Ellie Goulding, Juice WRLD – Hate Me şarkı sözleri türkçe çeviri


Hate me, hate me, still tryna replace me
Benden nefret et, benden nefret et, hala beni değiştirmeye çalışıyor
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Beni kovala, kovala, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Beni sil, sil, benimle hiç tanışmasaydın
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, bebeğim, benden nasıl nefret ettiğini söyle

I bet you don’t kiss her with your eyes closed
İddiaya girerim, gözlerin kapalıyken onu öpme
I bet you’re still walkin’ on a tightrope
İddiaya girerim hala sıkı bir ipte yürüyorsun.
Miss me so much, you’ve been goin’ psycho
Beni çok özledin, psikopat oldun
You ain’t gotta say it, baby, I know
Söylemene gerek yok bebeğim, biliyorum

It’s a thin line between all this love and hate
Bütün bu sevgi ve nefret arasında ince bir çizgi var
And if you switch sides, you’re gon’ have to claim your place
Ve taraf değiştirirseniz, yerinizi almak zorunda kalacaksınız
So baby, this time you’re gon’ have to seal your fate
Pekala bebeğim, bu sefer kaderini mühürlemek zorunda kalacaksın.
Yeah baby, this time you’re gon’ have to seal your fate
evet bebeğim, bu sefer kaderini mühürlemek zorunda kalacaksın



And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Ve benden nasıl nefret ettiğini söyle, benden nefret et, hala beni değiştirmeye çalışıyor
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Beni kovala, kovala, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Beni sil, sil, benimle hiç tanışmasaydın
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, bebeğim, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Hate me, hate me, still tryna replace me
Benden nefret et, benden nefret et, hala beni değiştirmeye çalışıyor
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Beni kovala, kovala, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Beni sil, sil, benimle hiç çıkmamış olmanı istiyorum
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, bebeğim, benden nasıl nefret ettiğini söyle

Hate me, hate me, tell me how you hate me
Benden nefret et, benden nefret et, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Tell me how I’m trash and you could easily replace me
Bana nasıl çöp olduğumu ve beni kolayca değiştirebileceğini söyle
Tell me that I’m strung out, wasted on the daily
Bana hayatından çıktığımı söyle, günlük zamanımı boşa harcıyorum.
Prolly ’cause there’s no one around me numbin’ all my pain
Muhtemelen acı çeken etrafımda kimse yok.
Prolly ’cause there’s no umbrella to shield me from all the rain
Muhtemelen beni yağmurdan koruyacak şemsiye yok çünkü
Probably because you’re the one playin’ the mind games
Muhtemelen akıl oyunlarını oynamadığın için
You hate me because I don’t let you play no mind games
Benden nefret ediyorsun çünkü akıl oyunları oynamana izin vermiyorum
They give me migraines and damage my brain
Başım ağrıyor ve beynime zarar veriyorlar
Date me, break me, easily replace me
Benimle buluş, benden ayrıl, kolayca yerimi değiştir
Hopefully you see it clear, hopefully it’s HD
Umarım, net görüyorsunuz, umarım, yüksek tanımıdır
Bet you wonder why the last few months I’ve been spacey
Bahse girerim son birkaç ayda neden hiç kimse tarafından görülmediğimi merak ediyorsundur.
In your head, I sing…
Kafanın içinde şarkı söylüyorum

And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Ve benden nasıl nefret ettiğini söyle, benden nefret et, hala beni değiştirmeye çalışıyor
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Beni kovala, kovala, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Beni sil, sil, benimle hiç tanışmasaydın
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, bebeğim, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Hate me, hate me, still tryna replace me
Benden nefret et, benden nefret et, hala beni değiştirmeye çalışıyor
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Beni kovala, kovala, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Beni sil, sil, benimle hiç tanışmasaydın
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, bebeğim, benden nasıl nefret ettiğini söyle

It’s a thin line between all this love and hate (Okay)
Bütün bu sevgi ve nefret arasında ince bir çizgi var
And if you switch sides, you’re gon’ have to claim your place (Okay)
Ve taraf değiştirirseniz, yerinizi almak zorunda kalacaksınız
So baby, this time you’re gon’ have to seal your fate (Okay)
Pekala bebeğim, bu sefer kaderini mühürlemek zorunda kalacaksın.
Yeah baby, this time you’re gon’ have to seal your fate (Okay)
evet bebeğim, bu sefer kaderini mühürlemek zorunda kalacaksın

And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Ve benden nasıl nefret ettiğini söyle, benden nefret et, hala beni değiştirmeye çalışıyor
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Beni kovala, kovala, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Beni sil, sil, benimle hiç tanışmasaydın
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, bebeğim, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Benden nasıl nefret ettiğini söyle, benden nefret et, hala beni değiştirmeye çalışıyor
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Beni kovala, kovala, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Beni sil, sil, benimle hiç tanışmasaydın
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, bebeğim, benden nasıl nefret ettiğini söyle

Tell me how you hate me
Benden nasıl nefret ettiğini söyle
Lies, tell me lies, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, benden nasıl nefret ettiğini söyle
Tell me how you hate me
Benden nasıl nefret ettiğini söyle
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Yalan söyle, yalan söyle, bebeğim, benden nasıl nefret ettiğini söyle

Close