Ellie Goulding, Juice WRLD – Hate Me Versuri Traduse în Română


Hate me, hate me, still tryna replace me
Urăște-mă, urăște-mă, încă încearcă să mă înlocuiască
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Chase-mă, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Șterge-mă, șterge-mă, doresc să nu mă mai întâlnești niciodată
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști

I bet you don’t kiss her with your eyes closed
Pun pariu că nu o săruți cu ochii închiși
I bet you’re still walkin’ on a tightrope
Pun pariu că încă mai mergi pe o frânghie strâmtă
Miss me so much, you’ve been goin’ psycho
Miss me atât de mult, ați fost psihic
You ain’t gotta say it, baby, I know
Nu trebuie so spui, iubito, știu

It’s a thin line between all this love and hate
Este o linie subtilă între toată această iubire și ură
And if you switch sides, you’re gon’ have to claim your place
Și dacă schimbi părțile, trebuie să-ți revendici locul
So baby, this time you’re gon’ have to seal your fate
Deci, iubito, de data asta trebuie să-ți sigilezi soarta
Yeah baby, this time you’re gon’ have to seal your fate
da, de data asta va trebui să vă sigilați soarta



And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Și spune-mi cum mă urăști, mă urăști, încercând încă să mă înlocuiesc
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Chase-mă, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Șterge-mă, șterge-mă, doresc să nu mă mai întâlnești niciodată
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști
Hate me, hate me, still tryna replace me
Urăște-mă, urăște-mă, încă încearcă să mă înlocuiască
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Chase-mă, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Șterge-mă, șterge-mă, îmi doresc să nu te fi dat niciodată
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști

Hate me, hate me, tell me how you hate me
Urăște-mă, urăște-mă, spune-mi cum mă urăști
Tell me how I’m trash and you could easily replace me
Spune-mi cum sunt gunoi și mi-ai putea înlocui cu ușurință
Tell me that I’m strung out, wasted on the daily
Spune-mi că nu mai am viața, am pierdut timpul zilnic
Prolly ’cause there’s no one around me numbin’ all my pain
Probabil pentru că nu-i nimeni în jurul meu să-mi vadă durerea
Prolly ’cause there’s no umbrella to shield me from all the rain
Probabil pentru că nu există o umbrelă pentru a mă proteja de ploaie
Probably because you’re the one playin’ the mind games
Probabil pentru că nu joci jocurile minții
You hate me because I don’t let you play no mind games
Mă urăști pentru că nu te las să joci jocuri mintale
They give me migraines and damage my brain
Îmi dau dureri de cap și îmi rănesc creierul
Date me, break me, easily replace me
Întâlniți-mă, rupeți-mă cu mine, înlocuiți-mă cu ușurință
Hopefully you see it clear, hopefully it’s HD
Sperăm că veți vedea clar, sperăm că este vorba de o înaltă definiție
Bet you wonder why the last few months I’ve been spacey
Pun pariu că te întrebi de ce în ultimele luni nu am fost văzut de nimeni
In your head, I sing…
În capul tău, cânt

And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Și spune-mi cum mă urăști, mă urăști, încercând încă să mă înlocuiesc
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Chase-mă, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Șterge-mă, șterge-mă, doresc să nu mă mai întâlnești niciodată
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști
Hate me, hate me, still tryna replace me
Urăște-mă, urăște-mă, încă încearcă să mă înlocuiască
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Chase-mă, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Șterge-mă, șterge-mă, doresc să nu mă mai întâlnești niciodată
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști

It’s a thin line between all this love and hate (Okay)
Este o linie subtilă între toată această iubire și ură
And if you switch sides, you’re gon’ have to claim your place (Okay)
Și dacă schimbi părțile, trebuie să-ți revendici locul
So baby, this time you’re gon’ have to seal your fate (Okay)
Deci, iubito, de data asta trebuie să-ți sigilezi soarta
Yeah baby, this time you’re gon’ have to seal your fate (Okay)
da, de data asta va trebui să vă sigilați soarta

And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Și spune-mi cum mă urăști, mă urăști, încercând încă să mă înlocuiesc
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Chase-mă, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Șterge-mă, șterge-mă, doresc să nu mă mai întâlnești niciodată
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști
Tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Spune-mi cum mă urăști, mă urăști, încercând încă să mă înlocuiesc
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Chase-mă, mă urmărește, spune-mi cum mă urăști
Erase me, ‘rase me, wish you never dated me
Șterge-mă, șterge-mă, doresc să nu mă mai întâlnești niciodată
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști

Tell me how you hate me
Spune-mi cum mă urăști
Lies, tell me lies, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, spune-mi cum mă urăști
Tell me how you hate me
Spune-mi cum mă urăști
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Minte, spune-mi minciuni, iubito, spune-mi cum mă urăști

Close