Ella Mai – Trip الترجمة كلمات عربية


Ooh, yeah, yeah
أوه! نعم نعم

I put my feelings on safety
أضع مشاعري آمنة
So I don’t go shootin’ where your heart be
لذلك أنا لا أبحث واطلاق النار على قلبك
‘Cause you take the bullet tryna save me
لأنك تأخذ الرصاصة في محاولة لإنقاذي
Then I’m left to deal with makin’ you bleed
ثم أترك للتعامل مع جعلك تنزف

And that’s a whole lotta love, ain’t tryna waste it
وهذا الكثير من الحب ، أنا لا أحاول أن أضيعه
Like we be runnin’ a mile and never make it
مثل نحن نركض ميلاً ولا نجعله
That’s just too bitter for words, don’t wanna taste it
هذا مجرد مرارة للكلمات ، لا أريد أن أتذوقها
That’s just too bitter for words, don’t wanna face it
هذا مرير جدا للكلمات ، لا تريد مواجهة ذلك



But I think that I’m done trippin’, I’m trip-trippin’
لكنني أعتقد أنني قد أتعقب ، أنا أعاني
I’ve been sippin’, that’s how I control
كنت أحتسي ، هكذا أتحكم
This feelin’, you keep givin’
هذا الشعور ، استمر في العطاء
You keep on hittin’ it ooh, oh
أنت تستمر في ضربها أوه ، أوه
Maybe it’s your love, it’s too good to be true
ربما حبك ، من الجيد أن تكون صحيحًا
Baby boy, your love, got me trippin’ on you
حصلت على طفل رضيع ، حبك ، لي التعثر عليك
You know your love is big enough, make me trip up on you
أنت تعرف حبك كبير بما فيه الكفاية ، تجعلني أطير عليك
Yeah, it’s big enough, got me trippin’ on you, trip-trippin’ on you
نعم ، إنها كبيرة بما فيه الكفاية ، جعلتني أتوسل إليك ، وأنت تنطلق

My bad, my bad for, trippin’ on you (trippin’ on you)
بلدي سيئة ، سيئة لي ، ينطلق عليك (التعثر عليك)
My bad, my bad for, trippin’ on you (trippin’ on you)
بلدي سيئة ، سيئة لي ، ينطلق عليك (التعثر عليك)

Boy, you know we’re cool, and now you’re waitin’
صبي ، أنت تعرف أننا بارعون ، والآن أنت تنتظر
But I act a fool when I don’t get it
لكنني أتصرف أحمق عندما لا أحصل عليه
And I’m steady bruisin’ just to save this
وأنا كدمة ثابتة فقط لإنقاذ هذا
But I tripped on your love, now I’m addicted
لكنني تعثرت على حبك ، الآن أنا مدمن

And that’s a whole lotta love, ain’t tryna waste it
وهذا الكثير من الحب ، أنا لا أحاول أن أضيعه
Like we be runnin’ ’em out and never make it
كما نحن نديرها ولا نجعلها
That’s just too bitter for words, don’t wanna taste it
هذا مجرد مرارة للكلمات ، لا أريد أن أتذوقها
That’s just too bitter for words, don’t wanna face it
هذا مرير جدا للكلمات ، لا تريد مواجهة ذلك

But I think that I’m done trippin’, I’m trip-trippin’
لكني أعتقد أني قد انتهيت من التعثر ، فأنا أتعطل
I’ve been sippin’, that’s how I control
كنت أحتسي ، هكذا أتحكم
This feelin’, you keep givin’
هذا الشعور ، استمر في العطاء
You keep on hittin’ it ooh, oh
أنت تستمر في ضربها أوه ، أوه
Maybe it’s your love, it’s too good to be true
ربما حبك ، من الجيد أن تكون صحيحًا
Baby boy, your love, got me trippin’ on you
حصلت على طفل رضيع ، حبك ، لي التعثر عليك
You know your love is big enough, make me trip up on you
أنت تعرف حبك كبير بما فيه الكفاية ، تجعلني أطير عليك
Yeah, it’s big enough, got me trippin’ on you, trip-trippin’ on you
نعم ، إنها كبيرة بما فيه الكفاية ، جعلتني أتوسل إليك ، وأنت تنطلق

My bad, my bad for, trippin’ on you (trippin’ on you)
بلدي سيئة ، سيئة لي ، ينطلق عليك (التعثر عليك)
My bad, my bad for, trippin’ on you (trippin’ on you)
بلدي سيئة ، سيئة لي ، ينطلق عليك (التعثر عليك)

That’s some kind of love, baby (trip, trip)
هذا نوع من الحب ، الطفل (رحلة ، رحلة)
That’s the type of love, make me (trip, trip, trippin’ on you)
هذا هو نوع الحب ، اجعلني (رحلة ، رحلة ، تعثر عليك)
It’s big enough, make me (trip, trip)
انها كبيرة بما فيه الكفاية ، تجعلني (رحلة ، رحلة)
It’s big enough, got me (trip, trip, tripping on you)
إنها كبيرة بما فيه الكفاية ، حصلت لي (رحلة ، رحلة ، تعثر عليك)

I’m done trippin’, I’m trip-trippin’
لقد انتهيت من التعثر ، وأنا السفر تنطلق
I’ve been sippin’, that’s how I control
كنت أحتسي ، هكذا أتحكم
This feelin’, you keep givin’
هذا الشعور ، استمر في العطاء
You keep on hittin’ it ooh, oh
أنت تستمر في ضربها أوه ، أوه
Maybe it’s your love, it’s too good to be true
ربما حبك ، من الجيد أن تكون صحيحًا
Baby boy, your love, got me trippin’ on you
حصلت على طفل رضيع ، حبك ، لي التعثر عليك
You know your love is big enough, make me trip up on you
أنت تعرف حبك كبير بما فيه الكفاية ، تجعلني أطير عليك
Yeah, it’s big enough, got me trippin’ on you, trip-trippin’ on you
نعم ، إنها كبيرة بما فيه الكفاية ، جعلتني أتوسل إليك ، وأنت تنطلق

My bad, my bad for, trippin’ on you (baby, baby, baby, trippin’ on you)
بلدي سيئة ، سيئة بالنسبة لي ، تنطلق عليك (طفل ، وطفل رضيع ، وطفل رضيع ، والتعثر عليك)
My bad, my bad for, trippin’ on you (trippin’ on you, trippin’ on you, baby)
بلدي سيئة ، سيئة بالنسبة لي ، والتعثر عليك (التعثر عليك ، والتعثر عليك ، وطفل رضيع)
My bad, my bad for, trippin’ on you
بلدي سيئة ، سيئة لي ، ينطلق عليك
Said I admit I was wrong when I did it
قلت أعترف أنني كنت مخطئا عندما فعلت ذلك
My bad, my bad for, trippin’ on you (trippin’ on you)
بلدي سيئة ، سيئة لي ، ينطلق عليك (التعثر عليك)
Ooh, yeah, yeah
أوه! نعم نعم

Close