Ellie Goulding, Diplo – Close To Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Even though we both know we’re liars and we start each other’s fires
Chociaż oboje wiemy, że jesteśmy kłamcami i rozpoczynamy wzajemne pożary
We just know that we’ll be alright
Po prostu wiemy, że wszystko będzie w porządku
Even though we’re kicked out the party ’cause we both hate everybody
Mimo że jesteśmy wyrzucani z imprezy, ponieważ oboje nienawidzimy wszystkich
We’re the ones they wanna be like
jesteśmy tymi, którymi chcą być

So don’t let me down
Więc nie zawiedź mnie
Keep me in trouble
Miej mnie w kłopotach
Born to be wild
Urodzony, aby być dzikim
Out in the jungle
W dżungli

And I don’t wanna be somebody without your body
I nie chcę być kimś bez twojego ciała
Close to me
Blisko mnie
And if it wasn’t you, I wouldn’t want anybody
A jeśli to nie ty, nie chciałbym nikogo
Close to me (Yeah, yeah)
Blisko mnie (tak, tak)
‘Cause I’m an animal, animal-al
ponieważ jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Like animal, like you
Jak zwierzę, jak ty
And I don’t wanna be somebody without your body
I nie chcę być kimś bez twojego ciała
Close to me (Woo)
Blisko mnie

You can never come too close for comfort
Nigdy nie możesz podejść zbyt blisko, by pocieszyć
I had to cut my bitch off, she bein’ stubborn (Stubborn)
Musiałem odciąć moją suczkę, była uparta (Uparta)
I make it known I fuck with you, not undercover (‘Cover)
Ujawniam, że się z tobą pieprzę, a nie pod przykrywką (pod przykrywką)
And when I jump in, I’m burnin’ rubber (Yeah, skrrt)
A kiedy wskakuję, płonę gumę (tak)
Iced out body, didn’t go to college (Yeah, yeah)
Zataiłem ciało, nie poszedłem do college’u (tak, tak)
Price tag poppin’, then you on a private (Then you on a)
Cena jest publiczna, a następnie prywatna (wtedy na a)
Don’t say “Sorry,” everyone’s watchin’ (Everyone)
Nie mów “Przepraszam”, wszyscy oglądają (wszyscy)
When you’re where I am, everything’s timeless (Yeah, yeah)
Kiedy jesteś tam, gdzie jestem, wszystko jest ponadczasowe (tak, tak)

And I don’t wanna be somebody without your body
I nie chcę być kimś bez twojego ciała
Close to me
Blisko mnie
And if it wasn’t you, I wouldn’t want anybody
A jeśli to nie ty, nie chciałbym nikogo
Close to me (Yeah, yeah)
Blisko mnie (tak, tak)
‘Cause I’m an animal, animal-al
ponieważ jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Like animal, like you
Jak zwierzę, jak ty
And I don’t wanna be somebody without your body
I nie chcę być kimś bez twojego ciała
Close to me (Yee)
Blisko mnie (tak)
Close to me
Blisko mnie

Close to me (Woo)
Blisko mnie
Yeah
tak

Animal, animal-al
Zwierzę, zwierzę
Like animal, like you
Jak zwierzę, jak ty

And I don’t wanna be somebody without your body (Yeah)
I nie chcę być kimś bez twojego ciała (tak)
Close to me
Blisko mnie
And if it wasn’t you, I wouldn’t want anybody
A jeśli to nie ty, nie chciałbym nikogo
Close to me (Yeah, yeah)
Blisko mnie (tak, tak)
Because I’m an animal, animal-al
Ponieważ jestem zwierzęciem, zwierzęciem
Like animal, like you
Jak zwierzę, jak ty
And I don’t wanna be somebody without your body
I nie chcę być kimś bez twojego ciała
Close to me
Blisko mnie
Close to me
Blisko mnie

(To me)
(Dla mnie)
Close to me
Blisko mnie

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close