broken homes
Prenups i złamane domy
Surrounded, but still alone
Otoczony, ale wciąż sam
Let’s leave the party
Opuść imprezę

That’s not who we are (We are, we are, we are)
To nie jest to, kim jesteśmy (jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy)
We are not beautiful
Nie jesteśmy piękni
Yeah, that’s not who we are (We are, we are, we are)
tak, to nie jest to, kim jesteśmy (jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy)
We are not beautiful (Beautiful)
Nie jesteśmy piękni (piękni)

L.A., mmm, drove for hours last night and we made it nowhere (Nowhere, nowhere)
Los Angeles, pojechałem wczoraj godzinami i nigdzie nie dotarliśmy (Nigdzie, nigdzie)
I see stars in your eyes when we’re halfway there (All night)
Widzę gwiazdy w twoich oczach, kiedy jesteśmy w połowie drogi (cała noc)
I’m not fazed by all them lights and flashin’ cameras
Nie przeszkadzają mi wszystkie światła i migające kamery
‘Cause with my arms around you, there’s no need to care
ponieważ z rękami wokół ciebie nie ma potrzeby się tym przejmować

We don’t fit in well, we are just ourselves
Nie pasujemy dobrze, jesteśmy tylko sobą
I could use some help gettin’ out of this conversation, yeah
Mogłabym skorzystać z pomocy przy wychodzeniu z tej rozmowy, tak
You look stunning, dear, so don’t ask that question here
Wyglądasz oszałamiająco, kochanie, więc nie zadawaj tutaj tego pytania
This is my only fear: that we become
To jest mój jedyny strach: stajemy się

Beautiful people
Piękni ludzie
Drop top, designer clothes
Upuść topowe ubrania
Front row at fashion shows
Pierwszy rząd na pokazach mody
“What d’you do?” and “Who d’you know?”
“Co robisz?” i „kogo znasz?”
Inside the world of beautiful people
W świecie pięknych ludzi
Champagne and rolled-up notes
Szampan i zwinięte notatki
Prenups and broken homes
Prenups i złamane domy
Surrounded, but still alone
Otoczony, ale wciąż sam
Let’s leave the party
Opuść imprezę

That’s not who we are (We are, we are, we are)
To nie jest to, kim jesteśmy (jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy)
We are not beautiful, yeah
Nie jesteśmy piękni, tak
Yeah, that’s not who we are (We are, we are, we are)
tak, to nie jest to, kim jesteśmy (jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy)
We are not beautiful (Beautiful)
Nie jesteśmy piękni (piękni)

We are, we are, we are
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
We are not beautiful
Nie jesteśmy piękni

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close