Ed Sheeran – South of the Border Text Piesne Preklad v Slovensky


She got the mmm, brown eyes, caramel thighs
Dostala hnedé oči, karamelové stehná
Long hair, no wedding ring, hey
Dlhé vlasy, žiadny snubný prsteň, hej
I saw you lookin’ from across the way
Videl som ťa, ako sa pozeráš z cesty
And now I really wanna know your name
A teraz naozaj chcem vedieť vaše meno
She got the mmm, white dress, but when she’s wearin’ less
Má biele šaty, ale keď má na sebe menej oblečenia
Man, you know that she drives me crazy
Človeče, vieš, že ma zbláznila
The mmm, brown eyes, beautiful smile
Hnedé oči, krásny úsmev
You know I love watching you do your thing
Vieš, že ťa milujem sledovať tvoju vec

I love her hips, curves, lips say the words
Milujem jej boky, krivky, pery hovoria slová
“Te amo, mami, ah, te amo, mami”
“Milujem ťa, mami, milujem ťa, mami”
I kiss her, this love is like a dream
Bozkávam ju, táto láska je ako sen

So join me in this bed that I’m in
Pripojte sa ku mne v tej posteli, v ktorej som
Push up on me and sweat, darling
Zatlačte na mňa a pot, miláčik
So I’m gonna put my time in
Takže budem mať čas
I won’t stop until the angels sing
A nezastaví sa, kým anjeli nespievajú
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou



He got that mmm, green eyes, givin’ me signs
Dostal zelené oči a dal mi znamenia
That he really wants to know my name—hey
Že naozaj chce vedieť moje meno, hej
I saw you lookin’ from across the way
Videl som ťa, ako sa pozeráš z cesty
And suddenly, I’m glad I came, ay!
A zrazu som rád, že som prišiel, hej
Ven para acá, quiero bailar, toma mi mano
Poď sem, chcem tancovať, chytiť ruku
Quiero sentir tu cuerpo en mi, estás temblando
Chcem vo mne cítiť svoje telo, triasť sa
Mmm, green eyes, takin’ your time
Zelené oči, čas
Now we know we’ll never be the same
Teraz vieme, že nikdy nebudeme rovnaký

I love his lips ’cause he says the words
Milujem jeho pery, pretože hovorí slová
“Te amo, mami, ah, te amo, mami”
“Milujem ťa, mami, milujem ťa, mami”
Don’t wake up, this love is like a dream
Nebuďte sa, táto láska je ako sen

So join me in this bed that I’m in
Pripojte sa ku mne v tej posteli, v ktorej som
Push up on me and sweat, darling
Zatlačte na mňa a pot, miláčik
So I’m gonna put my time in (Time in)
Takže budem mať čas (čas)
And won’t stop until the angels sing
A nezastaví sa, kým anjeli nespievajú
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me (Rrrat)
Príďte na juh od hranice so mnou

Flawless diamonds
Bezchybné diamanty
In a green field near Buenos Aires
V zelenom prostredí argentínskeho mesta
Until the sun’s rising
Kým nebude slnko stúpať
We won’t stop until the angels sing
Nezastavíme sa, kým anjeli nevypievajú
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou

Bardi, uh
Bardi B, hej
You never live ’til you risk your life (Life)
Nikdy nežijete, kým riskujete svoj život (život)
You wanna shine, you gotta get more ice (Ice, ice, oh)
Chceš svietiť, musíš dostať viac ľadu (ľad, ľad, oh)
Am I your lover or I’m just your vice? (Woo, yeah, yeah)
Som váš milenec, alebo som len váš zlozvyk? (Áno áno)
A little crazy, but I’m just your type (Okurrr)
Trochu šialené, ale ja som len tvoj typ
You want the lips and the curves, need the whips and the furs
Chcete pery a krivky, potrebujú biče a kožušiny
And the diamonds I prefer, in my closet, his and hers, ayy
A diamanty, ktoré dávam prednosť, a moji šatníci chlapci a dievčatá, hej
He want the lil’ mamacita, margarita (Margarita)
Chceš dievča a drink
I think that Ed got a lil’ jungle fever, ayy (Woo!)
Myslím, že Ed mal malú horúčku džungle, hej
You are more than (You are more than)
Chcete viac? (chceš viac?)
Something borin’ (Something borin’)
Zvuk nudné (zvuk nudné) \ t
Legs open, tongue out, Michael Jordan, uh (Uh)
Nohy hore a vyplazený jazyk, basketbalový hráč
Go explore in (Woo, woo) somethin’ foreign (Skrrt, skrrt)
Choď preskúmať, niečo cudzie
Bust it up, a rain forest, it be pourin’, yeah
Bust to, dažďový prales, leje, áno
Kiss me like you need me, rub me like a genie
Milovať ma, ako ma potrebujete, trieť ma ako džina
Pull up to my spot in Lamborghini
Vytiahnite ma do auta Lamborghini
‘Cause you gotta see me, never leave me (Never leave me)
pretože ma musíš vidieť, nikdy ma neopustiť (nikdy ma neopustiť)
You got a girl that could finally do it all
Máš dievča, ktoré by to konečne dokázalo
Drop a album, drop a baby, but I never drop the ball, uh
Drop album, pustiť dieťa, ale ja nikdy pustiť loptu

So join me in this bed (This bed) that I’m in (That I’m in)
Pripojte sa ku mne v tej posteli, v ktorej som
Push up on me and sweat, darling (Oh no, no, no)
Zatlačte na mňa a pot, miláčik
So I’m gonna put my time in
Takže budem mať čas
And won’t stop until the angels sing
A nezastaví sa, kým anjeli nespievajú
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou
Come south of the border, border (Hey)
Príďte na juh od hranice, hranice
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou
Come south of the border, border
Príďte na juh od hranice, hranice
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou
Jump in that water, be free
Skočte do tej vody, buďte zadarmo
Come south of the border with me
Príďte na juh od hranice so mnou

Close