EXO – Obsession เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


jebal ije geuman
โปรดหยุดทันที
bami nuneul meolge kkeum hani
เมื่อคืนทำให้ฉันตาบอด
neon tto mollae sumeodeureotji
คุณแอบเข้ามาอีกครั้ง
jamdeun gwitga sseuk haltda cheodaboda
คุณเลียหูของฉันในขณะที่ฉันหลับจ้องมอง
hakwigon useodae
จากนั้นคุณเกาและหัวเราะ

kkeutto eopshi soksagineun moksori
เสียงของคุณกระซิบไม่รู้จบ
Oh you’re the bad dream kill
โอ้คุณเป็นคนฆ่าฝันที่ไม่ดี
nareul hollyeo jakku bulleo
คุณยังคงครอบครองและโทรหาฉัน
neo inneun got geurae nege orago
เพื่อมาที่ที่คุณอยู่ใช่ที่จะมาหาคุณ

nal andago? (I don’t think so)
คุณบอกว่าคุณรู้จักฉัน (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
คุณคือใครที่จะแอบเข้าไป (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
คุณปิดตาฉัน (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
คุณปกปิดความจริง (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
ปล่อยความฝันที่ว่างเปล่า (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
อย่าทำให้ฉันคายพิษ (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
คุณจะไม่มีฉันอีก (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
Shut up and go away
หุบปากแล้วออกไป



Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
หลายพันคืนฉันซ้ำหลายครั้ง
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
วัฏจักรชั่วร้ายของฝันร้ายฉันจะจบเดี๋ยวนี้
buri kkeojin Exit light
ไฟทางออกปิด
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo
หนีจากฉันตอนนี้

Yeah hoo
ใช่ฮู
jigyeoweo
ฉันเบื่อมัน

Ha! geumanhae dweo
ฮา! มันเพียงพอแล้ว
nae gwissoge ssodadaeneun sori I’mma let it blow
สิ่งที่ไม่มีความหมายในหูของฉัน Imma ปล่อยให้มันระเบิด
ogameun geugeoseuro ssolligo gonduseogo
ประสาทสัมผัสทั้งห้าของฉันจดจ่อกับมัน
deureoon neoneun jemeottaero hwijeoeo
คุณเข้ามาและกวนมันอย่างบ้าคลั่ง
hannuneul tteun chaero jamdeulmyeon
เมื่อฉันหลับไปด้วยตาข้างหนึ่งที่เปิดอยู่
sori eopshi seumyeodeuneun The phantom
คุณซึมซับโดยไม่มีเสียง
I’m so sick and tired of it
ฉันป่วยและเหนื่อยมาก
buri kyeojimyeon niga sarajeo itgil
เมื่อแสงเปิดฉันหวังว่าคุณจะหายไป

nal wihandago? (I don’t think so)
คุณบอกว่ามันสำหรับฉัน (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
คุณคือใครที่จะแอบเข้าไป (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
gipge seumyeodeureo (I don’t think so)
แทรกซึมลึก (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
hollanseureoweo (I don’t think so)
ฉันสับสน (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
Take whatever (I don’t think so)
ทำทุกอย่าง (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
boijido mara (I don’t think so)
อย่าแม้แต่จะมองเห็น (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
คุณจะไม่มีฉันอีก (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
jipchakaji jom ma
หยุดความหลงใหลของคุณ

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
หลายพันคืนฉันซ้ำหลายครั้ง
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
วัฏจักรชั่วร้ายของฝันร้ายฉันจะจบเดี๋ยวนี้
buri kkeojin Exit light
ไฟทางออกปิด
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo
หนีจากฉันตอนนี้

Blacken my heart,
ทำให้ใจของฉันมืดมน
Creepin’ dark night,
คลานในคืนที่มืดมิด
Stainin’ my soul
การย้อมสีจิตวิญญาณของฉัน
jamdeun deut nuneul tteumyeon geochin soreumgwa
เมื่อฉันลืมตาฉันก็ยังหลับอยู่
seonmyeonghan geugeose heunjeokkwa
ขนลุกฉับพลันและร่องรอยที่ชัดเจน
jen eomneun Names on the ground
และชื่อบนพื้นดินที่ไม่มีใครเป็นเจ้าของ
bulleonae chumeul chweo Tonight
โทรออกคืนนี้เต้น
Say it what you like
พูดในสิ่งที่คุณชอบ

geurae neowa haengbokaesseotteon
เวลาที่เราเป็น
shigandeureul ara
มีความสุขด้วยกันฉันรู้
ijen kkeunnaeya handaneun geol
ฉันต้องจบพวกเขาตอนนี้
Forget everything yeah
ลืมทุกอย่างใช่

nal andago? (I don’t think so)
คุณบอกว่าคุณรู้จักฉัน (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
คุณคือใครที่จะแอบเข้าไป (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
คุณปิดตาฉัน (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
คุณปกปิดความจริง (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
ปล่อยความฝันที่ว่างเปล่า (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
อย่าทำให้ฉันคายพิษ (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
คุณจะไม่มีฉันอีก (ฉันไม่คิดอย่างนั้น)
Shut up and go away
หุบปากแล้วออกไป

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
หลายพันคืนฉันซ้ำหลายครั้ง
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
วัฏจักรชั่วร้ายของฝันร้ายฉันจะจบเดี๋ยวนี้
buri kkeojin Exit light
ไฟทางออกปิด
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo (Yeah yeah)
หนีจากฉันตอนนี้

One night eodum soge boin geon
คืนหนึ่งที่ฉันเห็นในความมืด
nareul jjotteon gimyohaetteon geurimja
เงาแปลก ๆ ที่ไล่ตามฉันมา
buri kyeojin Exit light
ไฟทางออกเปิดเครื่อง
geoul soge nareul bogo inneun na
ฉันกำลังมองตัวเองในกระจก

Yeah (Yeah yeah yeah)
ใช่
naegeseo sarajeo
อยู่ห่าง ๆ ฉันไว้
kkeojeo (Whoa whoa)
หายไป
Uh yeah
เอ่อใช่
naegeseo sarajeo
อยู่ห่าง ๆ ฉันไว้

Close