Ellie Goulding, Juice WRLD – Hate Me الترجمة كلمات عربية


Hate me, hate me, still tryna replace me
اكرهني ، اكرهني ، لا زلت أحاول استبداله
Chase me, chase me, tell me how you hate me
طاردني ، طاردني ، أخبرني كيف تكرهني
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
امسحني ، امسحني ، أتمنى ألا تقابلني أبدًا
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، حبيبي ، أخبرني كيف تكرهني

I bet you don’t kiss her with your eyes closed
أراهن أنك لا تقبيلها وعينيك مغلقة
I bet you’re still walkin’ on a tightrope
أراهن أنك لا تزال تمشي على حبل مشدود
Miss me so much, you’ve been goin’ psycho
افتقدني كثيرا ، لقد كنت تسير بشكل نفسي
You ain’t gotta say it, baby, I know
ليس عليك أن تقول ذلك يا حبيبي

It’s a thin line between all this love and hate
إنه خط رفيع بين كل هذا الحب والكراهية
And if you switch sides, you’re gon’ have to claim your place
وإذا قمت بالتبديل بين الجانبين ، فسوف يتعين عليك المطالبة بمكانك
So baby, this time you’re gon’ have to seal your fate
يا حبيبتي ، هذه المرة ستضطر إلى ختم مصيرك
Yeah baby, this time you’re gon’ have to seal your fate
نعم حبيبي ، هذه المرة ستضطر إلى ختم مصيرك



And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
وقل لي كيف تكرهني ، تكرهني ، لا تزال تحاول استبداله
Chase me, chase me, tell me how you hate me
طاردني ، طاردني ، أخبرني كيف تكرهني
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
امسحني ، امسحني ، أتمنى ألا تقابلني أبدًا
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، حبيبي ، أخبرني كيف تكرهني
Hate me, hate me, still tryna replace me
اكرهني ، اكرهني ، لا زلت أحاول استبداله
Chase me, chase me, tell me how you hate me
طاردني ، طاردني ، أخبرني كيف تكرهني
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
امسحني ، امسحني ، أتمنى ألا تؤرخني أبدًا
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، حبيبي ، أخبرني كيف تكرهني

Hate me, hate me, tell me how you hate me
اكرهني ، اكرهني ، أخبرني كيف تكرهني
Tell me how I’m trash and you could easily replace me
قل لي كيف أنا القمامة ويمكنك استبدال لي بسهولة
Tell me that I’m strung out, wasted on the daily
قل لي أنني خرجت من حياتك ، لقد أهدرت الوقت يومياً
Prolly ’cause there’s no one around me numbin’ all my pain
ربما لأنه لا يوجد من حولي يراني ألمي
Prolly ’cause there’s no umbrella to shield me from all the rain
ربما لأنه لا يوجد مظلة لحمايتي من المطر
Probably because you’re the one playin’ the mind games
ربما لأنك لا تلعب ألعاب العقل
You hate me because I don’t let you play no mind games
أنت تكرهني لأنني لا أسمح لك بلعب ألعاب العقل
They give me migraines and damage my brain
أنها تعطيني الصداع وتلف عقلي
Date me, break me, easily replace me
قابلني ، انفصل معي ، استبدلني بسهولة
Hopefully you see it clear, hopefully it’s HD
نأمل أن تراه واضحًا ، ونأمل أن يكون عالي الوضوح
Bet you wonder why the last few months I’ve been spacey
أراهن أنك تتساءل لماذا لم يرني أحد في الأشهر القليلة الماضية
In your head, I sing…
في رأسك ، أنا أغني

And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
وقل لي كيف تكرهني ، تكرهني ، لا تزال تحاول استبداله
Chase me, chase me, tell me how you hate me
طاردني ، طاردني ، أخبرني كيف تكرهني
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
امسحني ، امسحني ، أتمنى ألا تقابلني أبدًا
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، حبيبي ، أخبرني كيف تكرهني
Hate me, hate me, still tryna replace me
اكرهني ، اكرهني ، لا زلت أحاول استبداله
Chase me, chase me, tell me how you hate me
طاردني ، طاردني ، أخبرني كيف تكرهني
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
امسحني ، امسحني ، أتمنى ألا تقابلني أبدًا
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، حبيبي ، أخبرني كيف تكرهني

It’s a thin line between all this love and hate (Okay)
إنه خط رفيع بين كل هذا الحب والكراهية
And if you switch sides, you’re gon’ have to claim your place (Okay)
وإذا قمت بالتبديل بين الجانبين ، فسوف يتعين عليك المطالبة بمكانك
So baby, this time you’re gon’ have to seal your fate (Okay)
يا حبيبتي ، هذه المرة ستضطر إلى ختم مصيرك
Yeah baby, this time you’re gon’ have to seal your fate (Okay)
نعم حبيبي ، هذه المرة ستضطر إلى ختم مصيرك

And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
وقل لي كيف تكرهني ، تكرهني ، لا تزال تحاول استبداله
Chase me, chase me, tell me how you hate me
طاردني ، طاردني ، أخبرني كيف تكرهني
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
امسحني ، امسحني ، أتمنى ألا تقابلني أبدًا
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، حبيبي ، أخبرني كيف تكرهني
Tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
أخبرني كيف تكرهني ، تكرهني ، لا تزال تحاول استبداله
Chase me, chase me, tell me how you hate me
طاردني ، طاردني ، أخبرني كيف تكرهني
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
امسحني ، امسحني ، أتمنى ألا تقابلني أبدًا
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، حبيبي ، أخبرني كيف تكرهني

Tell me how you hate me
قل لي كيف تكرهني
Lies, tell me lies, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، أخبرني كيف تكرهني
Tell me how you hate me
قل لي كيف تكرهني
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
الأكاذيب ، أخبرني بالكذب ، حبيبي ، أخبرني كيف تكرهني

Close